→ Idiomy I Frazy → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
uczciwy / honest začněte se učit		above board
have a false idea about sth / mieć mylne pojęcie začněte se učit		bark up the wrong tree
być spłukanym / have no money začněte se učit		be broke
be very lively / nie móc usiedzieć w miejcu začněte se učit		be full of beans
out of favour / być na czyjeś czarnej liście začněte se učit		be in sb's black books
owijać w bawełnę začněte se učit		beat about / around the bush
in prison / za kratami začněte se učit		behind bars
próżny, bufon, ważniak / boastful začněte se učit		big-headed
covered with bruises začněte se učit		black and blue all over
wyjść na dobre začněte se učit		blessing in disguise
a favourite person / złote dziecko začněte se učit		blue-eyed boy / golden boy
jak grom z jasnego nieba začněte se učit		bolt from the blue
sudden clear idea / olśnienie začněte se učit		brainwave
show neither loss nor profit / na zero začněte se učit		break even
fed up; bored / znudzony začněte se učit		browned off
słodzić komuś / flatter sb začněte se učit		butter sb up
generally speaking / uogólniając začněte se učit		by and large
złapać na gorącym uczynku začněte se učit		catch sb red-handed
kropka w kropkę / very like like sb's parents začněte se učit		chip off the old block
very expensive začněte se učit		cost a bomb
damage one's hopes začněte se učit		deal a blow to
to może potrwać / don't wait for sth začněte se učit		don't hold your breath
be a tough businessman začněte se učit		drive a hard bargain
say sth inappropriate / palnąć začněte se učit		drop a brick
feel sth instictively začněte se učit		feel in one's bones
get revenge / dać komuś za swoje začněte se učit		get your own back
mieć bzika / have an obsession začněte se učit		have a bee in one's bonnet
be very nervous about sth začněte se učit		have butterflies in one's stomach
in writing začněte se učit		in black and white
być w próżni, niepewny začněte se učit		in the balance
die začněte se učit		kick the bucket
make public / obnażać začněte se učit		lay bare
confess / zrzucić z siebie začněte se učit		make a clean breast of
make sb angry / doprowadzać do szalu začněte se učit		make one's blood boil
without thinking about sth začněte se učit		on the spur of the moment
suddenly and unexpectedly začněte se učit		out of the blue
remind sb of sth začněte se učit		ring a bell
be glad to see sb leave začněte se učit		see the back of
deal with sth boldly and directly / chwycić byka za rogi začněte se učit		take the bull by the horns
dull person who spoils people’s happiness začněte se učit		wet blanket
act together to achieve sth / sprzymierzyć się začněte se učit		make common cause with sb
stanąć na wysokości zadania začněte se učit		rise to the challenge
remove suspicion, bad feeling / oczyścić atmosferę, rozwiać wątpliwości začněte se učit		clear the air
from the beginning until now / od początku do teraz začněte se učit		all along
nearly, almost / prawie začněte se učit		all but
exhausted začněte se učit		all in
when everything is considered / podsumowując, generalnie začněte se učit		all in all
yet, however / jednakże začněte se učit		all the same
all together, in total / generalnie začněte se učit		all told
be very precious to sb; be sb's favourite / być oczkiem w głowie začněte se učit		be the apple of sb's eye
be very angry / być rozwścieczonym začněte se učit		be up in arms
in spite of začněte se učit		for all
I don't care začněte se učit		For all I care
as far as I know začněte se učit		for all I know
nieokreślony, niepewny začněte se učit		in the air
take special circumstances into consideration / uwzględniać začněte se učit		make allowances for
try to compensate for a past action / rekompensować začněte se učit		make amends for
use to express anoyance / surprise začněte se učit		off all people
because of začněte se učit		on account of
under no circumstances / pod żadnym pozorem začněte se učit		on no account
broadcasting / na antenie začněte se učit		on the air
watchful and prepared / w gotowości začněte se učit		on the alert
consider sth / brać pod uwagę začněte se učit		take sth into account
give every exact detail / dawać wyczerpującą informację začněte se učit		give chapter and verse
control, prevent from becoming too powerful / kontrolować, mieć kogoś na oku začněte se učit		hold/keep in check
person with important job, position / gruba ryba začněte se učit		big cheese
bravely accept criticism / brać na klatę začněte se učit		take sth on the chin
keep changing mind / często zmieniać zdanie začněte se učit		chop and change
make sb feel sympathy, enthusiasm / dać komuś powód do radości začněte se učit		strike a chord
thing which make sth unusual, important / jedyna rzecz, która sprawia że coś jest warte uwagi začněte se učit		claim to fame
admit the truth, confess / przyznawać się začněte se učit		come clean
avoid sb / unikać, omijać szerokim łukiem začněte se učit		steer/stay clear of
end association / rozejść się z kimś začněte se učit		part company with
of no value, importance / mieć małą wartość začněte se učit		of no/little consequence
be less thorough / pójść na skróty začněte se učit		cut corners
not as good as people say, overestimated začněte se učit		not all it's cracked up to be
restrict one's behaviour in some way / ograniczać kogoś začněte se učit		cramp one's style
for this/that reason / ze względu na začněte se učit		on this/that account
make sb eager to have, experience more / robić komuś apetyt začněte se učit		whet sb's appetite
existing but not talking about / wisieć w powietrzu začněte se učit		up in the air
halted temporarily / w zawieszeniu začněte se učit		in abeyence
be homeless / nie mieć stałego miejsca zamieszkania začněte se učit		be of / have no fixed abode
1. outdoors 2. travelling from one place to another / na walizkach začněte se učit		out and about
in general way / ogólnie rzecz biorąc začněte se učit		in the abstract
automatically začněte se učit		of its own accord
stop arguing because there is no chance of agreement / pozostać przy własnym zdaniu začněte se učit		agree to differ/disagree
have not paid the money they owe / zalegać začněte se učit		in the arrears
criticise začněte se učit		cast aspersions
be very expensive začněte se učit		cost an arm and a leg
be surprised, confused / być w szoku, być zbitym z tropu začněte se učit		be thrown off balance
być w pogotowiu začněte se učit		on the ball
cruel and unfair / poniżej pasa začněte se učit		below the belt
be extremely angry/excited / kipieć ze złości začněte se učit		be beside oneself with anger/excitement
wait for good opportunity / czekać na odpowiedni moment začněte se učit		bide one's time
not owing money / być na czysto začněte se učit		in the black
być na minusie, mieć długi začněte se učit		in the red
discover, explore sth new / odkryć, przetrzeć szlak začněte se učit		blaze a trail
stop working properly (a machine, vehicle, etc.) / niesprawny začněte se učit		on the blink
be rejected, ignored, no longer possible / nie liczyć się, pójść na marne začněte se učit		go by the board
reduced to a minimum / ograniczony do niezbędnego minimum začněte se učit		cut to the bone
prohibited, forbidden (place) / zakazany, wzbroniony začněte se učit		out of bounds
ask sb to help with a problem / zasięgnąć opinii začněte se učit		pick someone's brain

Idiomy i frazy

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více