Instagram

 0    155 kartičky    irinaslavgorodskaya
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
soffio
začněte se učit
дыхание
abbinare
začněte se učit
скомбинировать, сопоставить
vignetta
začněte se učit
виньетка, карикатура
lanciare
začněte se učit
бросать
collocare, localizzare, situare
začněte se učit
разместить, найти
3
cartina, piantina
začněte se učit
карта, план
rimanere di stucco / di sasso
začněte se učit
оставаться ошеломленным (окаменевшим)
scoprire
začněte se učit
открыть, узнать
scoperta
začněte se učit
открытие
splendidamente addobbato
začněte se učit
великолепно оформленный
non abbandonare le braccia
začněte se učit
не опускай руки
i capelli lisci
začněte se učit
прямые волосы
i capelli mossi / ondulati
začněte se učit
волнистые волосы
i capelli ricciuti / ricci
začněte se učit
вьющиеся, кудрявые волосы
le forbici
začněte se učit
ножницы
la penna
začněte se učit
ручка (пишущая)
il temperino /il temperamatite
začněte se učit
точилка / точилка для карандашей
il portapenne / astuccio
začněte se učit
пенал
2
il mascara
začněte se učit
тушь для ресниц
la cipria
začněte se učit
пудра, порошок
il blush
začněte se učit
румянец, румяна
l'ombretto / gli ombretti
začněte se učit
тени для век
il lucidalabbra
začněte se učit
блеск для губ
le bretelle
začněte se učit
подтяжки
le spalline / le bretelline
začněte se učit
бретельки
acido
začněte se učit
кислота, кислый
nessuno sospetta niente
začněte se učit
никто ничего не заподозрит
una valigia pesante
začněte se učit
тяжелый чемодан
abiti pesanti
začněte se učit
теплая одежда
dare una rapida occhiata a qc
začněte se učit
мельком взглянуть на
sceliere un regalo
začněte se učit
выбрать подарок
il salute fragile
začněte se učit
слабое здоровье
un tatuaggio a stella
začněte se učit
татуировка в виде звезды
le giornate grigie
začněte se učit
скучные, серые дни
le scarpe strette
začněte se učit
узкие туфли
una stretta regola
začněte se učit
строгое правило
un amico / parente stretto
začněte se učit
близкий друг / родственник
avete stretto l'amicizia con qualcuno
začněte se učit
Вы подружились с кем-то
stringere
začněte se učit
затянуть, завязать
prendere un granchio
začněte se učit
сделать большую ошибку (фраз)
"взять краба"
mode di dire
začněte se učit
устойчивое выражение
un muro d'incomprensione / d'indifferenza
začněte se učit
стена непонимания / безразличия
reggere i muri
začněte se učit
бездельничать
la favola
začněte se učit
сказка, басня
una ricchezza favolosa
začněte se učit
сказочное богатство
bruciare di vergogna
začněte se učit
сгорать от стыда
il capolavoro
začněte se učit
шедевр
all'alba
začněte se učit
на рассвете
il ramo / ramoscello d'ulivo
začněte se učit
ветка / оливковая ветвь
il ramo dell'industria
začněte se učit
отрасль промышленности
un tipo piuttosto strano
začněte se učit
довольно странный тип
avere un enorme successo
začněte se učit
иметь огромный успех
immenso
začněte se učit
огромный
litigare con qcn
začněte se učit
ссориться с к-л
litigare come cane e gatto
začněte se učit
ссориться как кошка и собака
andare d'accordo con qualcuno
začněte se učit
ладить с кем-то
che figata
začněte se učit
это круто
non è il momento di scherzare
začněte se učit
сейчас не время шутить
iniziare ad uscire con qn
začněte se učit
начать встречаться с кем-то
timido
začněte se učit
застенчивый
lo smalto per unghie
začněte se učit
лак для ногтей
dare la birra a qn
začněte se učit
обойти, обставить кого-то
"дать пива"
a tutta birra
začněte se učit
на полной скорости, на всех парах
la spina
začněte se učit
колючка
essere / stare sulle spine
začněte se učit
сидеть как на иголках, нервничать
da giovane
začněte se učit
в молодости
il dito / le dita
začněte se učit
палец / пальцы
il pollice
začněte se učit
большой палец
il indice
začněte se učit
указательный палец
il medio
začněte se učit
средний палец
il anulare
začněte se učit
безымянный палец
il mignolo
začněte se učit
мизинец
tosse secca
začněte se učit
сухой кашель
il pipistrello
začněte se učit
летучая мышь
la barca / le barche
začněte se učit
лодка / лодки
in campagna
začněte se učit
в деревне, за городом
appoggiare (si)
začněte se učit
прислонять (ся)
appoggiare la testa sulla spalla
začněte se učit
положить (прислонить) голову на плечо
il mio punto di vista
začněte se učit
моя точка зрения
sono le 5 in punto
začněte se učit
ровно 5 часов
fare punto
začněte se učit
поставить точку, подвести итоги
di punto in bianco / improvvisamente
začněte se učit
неожиданно / внезапно
2
un certo punto
začněte se učit
какой-то момент
il punto debole
začněte se učit
слабое место
punto e basta
začněte se učit
и точка, это всё
sei ovunque come prezzemolo
začněte se učit
ты везде как петрушка
il cavalluccio marino
začněte se učit
морской конек
avere sale in zucca
začněte se učit
