→ Idiomy 7-12 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
być nie w sosie začněte se učit		to feel a bit under the weather
ciepło powitać začněte se učit		to give a warm welcome
wpaść gdzieś jak burza začněte se učit		to come storming into
pójść jak z płatka / odetchnąć začněte se učit		be a breeze
wyglądać trochę niewyraźnie začněte se učit		to look a bit gloomy
zostać chłodno przyjętym začněte se učit		to get a rather frosty reception
być trochę powolnym začněte se učit		to be a bit wet
być w cieniu podejrzeń, w niełasce začněte se učit		to be under a cloud
rozgrzany / rozkręcać się začněte se učit		warmed up
polubić kogoś začněte se učit		to warm to somebody
mieć mętlik w głowie začněte se učit		to be a bit hazy
podjąć ryzyko / zrobić decydujący krok začněte se učit		to throw caution to the wind
rozjaśnić / rozchmurzyć się začněte se učit		to brighten up
zarządzać w zastępstwie kogoś /pilnować czegoś začněte se učit		to hold the fort
krytykować kogoś začněte se učit		to be gunning for somebody
upierać się przy swoim začněte se učit		to stick to one's guns
wyłamywać się začněte se učit		to step out of line
zdradzić kogoś začněte se učit		to stab somebody in the back
rozwijać się szybko začněte se učit		to go great guns
mieć szansę na coś začněte se učit		to have a shot (at sth)
dostać się w krzyżowy ogień začněte se učit		to get caught in the crossfire
zastępca / prawa ręka začněte se učit		second in command
zachowywać się niezgodnie z oczekiwaniami začněte se učit		to break rank
dyktować warunki začněte se učit		to call the shots
asekurować się, działać ostrożnie začněte se učit		to cover one's back
wrócić do pracy začněte se učit		to back to one's posts
ostatnia prosta začněte se učit		the home straight
zrobić coś szybko začněte se učit		to become quite a marathon
zasługuję na medal začněte se učit		deserve a medal
być w blokach startowych začněte se učit		to be on the starting blocks
ostatnia prosta začněte se učit		to be on the last lap
pracować w stałym tempie začněte se učit		to keep working at a steady pace
przekazać pałeczkę začněte se učit		to hand the baton over to
być odpowiedzialnym za začněte se učit		be in charge of
główna przeszkoda začněte se učit		a major hurdle
wyścig z czasem začněte se učit		to be in a race against of time
świetnie wystartować začněte se učit		to get off to a flying start
utrzymać tempo začněte se učit		to keep up this pace
zalegać z pracą začněte se učit		to be falling behind with the work
zły start začněte se učit		to fall at the first hurdle
meta jest w zasięgu wzroku začněte se učit		finishing line is in sight
nigdy nie wystartuje začněte se učit		never take off
gwałtownie spadać začněte se učit		to plunge
swobodnie spadać začněte se učit		to be in free fall
wydostać się z začněte se učit		to climb out of
miękkie lądowanie začněte se učit		soft landing
równia pochyła začněte se učit		downward spiral
ustabilizować się začněte se učit		to take to stabilise
gwałtownie rosnąć začněte se učit		to go through the roof
nadal być w porządku začněte se učit		to be still on schedule
może być opóźniony začněte se učit		might be delayed
niekorzystne warunki začněte se učit		adverse conditions
oderwać się od ziemi začněte se učit		to get off the ground
wrócić na kurs začněte se učit		to back on course
odnaleźć dane začněte se učit		to dig out some figures
wynikać z czegoś, być skutkiem czegoś začněte se učit		to stem from
wpłacać pieniądze začněte se učit		to plough money into
pozbyć się začněte se učit		to weed out
rozkwitać začněte se učit		to be flourishing
rozgałęziać się / rozszerzać začněte se učit		to branch out into
przynosić owoce začněte se učit		to bear fruit
odwieczny problem začněte se učit		perrenial problem
przepełniony začněte se učit		overflowing
napływać začněte se učit		to trickling in
strumień ludzi začněte se učit		stream of people
fala śmiechu začněte se učit		ripple of laughter
powstrzymać falę začněte se učit		to stem the tide
zrobić furorę začněte se učit		to make quite a splash
iść z nurtem, robić to co inni začněte se učit		to go with the flow
pula začněte se učit		a pool of
stać jak głupek začněte se učit		to be such a drip
nagły przypływ začněte se učit		sudden surge
zalać się začněte se učit		flood out

idiomy 7-12

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více