→ Immi Davis → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Miło Cię poznać. - Wzajemnie. začněte se učit		Nice to meet you. - Nice to meet you too.
Moje strony (stamtąd pochodzę). to jest wyrażenie idiomatyczne; nie tłumaczymy go słowo po słowie. začněte se učit		My neck of the woods. He's from your neck of the woods.
O rany! začněte se učit		Oh my goodness!
zaklęcie začněte se učit		a spell
rzucić zaklęcie začněte se učit		to put a spell to put - put - put
rzucić zaklęcie na kogoś začněte se učit		to put a spell on sb
Rzuciłam na ciebie zaklęcie. začněte se učit		I put a spell on you.
ćwiczyć coś (np. piosenkę / grę na instrumencie) začněte se učit		to practise sth She practises her violin every day. (NiV) / I learned hairdressing by practising on my sister. (NiV) I've been practising it.
Dobry powód. začněte se učit		A good reason.
Wychodzę na głupiego. začněte se učit		I look stupid.
w tym roku začněte se učit		this year do NOT say: in this year / in this month / in this week this month / this week
Nie jesteś głupi. Zauważcie jak Immi wymawia aren't /aaaaant/. začněte se učit		You aren't stupid.
Dlaczego zdecydowałaś się przyjść do programu? začněte se učit		Why did you decide to come on the show?
Odkąd skończyłam 5 lat, oglądam ten program. začněte se učit		Since I was 5 I've been watching this show.
Od zawsze chciałam być/wystąpić w tym programie. začněte se učit		I've always wanted to be on this show.
Czy myślisz, że wygrasz? začněte se učit		Do you think you're gonna win? gonna win = going to win Do you think you are going to win?
Bardzo bym chciała. začněte se učit		I'd love to.
Powodzenia. začněte se učit		Good luck.
Ona jest naprawdę śmieszna. začněte se učit		She's really funny.
bo jesteś mój začněte se učit		because you're mine
Ten samochód jest mój. Używaj MINE, gdy jest to ostatnie słowo w zdaniu. začněte se učit		This car is mine. (NiV) do NOT say: this car is my.
To jest mój samochód. Używaj MY, gdy chcesz użyć po nim rzeczownika. začněte se učit		This is my car. (NiV) do NOT say: This is mine car.
To jest moje. začněte se učit		This is mine. (NiV)
Jaki występ! začněte se učit		What a performance!
występować Nie lubię występować na scenie. začněte se učit		to perform I don't like performing on stage. (NiV)
Nie jesteś człowiekiem. začněte se učit		You're not human.
Niemożliwe! začněte se učit		Impossible!
To jest niesamowite! začněte se učit		That is extraordinary!
być oczarowanym kimś začněte se učit		to be under somebody's spell
Jesteśmy tobą oczarowani. začněte se učit		We are under your spell.
w stylu retro začněte se učit		retro / vintage It sounded so retro. / It sounded so vintage.
udawać śpiewanie (tylko ruszać ustami) začněte se učit		to mime Are you sure you weren't miming?
Jestem pewna. začněte se učit		I'm sure.
Byłem zszokowany. / Zatkało mnie. začněte se učit		I was (completely) gobsmacked*.
Czy mogę zadać ci pytanie? začněte se učit		Can I ask you a question?
Czy spodziewałaś się takiej reakcji? začněte se učit		Were you expecting this reaction?
To jest to, co powoduje, że jesteś taka wyjątkowa. začněte se učit		That's what makes you so special.
Byłaś cudowna. začněte se učit		You were incredible.

Immi Davis

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více