→ Idiomy Owocowe → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
To go bananas začněte se učit		zwariować
A plum job začněte se učit		Świetna robota, dobrze płatna
A bite at the cherry začněte se učit		Szansa na osiągnięcie czegoś,
The cherry on the cake začněte se učit		Wisienka na torcie,
Go pear-shaped začněte se učit		pójść nie po mysli
Two peas in a pod začněte se učit		Dwie krople wody,
Bad apple začněte se učit		Bad person
Banana republic začněte se učit		Republika bananowa
Carrot top začněte se učit		A person with red or orange hair
Cool as a cucumber začněte se učit		zachować stoicki spokój
As red as a cherry začněte se učit		Czerwony jak wiśnia,
Peaches and cream začněte se učit		bułka z masłem
Second banana začněte se učit		grać drugie skrzypce
Full of beans začněte se učit		Pełen życia,
To have a pea brain začněte se učit		Mieć mózg wielkości grochu
hot potato začněte se učit		gorący ziemniak
Apple of one's eye začněte se učit		oczko w głowie
A bowl of cherries easy prasy lemon squeezy Life's not exactly a bowl of cherries when you're an international champ začněte se učit		życie to nie łatwizna

idiomy owocowe