→ II. Potwierdzenie I / Lub Przekazanie Wiadomości SAR → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Odebrano MAYDAY z MV ... o ... UTC na kanale ... UKF / częstotliwości... začněte se učit		Received MAYDAY from MV ... at UTC in VHF Channel ... / frequency...
Statek na pozycji ... pali się. začněte se učit		Vessel in position ... on fire.
Statek na pozycji ... miał wybuch. začněte se učit		Vessel in position ... had explosion.
Statek na pozycji ... zalany. začněte se učit		Vessel in position ... flooded.
Statek na pozycji ... zderzył się (z ...). začněte se učit		Vessel in position ... collision (with ...).
Statek na pozycji ... ma przechył / może się przewrócić. začněte se učit		Vessel in position ... listing / in danger of capsizing.
Statek na pozycji ... tonie. začněte se učit		Vessel in position ... sinking.
Statek na pozycji ... jest unieruchomiony i dryfuje. začněte se učit		Vessel in position ... disabled and adrift.
Statek na pozycji ... został opuszczony. začněte se učit		Vessel in position ... abandoned.
Statek potrzebuje pomocy. začněte se učit		Vessel requires assistance.
Odebrano twój sygnał MAYDAY. začněte se učit		Received your MAYDAY.
Moja pozycja to... začněte se učit		My position...
Popłynę do Ciebie z pomocą. začněte se učit		I will proceed to your assistance.
ETA na pozycję statku w niebezpieczeństwie w ciągu ... godzin / o ... UTC. začněte se učit		ETA at distress position within ... hours / at ... UTC.

II. Potwierdzenie i / lub przekazanie wiadomości SAR