→ Inheritance Law → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dziedziczenie začněte se učit		succession
spadek začněte se učit		estate
zmarły (3) začněte se učit		a deceased / the deceased / decedent
zstępni (3) začněte se učit		descendants / posterity / issue
spadkobierca začněte se učit		successor
w chwili śmierci / z chwilą śmierci (3) začněte se učit		at the decease / at the death / at the time of death
dziedziczenie testamentowe začněte se učit		testate succession
dziedziczenie ustawowe začněte se učit		intestate succession
testament (5) začněte se učit		testament / will / last will / will and testament / last will and testament
spadkobierca testamentowy (2) začněte se učit		testate successor / legatee
spadkobierca ustawowy (3) začněte se učit		intestate successor / heir / heir ab intestato
spadkodawca (3) začněte se učit		the deceased / a deceased / decedent
spadkodawca testamentowy začněte se učit		testator
spadkodawca ustawowy (2) začněte se učit		the intestate / an intestate
uznanie za niegodnego začněte se učit		declaration of unworthiness
uznany za niegodnego začněte se učit		declared unworthy
postępowanie spadkowe začněte se učit		succession proceedings
dziedziczyć w zbiegu z začněte se učit		succeed in concurrence with
powołany do spadku začněte se učit		called to succeed
spowodowanie śmierci začněte se učit		homicide
zabójstwo začněte se učit		murder
nieumyślne spowodowanie śmierci začněte se učit		manslaughter
przechodzić na (o spadku) (2) začněte se učit		devolve in favour of / devolve in favor of
przejście (spadku) začněte se učit		devolution (of estate)
rozrządzenie začněte se učit		disposition
w braku (2) začněte se učit		in the absence of / in absence of
z mocy prawa začněte se učit		by operation of law
krewni w linii bocznej začněte se učit		collaterals
małżonek začněte se učit		spouse
dziedziczyć w częściach równych začněte se učit		take in equal portions
według głów začněte se učit		by heads
według szczepów začněte se učit		by roots
podstawienie začněte se učit		substitution
przyrost začněte se učit		accretion
zaliczenie na schedę spadkową / zaliczenie darowizny začněte se učit		collation
odrzucić spadek začněte se učit		renounce succession
przyjąć spadek začněte se učit		accept succession
przyjęcie proste začněte se učit		unconditional acceptance
przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza začněte se učit		acceptance with benefit of inventory
dobrodziejstwo inwentarza začněte se učit		benefit of inventory
spadkobierca przyjmujący spadek z dobrodziejstwem inwentarza začněte se učit		beneficiary successor
spadkobierca przyjmujący spadek w drodze przyjęcia prostego začněte se učit		unconditional successor
długi spadkowe (2) začněte se učit		succession estate / succession debts
przepisy, postanowienia začněte se učit		provisions
dział spadku začněte se učit		partition of a succession
zachowek (5) začněte se učit		legitime / legitim / forced portion / legal portion / legitimate portion
osoba uprawniona do zachowku začněte se učit		forced heir
zapis (2) začněte se učit		particular legacy / testamentary gift
zapisobierca začněte se učit		particular legatee
majątek wspólny (w ramach wspólności majątkowej między małżonkami) (3) začněte se učit		community property / marital property / marital estate
majątek osobisty začněte se učit		separate property
wydziedziczenie (2) začněte se učit		disinheritance / disinherison
otwarcie spadku začněte se učit		opening of the succession
udział spadkowy začněte se učit		hereditary portion
wykonawca testamentu začněte se učit		executor
sporządzić testament (2) začněte se učit		draw up / make a testament
odwołać testament začněte se učit		revoke a testament
wszcząć postępowanie (4) začněte se učit		initiate proceedings / institute proceedings / commence proceedings / instigate proceedings
postępowanie (2) začněte se učit		proceedings / proceeding
wytoczyć powództwo (2) začněte se učit		bring a lawsuit / file a lawsuit
powództwo (3) začněte se učit		action / lawsuit / suit
pozew (6) začněte se učit		statement of claim / claim / complaint / claim form / petition / writ
wspólność majątkowa między małżonkami začněte se učit		community property matrimonial regime
rozdzielność majątkowa začněte se učit		separation of property regime
gmina (4) začněte se učit		gmina / commune/municipality / NUTS Level 5
powiat (3) začněte se učit		poviat / district / NUTS Level 4
województwo (5) začněte se učit		voivodeship/voivodship / region/province / NUTS Level 2

Inheritance law

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více