→ Idiomy Vol. 2. Cz. 5 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przymknąć na coś oko začněte se učit		turn a blind eye
w niekończoność začněte se učit		until the cows come home
pomiatać kimś začněte se učit		walk all over sb
dominować w domu začněte se učit		wear the trousers
okazywać otwarcie swoje uczucia začněte se učit		wear your hart on your sleeve
sztywniak začněte se učit		wet blanket
dla chcącego nic trudnego začněte se učit		where theres a will, theres a way
z kim przestajesz, takim się stajesz začněte se učit		who keeps company with the wolves, will learn to howl
nie do przebicia začněte se učit		will take some beating
zacząć od nowa začněte se učit		wipe the slate clean
z czystym kontem začněte se učit		with a clean slate
ot tak, z łatwością začněte se učit		with a stroke of a pen
ze zwielokrotnioną siłą začněte se učit		with a vengeance
znakomicie začněte se učit		with flying colours
gołym okiem začněte se učit		with the naked eye
z przymróżeniem oka začněte se učit		with your tongue in your cheek
trzymać kogoś pod kloszem začněte se učit		wrap sb (up) in cotton wool
skręcić komuś kark začněte se učit		wring someones neck

idiomy vol. 2. cz. 5