otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamozniejszy, lepiej usytuowany, w lepszej kondycji, pomyslniejszy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kufer, skrzynia, bagażnik, trąba słonia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
negatywna reakcja, negatywny nieoczekiwany skutek začněte se učit
|
|
a blowback/fallout of sth/fallout from sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonać kogoś, żeby czegoś nie robil začněte se učit
|
|
to talk sb out of doing sth?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oślepiający, oszałamiający začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
blask (dnia), lśnienie światła začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
for lack of a better term
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to go downstairs / upstairs
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A właściwie powinienem był powiedzieć začněte se učit
|
|
Or actually I should've say...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was having a conversation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znosny, do przyjecia, dostateczny, przejezdna (droga)/nie do przyjęcia, nieprzejezdna (droga) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyrównać z kimś rachunki, rozprawić się, odpłacić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a (traffic) lane (Stay in your lane. To pull out to the fast lane)
|
|
|
začněte se učit
|
|
What do you have in mind?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na jakie nazwisko była rezerwacja? začněte se učit
|
|
What name was reservation under?
|
|
|
Dzwoniłem w sprawie pokoju začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to think the problem over
|
|
|
niesamowite, po prostu niesamowite začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otwarta, towarzyska osoba začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jechać na oparach (też przenośnie, o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
służyć jako (dźwignia służy jako mechanizm kontroli) začněte se učit
|
|
to serve as (The lever serves as a control mechanizm)
|
|
|
mieć szeroki wachlarz sztuczek w rękawie SB začněte se učit
|
|
to have a wide range of tricks up sb's sleeve
|
|
|
dodać zakładkę do ulubionych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm getting ahead of myself
|
|
|
pisownia nie musi odpowiadać wymowie začněte se učit
|
|
spelling doesn't necessary correspond with the pronunciation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wracajmy do łóżka/chodźmy spać začněte se učit
|
|
let's just get back to bed
|
|
|
začněte se učit
|
|
let's just leave it on that
|
|
|
rzucić okiem, zerknąć ukradkiem začněte se učit
|
|
to sneak a peek/sneak a glance/sneak a look
|
|
|
začněte se učit
|
|
the computer is starting up
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przepraszam za późną odpowiedź začněte se učit
|
|
sorry for the late response
|
|
|
być śpiętym, być zdenerwowanym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
careful with that, would ya?
|
|
|
skoczyć do łazienki czy coś w tym stylu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to cover a lot of territory
|
|
|
odważny, śmiały, zuchwały, bezszczelny, pogrubiona czcionka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
make yourself comfortable
|
|
|
psuje nastrój czy coś w tym stylu g do spr začněte se učit
|
|
|
|
|
Trochę wypadłem z formy. Ostatnio nie grałem dużo, ale spróbuję začněte se učit
|
|
I'm a bit rusty. I haven't played much lately but I'll try.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ustawić / rozłożyć / naprawić / rozbić namiot začněte se učit
|
|
to set up/put up/fix/pitch a tent
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podobny, taki sam. jednakowy, tak samo, jednakowo začněte se učit
|
|
|
|
|
ostatnie wezwanie (na lotnisku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
miec źle przeczucia. na temat czegoś začněte se učit
|
|
to have a bed feeling about sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nawet dorzuciłem trochę ekstra začněte se učit
|
|
I even threw in a little extra
|
|
|
Czy mozemy wrócić do tego w poniedziałek? začněte se učit
|
|
Can I get back to you on that by Monday?
|
|
|
Po ile te chodzą (kosztują) začněte se učit
|
|
|
|
|
on jest taką zagadka dla mnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobić coś wielkiego z niczego začněte se učit
|
|
to make a big deal out of nothing
|
|
|
stać komuś nad głową, deptać komuś po piętach začněte se učit
|
|
to be breathing down sb's neck
|
|
|
Przepraszam, to dużo. To musi być bolesne začněte se učit
|
|
I'm sorry, that's a lot. That must be painful
|
|
|
wrócić do normalnego trybu začněte se učit
|
|
to get back into the groove
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpalić film czy coś w tym stylu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co tam tak długo - do spr začněte se učit
|
|
What's the holdup in here?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
psota, kawał, oszustwo, fałszerstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
Fabuła rozwija się zbyt wolno w tej książce. začněte se učit
|
|
The plot unfolds too slow in this book.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kontuar, lada, pionek w grze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być świadomy czyichś intencji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a tenement, a townhouse (zabudowa szeregowa, niekoniecznie kamienica)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
That borders on child abuse
|
|
|
krzywy, przekrzywiony (np. krawat, uliczka) začněte se učit
|
|
|
|
|
Ja zacznę (coś w tym stylu) začněte se učit
|
|
|
|
|
ta sukienka podkreśla moje piersi začněte se učit
|
|
that dress accents my boobs
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to get on someone's nerves
|
|
|