→ Innw → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
znaczący, ważny začněte se učit		significant
robiący wrażenie začněte se učit		impressive
co zawiera to danie? začněte se učit		what does this dish contain?
Czy zawiera mięso? začněte se učit		Does it contain meat?
żuj to začněte se učit		chew it up
musimy przemycić cukierki do środka začněte se učit		we have to smuggle the candy in
włóż je pod koszulę začněte se učit		put them under your shirt
zachowuj się normalnie (fajnie) začněte se učit		act cool
ustawić w linii začněte se učit		line up
Zajęło to jego czas przez prawie 30 minut. začněte se učit		This occupied his time for the better part of 30 minutes.
Straciłem rachubę začněte se učit		I lost count
spędzasz zbyt dużo czasu, wpatrując się w ekran začněte se učit		you spend too much time staring at the screen
utrzyma kwiaty na miejscu začněte se učit		it will keep flowers in place
możesz się potknąć začněte se učit		you might trip
gnieść začněte se učit		crumple
Pośpiesz się! nie chcesz się spóźnić na swój ślub. začněte se učit		hurry up! you don't want to be late for your own wedding.
weź własną butelkę začněte se učit		get your own bottle
wybierz odpowiedni czas začněte se učit		choose the right timing
rozgotowany začněte se učit		overcooked
to mango jest niedojrzałe začněte se učit		this mango is unripe
niedogotowane začněte se učit		uncooked
różowawy začněte se učit		pinkish
nieświeża kawa začněte se učit		stale coffe
nie w pełni ugotowane začněte se učit		not fully cooked
przejrzały začněte se učit		overripe
Nie zatrzymam się przed niczym, aby złapać rybę začněte se učit		I will stop at nothing to catch a fish
Została mi tylko jedna pomarańcza začněte se učit		I have just one orange left
jesteś większy niż to, co cię niepokoi začněte se učit		you are bigger than what is making you anxious
piłka wpadła pod kanapę začněte se učit		the ball went under the couch
wkrótce po začněte se učit		shortly after
Nie staję się młodsza začněte se učit		I'm not getting any younger
dlaczego nic mi nie powiedziałeś začněte se učit		why didn't you tell me anything?
Przepraszam za to začněte se učit		sorry for that
Obiecuję być dla ciebie najlepszą mamą začněte se učit		I promise to be the best mom I can be to you
to byliście wy dwaj? začněte se učit		that was you two?
to ty to rozsypałes? začněte se učit		you are the one that spilled?
Mam ci coś do powiedzenia začněte se učit		I have something to tell you
ona zaczęła začněte se učit		she started it
żadne dziecko nie powinno przez to przechodzić začněte se učit		no child should have to go through that
Nie powinienem był mówić ani robić tych rzeczy začněte se učit		I shouldn't have said or done any of those things
Czuję się okropnie začněte se učit		I feel terrible
Nalegam začněte se učit		I insist
Jestem tu zawsze dla ciebie. začněte se učit		I'm always here for you.
to był ostatni raz, kiedy ją widziałem začněte se učit		that was the very last time I saw her
pozwól, że dam ci radę začněte se učit		let me give you some advice
wiórki kokosowe začněte se učit		desiccated coconut
przepis začněte se učit		a recipe
jak byś się czuł, gdyby twoja kupa zaczęła cię śledzić začněte se učit		how would you feel if your poo started following you
Dzieci są takie same bez względu na gatunek začněte se učit		Children are the same no matter the species
staram się po prostu spędzić 5 minut sam w łazience začněte se učit		I'm trying to just get 5 minutes alone in the bathroom
Mam pamięć słonia začněte se učit		I have the memory of an elephant
zjedz przed wyjściem začněte se učit		make sure you eat before you go
kiedy wyjmujesz śmieci, czy możesz wstawić nowy worek na śmieci? začněte se učit		when you take the trash out can you please put a new garbage bag in?
to podziękowanie za to, że wyniosłem śmieci? začněte se učit		this is the thanks I get for taking the trash out?
prawie nie ma začněte se učit		pretty much out
tak to jest začněte se učit		that's how it is
nie mam w co się ubrać začněte se učit		I have nothing to wear
przepraszam za to, co powiedziałem, kiedy byłem zmęczony začněte se učit		sorry for what I said when I was tired
Założę się, że chciałbyś być začněte se učit		I bet you wish you were.
słownictwo začněte se učit		vocabulary
niektóre rzeczy są po prostu takie, jakie są začněte se učit		some things just are the way they are
czy ten dzieciak ma ubrania inne niż piżama zapinana na zamek? začněte se učit		does this kid have clothes other than zip up pajamas?
