|
otázka |
odpověď |
I'm sorry, I forgot to call you začněte se učit
|
|
Przepraszam, zapomniałem do ciebie zadzwonić
|
|
|
I'll never forget winning my first gold medal začněte se učit
|
|
Nigdy nie zapomnę zdobycia pierwszego złotego medalu
|
|
|
Remember to call Jack tonight začněte se učit
|
|
Pamiętaj, żeby dziś wieczorem zadzwonić do Jacka
|
|
|
I don't remember seeing you here before začněte se učit
|
|
Nie przypominam sobie, żebym cię tu wcześniej widział
|
|
|
He welcomed us and went on to offer us some drinks. začněte se učit
|
|
Przywitał nas i zaczął oferować nam drinki.
|
|
|
They went on talking for hours začněte se učit
|
|
|
|
|
She means to open her own shop. začněte se učit
|
|
Zamierza otworzyć własny sklep.
|
|
|
Beeing a pilot means travelling a lot mean + ing - involve (obejmować/oznaczać) začněte se učit
|
|
Bycie pilotem oznacza dużo podróżowania
|
|
|
I regret to inform you that you have failed the exam. regret + to - be sorry to začněte se učit
|
|
Z przykrością informuję, że nie zdałeś egzaminu.
|
|
|
O regret making that mistake, I lost my job. regret + ing - feel sory about začněte se učit
|
|
Żałuję popełnienia tego błędu, straciłem pracę.
|
|
|
He tried to win the race. try + to - attempt, do one's best začněte se učit
|
|
|
|
|
Try exercising, you may lose weight. try + ing - do sth as an experiment začněte se učit
|
|
Spróbuj ćwiczyć, może schudniesz.
|
|
|
He stoppend to drink some tea and then conitued working. stop + to - stop briefly to do sth else začněte se učit
|
|
Zatrzymał się, by napić się herbaty, a potem kontynuował pracę.
|
|
|
He stopped eating junk food because it is unhealthy. stop + ing - finish, give up začněte se učit
|
|
Przestał jeść śmieciowe jedzenie, bo jest niezdrowe.
|
|
|
I'm sorry to interrupt, but can I ask you a question? be sorry + to - apologise for a present action začněte se učit
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy mogę zadać ci pytanie?
|
|
|
I'm sorry for shouting at you be sorry + ing - apologise for a earlier action začněte se učit
|
|
Przepraszam, że na ciebie krzyczałam
|
|
|
I like to exercise every day. like + to - think that sth is good or right to do začněte se učit
|
|
Lubię ćwiczyć codziennie.
|
|
|
like + ing - enjoy (general preference) začněte se učit
|
|
|
|
|
He is afraid to take the test in case he fails again. afraid + to - the subject is unwilling to do sth začněte se učit
|
|
Boi się podejść do testu na wypadek, gdyby znowu mu się nie udało.
|
|
|
She doesn't want to ride a horse, she is afraid of falling and hurting herself. afraid of + ing the subject is afraid that what is described by the -ing form may happen. začněte se učit
|
|
Nie chce jeździć konno, boi się, że spadnie i zrobi sobie krzywdę.
|
|
|
I propose to complain about his behaviour začněte se učit
|
|
Proponuję złożyć skargę na jego zachowanie
|
|
|
I propose trying that new Chinese restaurant začněte se učit
|
|
Proponuję spróbować tej nowej chińskiej restauracji
|
|
|
He is understood to agree that negotiations are necessary (be) understood + to - give the impression začněte se učit
|
|
Rozumie się, że zgadza się, że negocjacje są konieczne
|
|
|
I can understand his feeling angry about their decision. začněte se učit
|
|
Rozumiem jego złość z powodu ich decyzji.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Chcę przedłużyć moją wizę
|
|
|
The battery's flat, it wants recharging want + ing - to need sth done začněte se učit
|
|
Bateria jest rozładowana i wymaga naładowania
|
|
|
I dread to think how much he may suffer dread + to - be afraid (specific) začněte se učit
|
|
Boję się pomyśleć, jak bardzo może cierpieć
|
|
|
I dread going to the doctor. dread + ing - to fear greatly (general) začněte se učit
|
|
|
|
|
I hate to interrupt you but I need some help hate + to - hate what is about to do začněte se učit
|
|
Nienawidzę przerywać, ale potrzebuję pomocy
|
|
|
I hate cousing you inconvenience hate + ing - to feel sorry for what one is doing začněte se učit
|
|
Nienawidzę sprawiać ci niedogodności
|
|
|
She was ashamed to admit that she had lied ashamed + to - refers to a subsequent action začněte se učit
|
|
Wstydziła się przyznać, że skłamała
|
|
|
She's ashamed of lying and swears she will never do it again ashamed + ing - refers to a present or previous action začněte se učit
|
|
Wstydzi się kłamstwa i przysięga, że nigdy więcej tego nie zrobi
|
|
|
I prefer swimming to running začněte se učit
|
|
|
|
|
