Immigration Issues (2)

alimony

alimenty

brain drain / human capital flight

drenaż mózgów

credentials

dokumenty potwierdzające tożsamość / kwalifikacje, referencje

caution

ostrożność

census

spis ludności

citizen

obywatel

descendant

potomek

detainee

aresztowany, zatrzymany

differentials in wage rates

różnice w stawkach płac

dispossession

wywłaszczenie

endurance

wytrzymałość

émigré

wychodźca, emigrant (zazwyczaj polityczny)

environmental migrant

migrant środowiskowy

ethnic background

pochodzenie etniczne

ethnic cleansing

czystki etniczne

evacuee

wysiedleniec /ɪˌvækjuˈiː/ noun[countable] someone who is sent away from a place because it is dangerous, for example because there is a war

expatriate

emigrant, uchodźca

family reunification

łączenie rodzin

generational clash

starcie pokoleniowe

heritage

dziedzictwo

hatred toward somebody

nienawiść do kogoś

hardships

trudności; something that makes your life difficult or unpleasant, especially a lack of money, or the condition of having a difficult life

gradual decline in something

stopniowy spadek czegoś

genocide

ludobójstwo

on the grounds of

ze względu na

huddled masses

stłoczone masy

identity

tożsamość

influx of newcomers

napływ przybyszów

labour migration

migracja zarobkowa

illegal alien

nielegalny imigrant

loneliness

samotność

melting pot

tygiel, miejsce wielokulturowe

migrant worker

pracownik migrujący

multiculturalizm

wielokulturalizm

native-born citizen

obywatel urodzony w kraju

nativism

polityka uprzywilejowania obywateli kraju w stosunku do emigrantów

naturalization

nadanie obywatelstwa

overpopulation

przeludnienie

permanent residence

pobyt stały

perseverance

wytrwałość, niezmordowanie; /ˌpɜːsəˈvɪərəns $ ˌpɜːrsəˈvɪr-/ noun[uncountable] determination to keep trying to achieve something in spite of difficulties – use this to show approval

plea of choice

zarzut wyboru

population growth

wzrost liczby ludności

racial profiling

profilowanie rasowe

refugee

uchodźca

remigration

migracja powrotna

sense of alienation

poczucie wyobcowania

sweatshop

zakład wyzyskujacy siłę roboczą; /ˈswet-ʃɒp $ -ʃɑːp/noun [countable] a small business, factory etc where people work hard in bad conditionsfor very little money – used to show disapproval

permanent residency

stałe miejsce zamieszkania

temporary exile

tymczasowe wygnanie

tenement (-house)

kamienica czynszowa

trafficking

nielegalny handel; /ˈtræfɪkɪŋ/ noun[uncountable] 1 the buying and selling of illegal goods, especially drugs

transnational marriage

małżeństwo ponadnarodowe

unskilled labor

niewykwalifikowana siła robocza

victim of opression

ofiara ucisku

wave / flood of immigrants

fala / powódź imigrantów

work permit

Zezwolenie na pracę

adventurous

żądny przygód, lubiący przygodę

amiable

sympatyczny

appealing

pociągający, kuszacy

broad-minded

tolerancyjny, o szerokich horyzontach, o otwartym umyśle

compelling

przekonujący; interesujący, przykuwający uwagę

conscientious

sumienny, skrupulatny

confused

zdezorientowany

convivial (friendly and cheerful)

towarzyski, wesoły

courageous

odważny

degrading

poniżający

deplorable

żałosny, głodny pożałowania, /dɪˈplɔːrəbəl/adjective formal very bad, unpleasant, and shocking SYN appalling The prisoners were held in deplorable conditions.

desirable

pożądany

determined

zdecydowany, zdeterminowany

diligent

pracowity, pilny, staranny, sumienny

discriminatory

dyskryminacyjny

enforced

przymusowy, narzucony

entrepreneurial

przedsiębiorczy /ˌɒntrəprəˈnɜː$ ˌɑːntrəprəˈnɜːr/ ●○○ noun[countable] someone who starts a new business or arranges business deals in order to make money, often in a way that involves financial risk

fearless

nieustraszony

fortunate

szczęśliwy, pomyślny

handicapped

upośledzony, ułomny

homesick

stęskniony za domem

indigenous

rodzimy

industrious

pracowity, pilny

inevitable

nieunikniony

ingenious

pomysłowy

inhuman

nieludzki

inventive

wynalazczy

narrow-minded

ograniczony, o wąskich horyzontach

open-minded

o szerokich horyzontach

penurious

ubogi, żyjący w nędzy

persistent

wytrwały

reluctant

niechętny

repressive

represyjny

resourceful

zaradny

savage

brutalny, okrutny

self-motivated

zmotywowany

self-supporting

niezależny finansowo, samodzielny

staggering (extremely great or surprising SYNamazing)

oszałamiający, zdumiewający, szokujący

steadfast

niezłomny

strong-willed

mający silną wolę, mający mocny charakter

studious /spending a lot of time studying and reading/

pilny, staranny

trustworthy

godny zaufania

tough

trudny, (decyzja, czas)