10 miesięcy bez 1 wysypki začněte se učit		10 months without 1 rash
kogo to obchodzi? začněte se učit		who cares?
kogo obchodzi, co on nosi začněte se učit		who cares what he wears
odgryźć się začněte se učit		bite back
przed nami długa droga začněte se učit		there's a long way to go
zmokłam bardzo w drodze do pracy začněte se učit		I got soaked on my way to work
trochę ciasno na kanapie začněte se učit		it's a bit squishy
leż koło mnie začněte se učit		lay by my side
idź poczekać na zewnątrz začněte se učit		go wait outside
Jestem w trakcie czegoś /robię coś/jestem zajęty začněte se učit		I'm in the middle of something
Pierwsze drzwi po prawej stronie začněte se učit		First door on your right
Ta śruba jest nie do odkręcenia. začněte se učit		This screw is unscrewable.
zawsze się znajdzie większa ryba začněte se učit		there's always a bigger fish
zapobiega brązowieniu začněte se učit		keeps from browning
przepraszam, zamyśliłam się začněte se učit		sorry, I was miles away
jakie śmieci! začněte se učit		what rubbish!
zobaczmy, jakie śmieci przysłali mi dzisiaj začněte se učit		let's see, what rubbish have they sent me today
wymieszaj gałkę muszkatołową začněte se učit		stir the nutmeg up
sztuczna roślina začněte se učit		fake plant
stos książek, których nigdy nie czytałam i na pewno nigdy nie przeczytam začněte se učit		a pile of books I have never read and definitely never will
Co możesz zobaczyć z miejsca, w którym teraz siedzisz? začněte se učit		What can YOU see from where YOU’RE sitting right now?
kosz z niezłożonym praniem začněte se učit		basket of unfolded laundry
śpiące dziecko, które odmawia drzemki začněte se učit		a sleepy baby who refuses to nap
jest więcej zabawek, niż potrafię policzyć začněte se učit		there is more toys than I can count
Zjadła nawet trochę lukru, zanim dowiedziała się, co jest pod spodem začněte se učit		She even ate some of the icing before knowing what was underneath
końca nie widać začněte se učit		no end in sight
zróbmy małą sesję słoneczną začněte se učit		let's do a little sun session
znajdźmy na tym spacerze coś do jedzenia začněte se učit		let's find on this walk something to eat
wciąż się napełnia (wanna) začněte se učit		it's still filling up
Nie wiem, czy to normalne, ale jest godzina dziewiętnasta i leżę w łóżku začněte se učit		I don't know if this is normal but it's 7 pm and I'm in bed
Jestem dosłownie wykończony začněte se učit		I'm literally done
zakończyłam dzień začněte se učit		I'm done for the day
Staram się ograniczać do dwóch filiżanek dziennie začněte se učit		I'm trying to keep it to two cups a day
przejrzyj jego telefon začněte se učit		go through his phone
Sam nie wiem jak to zrobić začněte se učit		I myself don't know how to do it
czy sam naprawiłeś samochód? (czy we własnym zakresie, z czyjąś pomocą, nie korzystałeś z mechanika) začněte se učit		did you repair the car yourself?
czy naprawiłeś samochód sam? (bez niczyjej pomocy) začněte se učit		did you repair the car by yourself?
złożyć wózek začněte se učit		break down the pushchair
To musi się złożyć (wózek) začněte se učit		This needs to go down
zmieść to (w bagazniku) začněte se učit		make it fit
Jestem już tak wyczerpany a nawet jeszcze nas tam nie ma začněte se učit		I am so exhausted already and we're no even there
Nigdzie z tobą nie idę začněte se učit		I'm not going anywhere with you
dla Ciebie wszystko začněte se učit		anything for you
wstaję, już wstaję začněte se učit		I'm up, I'm up
on jest w moim wieku začněte se učit		he's about my age
Rodzeństwo, jedyny wróg, bez którego nie można żyć začněte se učit		Siblings, the only enemy you can't live without
Powinien podwoić objętość (ciasto drożdżowe) začněte se učit		It should double the volume
podwoiło się (ciasto drożdżowe) začněte se učit		It's doubled
Dzielę ciasto na sześć części začněte se učit		I'm dividing dough into six
chwila prawdy začněte se učit		moment of truth
jagody mogą powodować zadławienie začněte se učit		blueberries are a chocking hazzard
mniej znaczy więcej začněte se učit		less is more
Nadal nie masz na sobie spodni začněte se učit		You still don't have pants on
Kroję jagody na pół začněte se učit		I'm slicing blueberries in half
bądź miły (mówiąc mi o tym) Laura začněte se učit		be nice about it
Zjadał jedną czekoladkę po drugiej, aż pudełko było skończone. začněte se učit		He ate one chocolate after another until the box was finished.
