→ Idiomy → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dlaczego masz taka kwaśna minę? začněte se učit		why the long face? ma smutną minę she has a long face
najwyższa pora rzucić palenie začněte se učit		It's high time to quit smoking to gave up smoking
mieć więcej szczęścia niż rozsądku začněte se učit		to have more luck than sense
kłaniam się začněte se učit		I bow out
jestem nocnym markiem začněte se učit		I am a night owl
zawołała mnie znikąd začněte se učit		she called me out of the blue
no cóż, tak właśnie jest začněte se učit		oh well, it is what it is
być na tej samej stronie, zgadzac sie ze soba začněte se učit		be on the same page, agreeing with each other moze byc wykorzystywane w biznesie
Brakuje mi słów začněte se učit		I'm lost for words
i wzajemnie začněte se učit		and vice versa
na wszelki wypadek / w każdym razie začněte se učit		just in case/ in any case
światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu začněte se učit		the lights are on but no one's home gdy ktos ma pustke w glowie/ nie kuma
być stworzonym do czegoś začněte se učit		be cut out for something/ doing something what are you cut out for?
jeśli chodzi o sprawy rodzinne są całkiem dobre, a zdrowotne, wszystko w porządku. začněte se učit		family-wise things are pretty good and health-wise, I'm ok. when it comes to
czas leci začněte se učit		time flies
Im szybciej tym lepiej začněte se učit		the sooner the better
wyjaśnijmy to sobie, powiedzmy to wprost začněte se učit		let's have it out

idiomy