unskilled

niewykwalifikowany

valid

ważny (np. o paszporcie)

voluntary /ˈvɑːlənteri/

nadobowiązkowy, dobrowolny; nieodpłatny (o pracy)

vulnerable /someone who is vulnerable can be easily harmed or hurt/

wrażliwy, czuły

displaced person

wysiedleniec

low-paid workers

pracownicy nisko opłacani

low-paying jobs

nisko płatne prace

government in exile

rząd na uchodźstwie / emigracyjny

work day and night

harować dzień i noc

pending his arrival

w oczekiwaniu na jego przybycie / do czasu jego przybycia

persecution on account of

prześladowania z powodu

leave no stone unturned

poruszyć niebo i ziemię

by hook or by crook

nie przebierając w środkach, wszelkimi sposobami, za wszelką cenę

take a chance

zaryzykować

accept the challenge

podjąć rękawice

a blessing in disguise

szczęście w nieszczęściu

cause difficulties for somebody

robić komuś trudności

add fuel to the fire

dolewać oliwy do ognia

it's all Greek to me

to dla mnie chińszczyzna

be in the same boat

jechać na jednym wózku

bite off more than you can chew

(ukąsić więcej niż można żuć) porywać sie z motyką na słońce

depress wages

obniżyć płace

drain natural ressources

wyczerpać naturalne zasoby

draw a wave of immigrants

przyciągać falę imigrantów

earn / make a living

zarabiać, utrzymywać sie z czegoś

ease the difficulties

złagodzić trudności

enter a country

wjechać do kraju

expel somebody from (place)

wyrzucić kogoś z (miejsce)

exert pressure on

wywierać nacisk na

exploit immigrant labor

wykorzystywać pracę imigrantów

face an obstacle

stawić czoła przeszkodzie

endure persecution; endurance-wytrzymalość, odporność

znosić prześladowania

find a way around problems

znaleźć sposób na rozwiązanie problemów

slip into a decline

podupadać

flee from something

uciekać od czegoś

get / receive short shrift

przejść niezauważonym

grant asylum

udzielić azylu

grow at a slow rate

rosnąć w wolnym tempie

hinder progress

utrudniać / przeszkadzać postęp

decline something

spadać, zmniejszać się to decrease in quantity or importance (Spending on information technology has declined. Car sales have declined by a quarter. After the war, the city declined in importance.)

cross the border

przekraczać granicę

curb immigration

ograniczyć imigrację

confront discrimination

stawić czoła dyskryminacji

clear an asylum case

wyjaśnić sprawę o udzielenie azylu

claim benefits

ubiegać się o świadczenia

bully somebody into something

zmusić kogoś do czegoś

bridge the language gap

zmniejszyć barierę językową

be welcome

być mile widzianym

benefit from

czerpać korzyść z

be on the rise

wzrastać

be reunified with one's family

ponownie połączyć się z rodziną

be passed over for promotion

zostać pominięty przy awansie

be led into exile

zostać wygnanym

be exposed to something

być narażonym na coś

be entitled to sth

być upoważnionym do

be ineligible for benefits

nie kwalifikować się do świadczeń

be denied something

dostać odmowę czegoś

be admitted to

zostać dopuszczonym / przyjetym do

to banish somebody from

wydalić, wygnać z

flee persecution

uciekać przed prześladowaniami

avail yourself of something (guests are encouraged to avail themselves of the full range of hotel facilities)

korzystać z czegoś

abuse somebody

znęcać się nad kimś, wykorzystać seksualnie

house refugees

zapewnić uchodźcom dach nad głową

live in a country unlawfuly

mieszkać w kraju nielegalnie

be in exile

być na wygnaniu, tułać się

make do with something

zadowolić się czymś

oppress somebody

gnębić, ciemiężyć kogoś

pour /pɔːr/ into a country

napływać w dużej ilości do kraju

pose a threat

stanowić zagrożenie

reinforce economic inequality

zwiększyć nierówności ekonomiczne

embrace cultural diversity. accept a new idea, opinion, religionetc We hope these regions will embrace democratic reforms. Most West European countries have embraced the concept of high-speed rail networks with enthusiasm.

zostać zwolennikiem różnorodności kulturowej

repatriate somebody

przesiedlać, deportować

resent somebody for doing something

mieć do kogoś żal, być złym za zrobienie czegoś

retain one's own culture

zachować własną kulturę

revoke somebody's passport

unieważnić czyjś paszport

rise sharply

wzrastać gwałtownie

resettle refugees

przesiedlać uchodźców

seek employment

szukać pracy

settle down in a new homeland

osiedlić się w nowej ojczyźnie

show hostility towards

okazywać wrogość wobec

smuggle illegal immigrants

przemycać nielegalnych imigrantów

starve to death

zagłodzić na śmierć

suffer oppression

cierpieć z powodu ucisku/opresji

tackle an issue

rozwiązać problem, załatwić sprawę

welcome / assist refugees

witać / pomagać uchodźców

beef up / strenghteen border security

wzmocnić bezpieczeństwo granic