→ IDIOMY → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
A BLESSING IN DISGUISE začněte se učit		SZCZĘŚCIE W NIESZCZĘŚCIU
GIVE ME A BREAK začněte se učit		DAJ MI SPOKÓJ
OUT OF THE ARK začněte se učit		SRARODAWNY
BE ALL EARS začněte se učit		ZAMIENIAĆ SIĘ W SŁUCH
A RUDE AWAKENING začněte se učit		PRZYKRA NIESPODZIANKA
BAG AND BAGGAGE začněte se učit		ZE WSZYSTKIMI MANATKAMI
SPILL THE BEANS začněte se učit		WYGADAĆ SIĘ
KEEP THE BALL ROLLING začněte se učit		KONTYNUOWAĆ ROBIĆ SWOJE
TALK BIG začněte se učit		PRZECHWALAĆ SIĘ
A LITTLE BIRD TOLD ME začněte se učit		PTASZKI O TYM ĆWIERKAŁY
SMALL HOURS začněte se učit		NAD RANEM
IN SOMEBODY'S BLACK BOOKS začněte se učit		BYĆ NA CZARNEJ LIŚCIE U KOGOŚ
BE ON THE BLINK začněte se učit		FIKSOWAĆ
IN FULL BLOOM začněte se učit		W PEŁNYM ROZKWICIE
IN THE SAME BOAT začněte se učit		NA TYM SAMYM WÓZKU
A BOLT FROM THE BLUE začněte se učit		JAK GROM Z JASNEGO NIEBA
IT'S A TIME BOMB začněte se učit		BOMBA Z OPÓŹNIONYM ZAPŁONEM
BE THE BRAINS OF SOMETHING začněte se učit		BYĆ MÓZGIEM CZEGOŚ
DROP A BRICK začněte se učit		STRZELIĆ GAPĘ
AT THE OUTSIDE začněte se učit		CO NAJWYŻEJ
BEAT ABOUT THE BUSH začněte se učit		OWIJAĆ W BAWEŁNĘ
SELL LIKE HOT CAKES začněte se učit		IŚĆ JAK ŚWIEŻE BUŁECZKI
CASTLES IN THE AIR začněte se učit		ZAMKI NA LODZIE
PLAY ONES'S CARDS RIGHT začněte se učit		ODPOWIEDNIO COŚ ROZEGRAĆ
A GLUTTON FOR WORK začněte se učit		PRACOHOLIK
A WILD GOOSE CHASE začněte se učit		SZUKANIE IGŁY W STOGU SIANA
TO HAVE AN ITCHING PALM začněte se učit		MIEĆ LEPKIE RĘCE
ONCE AND FOR ALL začněte se učit		RAZ NA ZAWSZE
OFF THE BEATEN TRACK začněte se učit		NA ODLUDZIU
HAVE ONE'S HANDS FULL WITH SOMETHING začněte se učit		MIEĆ PEŁNE RĘCE ROBOTY
TO GET IT IN THE NECK začněte se učit		DOSTAĆ PO ŁBIE
TO DRIVE LIKE A LUNATIC začněte se učit		JECHAĆ JAK WARIAT
A DOUBLE-EDGED WEAPON začněte se učit		KAŻDY KIJ MA DWA KOŃCE
LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEET začněte se učit		OBIJAĆ SIĘ
TO SIT BEHIND THE WHEEL začněte se učit		PROWADZIĆ SAMOCHÓD
TO TURN A NEW LEAF začněte se učit		ZACZĄĆ WSZYSTKO OD NOWA
TO EAT ONE'S WORDS začněte se učit		ODWOŁAĆ SWOJE SŁOWA, ODSZCZEKAĆ
TO RUN LIKE A CLOCKWORK začněte se učit		CHODZIĆ JAK W ZEGARKU
TO STRIKE THE RIGHT CHORD začněte se učit		UDERZYĆ WE WŁAŚCIWĄ STRUNĘ
TO PASS WITH FLYING COLOURS začněte se učit		ZDAĆ CELUJĄCO
TOO CLEVER BY HALF začněte se učit		PRZEMĄDRZAŁY
TO PROMISE THE MOON začněte se učit		OBIECYWAĆ GWIAZDKĘ Z NIEBA
TO CARRY COALS TO NEWCASTLE začněte se učit		NIEŚĆ DRZEWO DO LASU
TO BE A PILLAR OF SOMETHING začněte se učit		BYĆ FILAREM CZEGOŚ
TO GET ON LIKE A HOUSE ON FIRE začněte se učit		PRZYPAŚĆ SOBIE DO SERCA
IN THE PINK začněte se učit		BYĆ W DOSKONAŁEJ FORMIE
TO TURN A BLIND EYE TO SOMETHING začněte se učit		PRZYMKNĄĆ OKO NA COŚ
PLAY CAT AND MOUSE začněte se učit		BAWIĆ SIĘ W KOTKA I MYSZKĘ
ON EMPTY STOMACH začněte se učit		O PUSTYM ŻOŁĄDKU
TO KEEP ONE'S FINGERS CROSSED začněte se učit		TRZYMAĆ KCIUKI
TO COME UNDER FIRE začněte se učit		ZNALEŹĆ SIĘ POD OBSTRZAŁEM
WINDOW SHOPPING začněte se učit		OGLĄDANIE WYSTAW SKLEPOWYCH
A FLASH IN THE PAN začněte se učit		SWOJE PIĘĆ MINUT
TO SMELL A RAT začněte se učit		WYCZUĆ PODSTĘP
A FLY IN THE OINTMENT začněte se učit		JAK MUCHA W MAŚCI, COŚ CO PSUJE PRZYJEMNOŚĆ
TO BE NOBODY'S FOOL začněte se učit		NIE DAĆ SIĘ NABRAĆ, BYĆ KUTYM NA CZTERY NOGI
TO TAKE SOMETHING FOR GRANTED začněte se učit		MIEĆ COŚ NA KAŻDE ZAWOŁANIE,
TO PUT ONE'S FOOT IN IT začněte se učit		STRZELIĆ GAFĘ
TO SKATE ON THIN ICE začněte se učit		STĄPAĆ PO CIENKIM LODZIE, RYZYKOWAĆ
TO SIT ON THE FENCE začněte se učit		GRAĆ NA ZWŁOKĘ, PRZECIĄGAĆ
TO RUB SHOULDERS WITH SOMEONE začněte se učit		OCIERAĆ SIĘ O SŁAWNE OSOBISTOŚCI

IDIOMY

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více