Nie chciałem uderzyć cię w głowę začněte se učit		I didn't mean to hit your head
co to jest tym razem? začněte se učit		what's that now
Utrzyma to na miejscu začněte se učit		It will keep it in place
odłóż telefon začněte se učit		put your phone down
Właśnie miałam ciebie zawołać začněte se učit		I was just about to call you
wiesz, że przed jedzeniem nie ma słodyczy začněte se učit		you know there's no sweets before you eat
to zepsuje ci apetyt začněte se učit		it's gonna spoil your appetite
sprawi ci ból brzucha začněte se učit		it's gonna give you a tummy ache
Nie chciało mi się začněte se učit		I didn't feel like it
te śmieci śmierdzą začněte se učit		this trash smells
wiesz, że to twoja praca začněte se učit		you know that's your job
Byłbym wdzięczny, gdybyś to zrobił začněte se učit		I would appreciate if you did that
dlaczego tutaj tak brzydko pachnie? začněte se učit		why does it smell so bad in here?
nie trzeba prosić o pozwolenie začněte se učit		there is no need to ask for permission
ciekawy sposób na picie, ale w porządku gdy dziecko pije np wykręcając bidon začněte se učit		intresting way to drink, but okay
kto nie kto nie lubi? začněte se učit		who doesn't?
resztki makaronu začněte se učit		left over macaroni
silnik robi brum začněte se učit		engine goes vroom
pompować betonową masę začněte se učit		pump a concrete base
patrz w innym kierunku začněte se učit		look the other way
rozlatujące się krzesło začněte se učit		about-to-break chair
co zrobiłeś sobie? začněte se učit		what did you do to yourself?
pokaż mamie začněte se učit		Let mommy see it
To musi wrócić na miejsce, na sklepową półkę začněte se učit		It has to go back
mógłbyś wybrać jeden? gdy dziecko nie może się zdecydować na jakąś rzecz w sklepie i chce wziąć za dużo začněte se učit		could you pick one?
możesz zerknąć do lusterka? začněte se učit		can you see inside the mirror?
czy mogę je odłożyć? zabawki na półkę sklepową začněte se učit		can I put them back?
możemy iść i rozmawiać začněte se učit		we can walk and talk
czy to miejsce jest wolne? začněte se učit		is that seat open?
czy możesz po prostu się zmyć, (zjeżdżaj) začněte se učit		can you just scoot over
jesteś w mojej przestrzeni/strefie do osoby która siedzi obok np w kinie začněte se učit		you're all in my space
czy naprawdę musisz teraz jeść batonika? začněte se učit		do you really need to be eating a candy bar right now?
dwa i pół začněte se učit		two and a half
wejdź na wagę začněte se učit		get on the scale
spokojnie aby zachęcić dziecko do spokojnego leżenia np przed badaniem začněte se učit		stay nice and still
co to robi? ta maszyna začněte se učit		what does it do?
proszę przejść gdy przepuszczamy kogoś drzwiami začněte se učit		come through
poprzytulajmy się začněte se učit		let's have some cuddles
czy możemy się zatrzymać i coś zjeść? začněte se učit		can we stop and get food?
chodź tutaj, musisz zobaczyć to szybko začněte se učit		come here, you gotta see this quick
podejdź do wiadra, mam kraba začněte se učit		come to the bucket I got a crab
jest tam od jakiegoś czasu (krab w wiaderku) začněte se učit		been there for a while
dobrze ci idzie, uda ci się začněte se učit		you are getting it
to jest dobre karmiąc łyżeczką dziecko začněte se učit		that's a good one
mam Cię začněte se učit		got you
ciągnij do siebie podczas siłowania na ręce začněte se učit		pull it to you
upewnij się, że nie ma w nich nic w butach np myszy začněte se učit		make sure there's nothing in them
zrzuć buty začněte se učit		dump your boots out
Potrzebuję wszystkich krzeseł začněte se učit		I need all the chairs
nie poszło tak, jak planowałem začněte se učit		that didn't go like I planned
za oknem jest burzowa zimowa pogoda začněte se učit		there's a stormy winter weather outside the window
to dziura wypełniona wodą dziura w drodze začněte se učit		it's a pothole filled with water
wjechałam w dziurę začněte se učit		I hit a pothole
Nie dało mi się uniknąć tamtej dziury začněte se učit		I couldn't avoid that pothole
Ta dziura (na drodze) ma okrągły kształt začněte se učit		This pothole is round in shape
Zapomniałem, co zamierzam zrobić začněte se učit		I forgot what I was going to do
śpioch, osoba o mocnym śnie začněte se učit		heavy sleeper
Mogę to wszystko unieść gdy odmawiam wzięcia torby przy kasie začněte se učit		I can carry all this
na szczęście mam kieszenie začněte se učit		lucky I got pockets
Włożę to za plecy začněte se učit		I'll put it behind my back