быть умным, хорошо соображать, котелок варит
"соль в тыкве"
un pezzettino minuscolo
začněte se učit
крошечный кусочек
in minuscolo
začněte se učit
в нижнем регистре, маленькими буквами
in maiuscolo
začněte se učit
заглавными буквами
il petalo di rosa
začněte se učit
лепесток розы
tenere
začněte se učit
держать
baciare sulla guancia
začněte se učit
поцеловать в щеку
maturare
začněte se učit
созревать
il braccialetto
začněte se učit
браслет
l'orecchino
začněte se učit
серьга
la collana
začněte se učit
ожерелье
il ciondolo
začněte se učit
подвеска, кулон
la catenina
začněte se učit
цепочка
l'anello
začněte se učit
кольцо
guida con prudenza, la strada e tortuosa
začněte se učit
веди машину осторожно, дорога извилистая
parlare in modo tortuoso
začněte se učit
говорить уклончиво
sentirsi in paradiso
začněte se učit
чувствовать себя в раю
быть счастливым
essere al settimo cielo
začněte se učit
быть на седьмом небе
(от счастья)
essere fuori di sé dalla gioia
začněte se učit
быть вне себя от радости
essere felice come una Pasqua
začněte se učit
быть очень счастливым
(как пасха)
a quattr'occhi
začněte se učit
наедине, с глазу на глаз
non sprecare il tuo tempo
začněte se učit
не трать свое время
scaldarsi al sole / al fuoco
začněte se učit
греться на солнце / у огня
scaldarsi i muscoli
začněte se učit
размять, разогреть мышцы
scaldarsi per un nonnulla
začněte se učit
вспылить из-за мелочи
crescere
i bambini crescono in fretta
začněte se učit
расти, вырастать
дети быстро растут
giocare sul prato fiorito
začněte se učit
играть на цветочной поляне, лугу
stringere il laccio / a sé
začněte se učit
затянуть, завязать шнурок / прижать к себе
stringere i denti
začněte se učit
стиснуть зубы
stringere gli occhi
začněte se učit
прищуриться, прищурить глаза
rispettare il proprio simile
začněte se učit
уважать своего ближнего
non badare alle bazzecolle
začněte se učit
не обращай внимания на пустяки
ma che sciocchezze
začněte se učit
ну что за чушь/вздор/пустяки
costruire la fiducia
začněte se učit
заработать (создать) доверие
una manciata di terra / di persone
začněte se učit
горсть, горстка земли / людей
a manciate
začněte se učit
пригоршнями
essere un abile architetto
začněte se učit
быть искуссным архитектором
un'abile mossa
začněte se učit
умный ход
un cappotto di lana
začněte se učit
шерстяное пальто
sono della stessa lana
začněte se učit
они одного поля ягоды
"из той же шерсти"
premere il bottone / spremere l'arancia
začněte se učit
нажать на кнопку / выжать апельсин (сок)
premere
le scarpe premono sui piedi
začněte se učit
жать, нажимать
туфли жмут ноги
un cespuglio di rose
začněte se učit
куст роз
nascondersi dietro un cespuglio
začněte se učit
спрятаться за кустом
ma che cespuglio che hai in testa!
začněte se učit
ну и "заросли" у тебя на голове!
prendere appunti
začněte se učit
делать заметки
accendere la luce / il computer
začněte se učit
включить свет / компьютер
accendere il fuoco
začněte se učit
разжечь огонь
accendere le passioni
začněte se učit
разжигать страсти
la cassetta di legno / delle lettere
začněte se učit
деревянный / почтовый ящик
bagnare i piedi
začněte se učit
намочить ноги
bagnare la laurea
začněte se učit
"обмыть" диплом
rafreddare l'entusiasmo
začněte se učit
охладить, умерить энтузиазм
condurre una vita sana
začněte se učit
вести здоровый образ жизни
essere sano come un pesce
začněte se učit
быть очень здоровым
"как рыба"
chi va piano va sano e va lontano
začněte se učit
тише едешь дальше будешь
un vigneto / una vigna
začněte se učit
виноградник (2)
camomillati
začněte se učit
успокойся
"выпей ромашку"
sbavare per qn|qc / scimmiare per fare qc
začněte se učit
"пускать слюни" по чл|кл / сильно хотеть ("обезьянить") сделать что-то
valere la pena
Potrebbe valere la pena rimanere nei paraggi
začněte se učit
стоить того
Возможно, стоит задержаться поблизости
indelebile
Qualche volta ho viaggiato da sola e ciò che mi ha portato sono belle amicizie, esperienze vissute e ricordi indelebili
začněte se učit
незабываемый, неизгладимый; несмываемый
Несколько раз я путешествовала одна, и то, что мне это дало - это прекрасные друзья (дружбы), пережитые впечатления и неизгладимые воспоминания
il indelebile
Il giorno dopo, lo scrissero 20 volte con un indelebile
začněte se učit
несмываемый маркер
На следующий день это было написано 20 раз несмываемым маркером
maneggevole
È uno zaino pratico e molto maneggevole
začněte se učit
удобный, маневренный
Рюкзак практичный и очень удобный
il giubbino
začněte se učit
жилет, куртка
scorto
la batteria di scorta
začněte se učit
запасной, сопровождаемый
запасной аккумулятор
la borraccia
začněte se učit
бутылка с водой
abbiamo fatto le ore piccole
začněte se učit
мы вернулись поздно ночью
mozzafiato
začněte se učit
захватывающий дух

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.