|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
quiero dartelo en herencia, la herencia es sujeto a impuetsos začněte se učit
|
|
|
|
|
Esto es sujeto a impuestos začněte se učit
|
|
|
|
|
Deja de fastidiar tu hermano y haz tu tarea začněte se učit
|
|
|
|
|
Si seguimos a este ritmo los recursos naturales se van a agotar začněte se učit
|
|
|
|
|
El amenazó a su novia con un cuchillo, amenazóLos incendios en el bosque amenazan con destruir el pueblo. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El leñador serruchó el tronco grueso del árbol. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Este proyecto ayuda a mitigar el dióxido de carbono en la atmósfera začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Este almacén suministra materiales educativos al colegio začněte se učit
|
|
bardziej dostarczac np. materialy
|
|
|
Hay que ir añli para abastecerse de agua (bardziej np. w afryce ze zaopatrzyc sie), el gobierno esta trabajando para abastecer a los afectados de agua y comida. začněte se učit
|
|
dostarczac bardziej np. potrzebujacym
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cuando exhalas, tus pulmones expulsan dióxido de carbono. začněte se učit
|
|
|
|
|
Allí había dos grados celcius začněte se učit
|
|
|
|
|
Son muchas las cosas que podemos hacer začněte se učit
|
|
|
|
|
La expresión de su cara denotaba la furia que estaba sintiendo. Estas flechas denotan la localización de diferentes sitios turísticos. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Una frase va seguida con un punto. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Estos cigarillos son los mejores de su género, no sé el género de la palabra gato začněte se učit
|
|
|
|
|
Éste es mío. No quiero éste začněte se učit
|
|
to (uzywane samodzielnie)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jestem w szoku, skonfundowany
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem przerażony na śmierć
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Moje serce wali jak młotem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jest bajka. (oszustwo)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El ha dado por correr todos los días začněte se učit
|
|
brać za, nagle zaczac cos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
instalacje, udogodnienia np... silownia w bloku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hay que limpiar esta porquería, Este programa es una porquerí začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
roztrwonić pieniądze na coś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
¿Qué piensas de mi coche nuevo? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Día tras día, ella va creciendo más fuerte., la paloma no puede volar tras subir de peso. La biblioteca de nuestro pueblo está tras el banco. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
la bola de la masa hervida začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
resfriarse/ coger un resfriado začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
narkoza, znieczulenie ogolne
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
intencja / zamiar (postanowienie na nowy rok)
|
|
|
el encendedor, el mechero začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gozamos mucho en la fiesta., začněte se učit
|
|
cieszyc się, zabrac gdzies (seksualne), We enjoyed the view from the top of the mountain.
|
|
|
Ayer fui al valle a recolectar bayas con Amelia začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
włosy np. pod pachami, na twarzy
|
|
|
Cuando se divorciaron, dividieron sus bienes equitativamente. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ellos fueron tan parecidos que no pudimos distinguir uno del otro začněte se učit
|
|
|
|
|
los pasteles fueron tan similares wue no oudimos distinguirlos začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zabawka krokodyl z wciskaniem zebow
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tirar fuegos artificiales začněte se učit
|
|
|
|
|
el dispositivo electrónico začněte se učit
|
|
urządzenie elektroniczne np. telefon
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
estoy enganchado al móvil začněte se učit
|
|
|
|
|
La chaqueta está enganchada en la puerta začněte se učit
|
|
|
|
|
Siempre está enganchado a ella začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyczepiony np. emocjonalnie
|
|
|
Esto causa problemas de diversa índole začněte se učit
|
|
|
|
|
El libro abarca el periodo entre 1939 y 1945. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
okres (czasu ale tez miesiaczka)
|
|
|
Tenemos que resistir la tentación de usar el móvil začněte se učit
|
|
|
|
|
debes resistir esta tentación začněte se učit
|
|
|
|
|
Son muchos los factores que pueden interferir el proceso de aprendizaje de una lengua. začněte se učit
|
|
|
|
|
Realicé el pago una semana antes de su vencimiento/ začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
programamos un mantenimiento regular del sistema de calefacción začněte se učit
|
|
|
|
|
el sistema de calefacción začněte se učit
|
|
|
|
|
Ha habido un incremento en los precios de la gasolina. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
maszyny do zbierania np. butelek
|
|
|
el recorrido de obstáculos začněte se učit
|
|
|
|
|
El niño se deslizó cuesta abajo. začněte se učit
|
|
|
|
|
El coche resbaló sobre el hielo y provocó un accidente. začněte se učit
|
|
poślizgnąć się np. auto na lodzie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
prowokować, wywoływać np. wypadek
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przytłoczony, przestymulowany
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El hombre que había sido injustamente acusado juró tomar su venganza sobre aquellos que le habían hecho daño. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Si el bebé no nace a las 40 semanas, tal vez tengamos que inducir el parto. / Su interés por la literatura latinoamericana la indujo a estudiar la obra de Saer začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he vivido la discriminación en carne propia začněte se učit
|
|
|
|
|
A pesar de los multiples retos llegué a ser presidente / El maratón será un gran reto para mí. d začněte se učit
|
|
|
|
|
Conozco de cerca los problemas de la sociedad začněte se učit
|
|
|
|
|
Si no protejemos la naturaleza, muchos animales se extinguirán. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kolonia np. kraju, woda kolonska
|
|
|
Dentro de 10 años todos los humanos saldremos en busca de otraos planetas. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
RCP (reanimación cardiopulmonar) začněte se učit
|
|
|
|
|
para el año 2100 ya habremos colonizado Marso začněte se učit
|
|
na, do (dzien) (np. do piatku to zrobie)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El se sometió a una cirugía začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rachunek bieżący (konto na stale wydatki)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El equipo ganó el partido a duras penas después de tres horas začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tener quimíca con alguien začněte se učit
|
|
mieć chemię z kimś, czuc sie naturalnie, dobrze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podkochiwać się, zakochac od pierwszego wejrzenia
|
|
|
sentir mariposas en el estómago začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
deponować np. pieniadze w banku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjmowac np. piniadze z bankomatu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El niño que hablaba todo el tiempo en mi clase fue un incordio začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odrabiać lekcje no cyrkowe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|