|
otázka |
odpověď |
Chirurg musiał naprawić uszkodzoną tętnicę podczas operacji. začněte se učit
|
|
The surgeon had to repair a damaged artery during the operation.
|
|
|
Jej umiejętności komunikacyjne są cennym atutem dla zespołu. začněte se učit
|
|
Her strong communication skills are a valuable asset to the team.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Początek (czegoś, np. choroby, zjawiska lub sytuacji). Początek zimy przyniósł obfite opady śniegu i mroźne temperatury. začněte se učit
|
|
The onset of winter brought heavy snowfall and freezing temperatures.
|
|
|
Został hospitalizowany po tym, jak doznał udaru. začněte se učit
|
|
He was hospitalized after suffering a stroke.
|
|
|
W tym ogrodzie botanicznym znajduje się różnorodność roślin. začněte se učit
|
|
There is a variety of plants in this botanical garden.
|
|
|
Ostry / Nagły (np. stan chorobowy lub ból). ostała przyjęta do szpitala z ostrym bólem brzucha. začněte se učit
|
|
She was admitted to the hospital with acute pain in her abdomen.
|
|
|
Zastępczy / Alternatywny / Naprzemienny. Ona pracuje w naprzemienne weekendy, więc jest wolna w tygodniu. začněte se učit
|
|
She works alternate weekends, so she’s free during the week.
|
|
|
Żwawy / Energiczny / Ożywiony Energiczne tempo spotkania utrzymało wszystkich w skupieniu. začněte se učit
|
|
The brisk pace of the meeting kept everyone engaged
|
|
|
Jej zaraźliwy śmiech sprawił, że wszyscy wokół niej się uśmiechnęli. začněte se učit
|
|
Her infectious laugh made everyone around her smile.
|
|
|
Umiarkowany / Średni / Modestny. Ma średnie doświadczenie w tej dziedzinie, co czyni go dobrym kandydatem. začněte se učit
|
|
He has moderate experience in the field, which makes him a good candidate.
|
|
|
Uporczywy / Wytrwały / Natrętny. Jej wytrwałe wysiłki ostatecznie doprowadziły do sukcesu. začněte se učit
|
|
Her persistent efforts eventually led to success.
|
|
|
Istotny / Życiowy / Kluczowy. Badania dostarczą kluczowych informacji dla przyszłości medycyny.” začněte se učit
|
|
The research will provide vital information for the future of medicine
|
|
|
Przeciwdziałać / Neutralizować / Zniwelować. Zespół pracował razem, aby przeciwdziałać negatywnym skutkom kryzysu. začněte se učit
|
|
The team worked together to counteract the negative impact of the crisis.
|
|
|
Powstrzymać / Ograniczyć / Hamować. Próbowała powstrzymać swoją ekscytację, gdy usłyszała dobre wiadomości začněte se učit
|
|
She tried to curb her excitement when she heard the good news
|
|
|
Zmniejszać / Maleć / Ustępować. Ból zaczął ustępować po zażyciu leku.” začněte se učit
|
|
The pain began to diminish after taking the medication
|
|
|
Przesadzić / Przegiąć / Zrobić coś za dużo. Uważaj, żeby nie przesadzić z przyprawami. začněte se učit
|
|
Be careful not to overdo it with the spices
|
|
|
Przejeść się / Przeciążyć się jedzeniem. Łatwo jest przejeść się podczas świąt, gdy jest tyle pysznego jedzenia.” začněte se učit
|
|
It’s easy to overeat during the holidays with so much delicious food around.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Praca dawała jej poczucie spełnienia i sensu.” začněte se učit
|
|
The job gave her a sense of fulfillment and purpose.
|
|
|
Wgląd / Zrozumienie / Spostrzeżenie. Jego książka daje głęboki wgląd w zmagania imigrantów. začněte se učit
|
|
His book provides a deep insight into the struggles of immigrants.”
|
|
|
W wolnym czasie lubi czytać i zajmować się ogrodem. začněte se učit
|
|
In her leisure time, she enjoys reading and gardening.
|
|
|
Perspektywa / Pogląd / Nastawienie. Ma pozytywne nastawienie do życia pomimo wielu trudności. Perspektywy gospodarcze na przyszły rok wydają się niepewne. začněte se učit
|
|
He has a positive outlook on life despite facing many challenges. The economic outlook for the next year seems uncertain.
|
|
|
Jest naturalną ryzykantką, zawsze gotową na nowe przygody. začněte se učit
|
|
She is a natural risk-taker, always ready for new adventures.
|
|
|
Sztuka jest potężną formą wyrażania siebie. začněte se učit
|
|
Art is a powerful form of self-expression.”
|
|
|
Dołączył do rekreacyjnej ligi piłki nożnej, aby pozostać aktywnym. začněte se učit
|
|
He joined a recreational soccer league to stay active.
|
|
|
Urok filmu leży w jego humorze i postaciach, z którymi łatwo się utożsamić. začněte se učit
|
|
The movie’s appeal lies in its humor and relatable characters.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Żyć na krawędzi / Żyć ryzykownie. Uwielbia sporty ekstremalne i życie na krawędzi začněte se učit
|
|
He loves extreme sports and living life on the edge.
|
|
|
Zawsze stara się żyć pełnią życia, wykorzystując każdą okazję do podróży i odkrywania. začněte se učit
|
|
She always tries to live life to the full, taking every opportunity to travel and explore.
|
|
|
Zarabia na życie, sprzedając ręcznie robioną biżuterię w Internecie začněte se učit
|
|
He makes a living by selling handmade jewelry online.
|
|
|
Ciężko pracować, żeby zarobić na życie. Ciężko pracuje, żeby zarobić na życie, często spędzając długie godziny w fabryce začněte se učit
|
|
He works hard for a living, often putting in long hours at the factory.
|
|
|
Ze wszystkich środowisk / Z różnych warstw społecznych. Jej praca charytatywna pomaga osobom z różnych warstw społecznych. začněte se učit
|
|
Her charity work helps individuals from all walks of life
|
|
|
Jej ambicją na całe życie było napisanie powieści i podzielenie się swoją historią ze światem. začněte se učit
|
|
Her lifelong ambition was to write a novel and share her story with the world.
|
|
|
Ma trudności z pokryciem kosztów utrzymania za swoją obecną pensję. začněte se učit
|
|
She struggles to cover her living expenses with her current salary.
|
|
|
Uciążliwość, zawracanie głowy. Hałas z placu budowy to prawdziwa uciążliwość. Przepraszam, że zawracam głowę, ale czy możesz mi pomóc w tej sprawie? začněte se učit
|
|
The noise from the construction site is such a nuisance. I’m sorry to be a nuisance, but could you help me with this task?
|
|
|
Pracownicy zatrudnieni dorywczo / Pracownicy tymczasowi. Firma zatrudnia pracowników dorywczych w okresie świątecznym, aby sprostać zwiększonemu zapotrzebowaniu. začněte se učit
|
|
The company hires casual employees during the holiday season to meet increased demand.
|
|
|
Film był taki kiczowaty, ale nie mogliśmy przestać się śmiać. začněte se učit
|
|
The movie was so cheesy, but we couldn’t stop laughing.
|
|
|