wygląda jakbym miał mięśnie po wypchaniu rękawów začněte se učit		looks like I've got muscles
banany tutaj wkładając kupione banany do kieszeni začněte se učit		bananas in there
chodźmy szukać dalej začněte se učit		let's go keep looking
Spójrz na to začněte se učit		look it this
Skoczyłem tak wysoko na trampolinie začněte se učit		I jumped so high
wygląda jak litera j začněte se učit		it looks like the letter j
czy możesz wymyślić coś, co zaczyna się na literę j začněte se učit		can you think of something that starts with the letter j
J jak jacket začněte se učit		J like a jacket
włóż rękę do rękawa začněte se učit		put your arm in this sleeve
jest za gorąco na kurtkę začněte se učit		it's too hot for a jacket
zobaczmy, co jeszcze możemy znaleźć začněte se učit		let's go see what else we can find
zobaczmy, co tam jeszcze jest začněte se učit		let's see what else there is
Muszę się trochę zrelaksować, odpocząć začněte se učit		I need to relax a little
w porządku, do tej pory znaleźliśmy trzy litery začněte se učit		all right, so far, we found three letters
spójrz jak wysoko skaczę začněte se učit		look it how high I'm jumping
właśnie upadłem na tę platformę która jest pełna powietrza začněte se učit		I just went onto this big platform that's full of air
jest pełne powietrza, więc mnie to nie bolało platforma z powietrzem gdy na nią upadłem začněte se učit		that's full of air so it didn't hurt me
chodźmy dalej podczas zabawy w parku trampolin np začněte se učit		let's keep going
wow, widzisz to? začněte se učit		wow, do you see this?
tutaj jest trochę gąbek (duże gąbki w parku trampolin) začněte se učit		there's some foam right here
Myślę, że powinienem wyskoczyć z trampoliny i wylądować w miękkich gąbkach začněte se učit		I think I should jump off the trampoline and land into the soft foam
to było niesamowite začněte se učit		that was awesome
one (gąbki w parku trampolin) są koloru żółtego začněte se učit		these are the colour yellow
będzie fajnie začněte se učit		this is gonna be fun
więc to co robisz na skalnej ścianie to używasz rąk i stóp i wspinasz się tam wysoko začněte se učit		so what you do on a rock wall is you use your hands and your feet climb really high up there
widzisz to co ja? začněte se učit		do you see what I see?
jaką literę znaleźliśmy? začněte se učit		what letter did we find?
znaleźliśmy słowo „skacz” z rozsypanki literowej začněte se učit		we found the word "jump"
może to każe mi coś zrobić słowo jump začněte se učit		maybe it's telling me to do something
spójrz jak wysoko jestem začněte se učit		look how high I'm up here
Myślę, że mamy coś do zrobienia, więc ... gotowy? začněte se učit		I think we got a job, so... are you ready
policzmy do trzech začněte se učit		let's count to three
ta litera jest literą p začněte se učit		this letter is the letter p
spadłam np z drabinki w miękkie gąbki začněte se učit		I just fell
zobacz co to jest začněte se učit		look at what it is
Uderzam te rzeczy młotkiem w kształcie H začněte se učit		I'm hitting these things with the H hammer
pierwszym słowem, którego się nauczyliśmy, było "skacz" začněte se učit		the first word that we learned was jump
chodźmy znaleźć więcej liter začněte se učit		let's go find some more letters
kilka platform mostek wiszący na placu zabaw albo parku linowym začněte se učit		some platforms
Nagle mnie zaswędziało začněte se učit		I'm itchy all of a sudden
Swędzi mnie začněte se učit		I got itchy
Zastanawiam się, jakie inne litery znajdziemy začněte se učit		I wonder what other letter we will find
trochę lin np o siatce z lin w parku zabaw začněte se učit		some ropes
nic pode mną nie ma no będąc na siatce z lin w parku zabaw začněte se učit		there's nothing below me
więc znaleźliśmy jeszcze trzy litery začněte se učit		so we found three more letters
spójrz na to miejsce na część parku zabaw začněte se učit		look at this area
salto w tył/w przód začněte se učit		backflip / frontflip
czas na rzucanie się piłkami začněte se učit		dodgeball time
Uwielbiam zachowywać się jak wieprz začněte se učit		I love acting like a hog
Nie wydaje mi się, żeby było wystarczająco wysoko o skoku na trampolinie začněte se učit		I don't think it was high enough
ta trampolina (tutaj) jest idealna do skakania wysoko začněte se učit		this trampoline (right over here) is perfect for jumping high on
skoczyłem tak wysoko! na trampolinie začněte se učit		I just jumped so high
dlaczego psy liżą ludzi začněte se učit		why do dogs lick people

innw

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více