|
otázka |
odpověď |
last year I signed up for a course to learn to play the guitar začněte se učit
|
|
l'anno scorso mi sono iscritto/a a un corso per imparare a suaonare la chitarra
|
|
|
I train with my childhood friends začněte se učit
|
|
mi alleno con i miei amici d'infanzia
|
|
|
|
na zywo začněte se učit
|
|
|
|
|
|
spotykam się z moimi przyjaciółmi začněte se učit
|
|
mi trovo con i miei amici
|
|
|
I met with my friend in Krakow začněte se učit
|
|
mi sono vista con il mio amico a Cracovia
|
|
|
I'm going to meet my friends začněte se učit
|
|
vado a trovare i miei amici
|
|
|
|
spotykam moich przyjaciół začněte se učit
|
|
|
|
|
I meet up with my friends spotykam się z moimi przyjaciółmi začněte se učit
|
|
mi incontro con i miei amici
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your husband is from Warsaw Di dove sei? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
what can we do in our free time? začněte se učit
|
|
che cosa possiamo fare nel tempo libero?
|
|
|
the doctor visits the patient začněte se učit
|
|
il dottore visita il paziente
|
|
|
let's play with board games začněte se učit
|
|
giochiamo con i giochi in scatola
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
giochiamo ai giochi in scatola
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
adoro suonare il pianoforte
|
|
|
I started playing football at the age of 6 začněte se učit
|
|
ho iniziato a giocare a calcio all'età di 6 anni
|
|
|
My favorite books which i read začněte se učit
|
|
I libri che preferisco leggere sono quelli di avventura
|
|
|
I have to finish reading it at any cost! Muszę skończyć To czytać za wszelką cenę začněte se učit
|
|
devo finire di leggerlo ad ogni costo!
|
|
|
I go out with friends from university začněte se učit
|
|
esco con gli amici dell'università
|
|
|
let's go have an aperitif začněte se učit
|
|
andiamo a fare un aperitivo
|
|
|
in some local to listen to some good live music začněte se učit
|
|
andiamo a mangiare in (andiamo al locale) qualche locale per ascoltare della buona musica dal vivo In locale mniej znany ogólnie, al locale do konkretnego
|
|
|
Since I've been retired I have a lot of free time začněte se učit
|
|
da quanto sono in pensione ho tantissimo tempo libero
|
|
|
I've been playing in a musical group for about a year začněte se učit
|
|
da circa un anno suono in un gruppo musicale
|
|
|
We meet twice a week to rehearse začněte se učit
|
|
ci troviamo due volte alla settimana per fare le prove (la prova)
|
|
|
każdego wieczoru, co wieczór začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
let's play a game of cards začněte se učit
|
|
facciamo una partita a carte
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I work 8 hours and when I come home I often have to clean and tidy the house začněte se učit
|
|
Lavoro 8 ore e quando torno a casa spesso devo pulire e riordinare la casa sistemare, mettere in ordine, fare ordine
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we go to eat an ice cream in the ice cream shop near the centre začněte se učit
|
|
andiamo a mangiare un gelato nella gelateria vicino al centro
|
|
|
if the weather is bad we go to my parents instead začněte se učit
|
|
se il tempo è brutto (è maltempo) andiamo/passiamo dai miei genitori
|
|
|
when my children are older začněte se učit
|
|
quando I miei figli saranno più grandi
|
|
|
I will have more free time to dedicate to my passions such as horse riding začněte se učit
|
|
avrò più tempo libero da dedicare alle miei passioni come l'equitazione
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Who are you supporting/rooting? začněte se učit
|
|
Per chi tifi? A chi fai il tifo?
|
|
|
Is there an entrance fee to the museum? Czy wstęp do muzeum jest płatny? začněte se učit
|
|
L'ingresso al museo è a pagamento?
|
|
|
|
Gdzie kupuje się bilety? začněte se učit
|
|
Dove si comprano i biglietti?
|
|
|
Is there a discount/are there discounts for...? začněte se učit
|
|
C'è un sconto/ ci sono sconti per...?
|
|
|
Two full-price tickets and one reduced-price ticket 2 bilety normalne i 1 ulgowy začněte se učit
|
|
Due biglietti interi e uno ridotto
|
|
|
What time does the guided tour start? O której godzinie zaczyna się oprowadzanie z przewodnikiem začněte se učit
|
|
A che ora inizia la visita guidata?
|
|
|
Can I have the audio guide? začněte se učit
|
|
Posso avere l'audioguida?
|
|
|
Can I have a map of the museum? Czy mogę dostać plan muzeum? začněte se učit
|
|
posso avere una pianta del museo?
|
|
|
The backpack must be left in the cloakroom začněte se učit
|
|
Lo zaino va lasciato nel guarderoba
|
|
|
|
Nie dotykać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Czy można robić zdjęcia? začněte se učit
|
|
|
|
|
Is there a souvenir shop? začněte se učit
|
|
C'è un negozio con I suvenir?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Miłego zwiedzania začněte se učit
|
|
|
|
|
