otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
nichts Handrgreifliches, nichts Handfestes začněte se učit
|
|
nic namacalnego, nic pewnego
|
|
|
dich mit einem Job zufrieden geben, fur den man uberqualifizert ist začněte se učit
|
|
cieszyć się z pracy, która jest poniżej kwalifikacji
|
|
|
Angst aus der Reihe zu tanzen začněte se učit
|
|
strach przed wyjściem przed szereg
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie wiedzieć, jak wygląda realny świat
|
|
|
um die eigene Zukunft bangen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gerichtlich des Landes verweisen/ausweisen začněte se učit
|
|
abschieben wydalić z kraju, deportować
|
|
|
začněte se učit
|
|
mechanischer Einuben von Fertigkeiten beim Militar
|
|
|
schutzbefohlene Jugendlichen začněte se učit
|
|
jds. Schutz, Obhut, Anvertraute
|
|
|
začněte se učit
|
|
e Unterordnung unter den Willen der Autoritat
|
|
|
začněte se učit
|
|
vom Gericht verhangte Freiheitsstrafe
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich dem Willen, den Wunschen, Weisungen anderer hartnackig widerstehen, sich dagegen auflehnend widersetzlich
|
|
|
začněte se učit
|
|
e Ubeltater, r Verbrecher
|
|
|
začněte se učit
|
|
richtig, geeignet, erprobt, bewahrt, TAUGLICH
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fur jdn etwas in Aussicht stehen, jdm. etwas geboten wird
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein Motiv springt ins Auge začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas von einer kirchlichen, staatlichen, kommunalen Stelle vor einem Unternehmen zur meist offentlichen Nutzung eingerichtet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wziąć pod uwagę, rozważać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jdm. etwas in Aussicht stellen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es hat ihn ganz schoen erwischt. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
W porządku, dobrze zorganizowana, przy kości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sie haben was miteinander. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jdm. uber den Mund fahren začněte se učit
|
|
nie dać komuś dojść do słowa
|
|
|
um den heissen Brei herum reden začněte se učit
|
|
|
|
|
jdm. sein Herz ausschutten začněte se učit
|
|
umieć słuchać tak, że ludzie otwierają serca
|
|
|
mit seiner Meinung hinter dem Berg halten začněte se učit
|
|
nie wyrażać swojego zdania
|
|
|
kein Blatt vor dem Mund nehmen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
s Blaue vom Himmel herunter lugen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
auf e lange Bank schieben začněte se učit
|
|
|
|
|
etw./sich jdn. aus dem Kopf schlagen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
heisse Eisen durchaus anpacken začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sich einen Reim/Vers auf etwas machen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das ubersteigt meinen Horizont
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyswajać, wykorzystywać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jdn in eine harmlose Plauderei verwickeln začněte se učit
|
|
|
|
|
kein Sterbenswortchen verraten začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein durchdringender Blick začněte se učit
|
|
|
|
|
einen Wortbeitrag leisten začněte se učit
|
|
|
|
|
die Behauptung aufstellen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
heftige Auseinandersetzung začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
einer Sache gewachsen sein sprostać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trenować, uczyć, przysposobić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
auf diesen Nenner liess sich das Image bringen začněte se učit
|
|
w ten sposób udało się stworzyć obraz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in Begeisterung versetzt werden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
= besessen opętany, nienormalny
|
|
|
ein weisser Fleck auf der Landkarte začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uber etwas zur Tagesordnung ubergehen začněte se učit
|
|
przejść nad czymś do porządku dziennego
|
|
|
bei etw. gust/schlecht abschneiden začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
etwas auf den gemeinsamen Nenner bringen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit rucken začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dziedzictwo, ostatnia wola
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Finger von etwas lassen začněte se učit
|
|
trzymać się z dala od czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
auf e duale Karriere setzen začněte se učit
|
|
|
|
|
mit etwas allein/nicht allein dastehen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
s Beil niederfallen lassen začněte se učit
|
|
|
|
|
auf dem Boden zusammensacken začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uber jdn die Strafe verhangen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fur jdn etwas in Aussicht stehen, jdm. geboten werden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tief greifende Veranderungen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
relativ stark beschadigen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nach reiflicher Uberlegung začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ratz, fatz, alles weggeputzt začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Tapferkeit waleczność
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wie landlaufig dargestellt začněte se učit
|
|
jak się powszechnie uważa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyrzucić kogoś, podciąć skrzydła
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mit roten Faden verlieren začněte se učit
|
|
|
|
|
jdn in seinem Wert herabsetzen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
taetug sein zarabiac na zycie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
von r hand in r mund leben začněte se učit
|
|
|
|
|