interfrench

 0    79 kartičky    jakubprzytula9
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
dzień wolny, a public holiday
začněte se učit
UN jour férié
Le jour de La Constitution polonais c'est le jour férié pour un grand célébration
poczuć emocję
začněte se učit
ressentir une émotion
badanie globalne
začněte se učit
étude mondial
une étude de cas. Il fait des études de droit. être à l’étude
kiedy myślimy, się zastanawiamy
začněte se učit
quand on réfléchit
zadawać szkodę
začněte se učit
nuire a
. je nuis. nuire a le social Sante
doświadczać, to test
začněte se učit
éprouver
Qu'est-ce que vous avez éprouvé à ce moment là?
mimo to, jednak
začněte se učit
pourtant
Il a raté son examen. Pourtant, il n’est pas bête. C’est pourtant facile !
poziom szczęścia
začněte se učit
le niveau de bonheur
przyprowadzać, bring, prowadzić
začněte se učit
amener
Ça nous amène à une troisième idée liée au bonheur. Qu'est-ce que t'amène? Cette route vous amène au village
łączyć, tie up, link up, bind, wiązać (się)
začněte se učit
lier
make friends with
idée liée au bonheur. lier conversation avec. se lier avec quelqu'un
mieć kaca
začněte se učit
avoir le gueule de bois
ta gueule!
z powrotem
začněte se učit
en arrière
je suis en arrière malade. Quand on regarde en arrière, on peut voir que...
badacz
začněte se učit
un chercheur
L'analyse publiée par les chercheurs américains est beaucoup plus préliminaire.
produkt krajowy brutto
začněte se učit
produit intérieur brut
pieniądze szczęścia nie dają
začněte se učit
l'argent ne fait pas le bonheur
mais il y contribue
dbać o, leczyć, treat, to look after, opiekować się
začněte se učit
soigner
Soigne-toi bien ce week-end ! soigner son image
wsparcie, care
začněte se učit
l'assistance
l'assistance sociale.
muszę o tym pomyśleć
začněte se učit
j'ai besoin d'y réfléchir
pomagać sobie nawzajem
začněte se učit
s'entraider
trzymać się razem, zacieśniać więzi
začněte se učit
se serrer le coudes
Serrez-vous un peu pour que je puisse m’asseoir. Serrer à droite’. Ce pantalon me serre trop
łokieć. ramię w ramię
začněte se učit
le coude
coude a coude
wybór
začněte se učit
le choix
ça était ton choix.
prawie, praktycznie
začněte se učit
quasiment
Le film est quasiment fini. quasiment jamais
darowizna, donation, gift
začněte se učit
dons
avoir un don pour quelque chose
osiągnąć szczyt, pierwsze miejsce
začněte se učit
arriver en tête
être le ou les premiers d'un classement
pomocny, przydatny
začněte se učit
utile
une chose qui nous rend heureux se sent utile
konkurencja
začněte se učit
le concours
un concours de chant
Mózg
začněte se učit
Le cerveau
he's got a brain
c'est un cerveau. le cerveau humain
niegrzeczny
začněte se učit
malpoli
En gros plan, il a l'air de regarder passer les notes comme des oiseaux; plus tard, il les montrera du doigt comme on le fait malpoli!
język ojczysty
začněte se učit
le langue maternelle
narzekać, skarżyć się
začněte se učit
se plaindre
Il n’arrête pas de se plaindre. je me plains. Ils se sont plaints au directeur
obowiązek, chore
začněte se učit
une corvée
Quelle corvée . être de corvée de ménage
zrobić pranie/pranie
začněte se učit
faire la lessive/le linge
hard, annoying, painful
začněte se učit
pénible
Travailler sur un chantier est pénible. Il est vraiment pénible
dawać prywatne lekcje
začněte se učit
donner des cours particuliers
przewidywać, planować, plan
začněte se učit
prévoir
Nous prévoyons un pique-nique pour dimanche. Le départ est prévu pour dix heures. J’ai prévu assez à manger pour quatre. Je prévois qu’il me faudra une heure de plus
na szczęście
začněte se učit
heureusement
Heureusement que personne ne été blessé.
wokół, around
začněte se učit
autour
autour de la maison de campagne très ancienne. Ça doit faire autour de 2000 euros
siłownia
začněte se učit
la salle de sport
mówić płynnie. (fluently, commonly)
začněte se učit
parler couramment
C’est une expression que l’on emploie couramment
ulepszać, polepszać się
začněte se učit
s'améliorer
Le temps s’améliore. amélioration considérable
byc otwartym na(tolerancyjnym)
začněte se učit
être ouvert d'esprit pour
faisant preuve d'une grande tolérance, manifestant de l'intérêt, de la curiosité et de la compréhension pour les idées qui diffèrent en partie ou totalement des siennes
treść i forma (bottom,. end)
začněte se učit
le fond et la forme
Mon porte-monnaie est au fond de mon sac. sans fond
według, according to
začněte se učit
en fonction de
Il faut organiser sa vie en fonction de ça.
nieporozumienie, nieporozumienie
začněte se učit
incompréhensions
On sent quand même beaucoup d'incompréhension. Il y a d'abord eu de l'incompréhension.
bezrobocie
začněte se učit
le chômage
être au chômage
leniwy
začněte se učit
paresseux
Non pas parce qu'ils sont paresseux, mais parce qu'en période de puberté, on a besoin de plus de sommeil que les autres.
zadziwiający
začněte se učit
surprenant
Ne perdons jamais de vue que l'homme est le plus surprenant de tous les êtres.
rozwiązać problem
začněte se učit
résoudre des problèmes
résoudre une question
skupiać uwagę na czymś
začněte se učit
focaliser son attention sur qc
Elles se focalisent sur...
nieco, slightly, lightly
začněte se učit
légèrement
Habille-toi légèrement : il va faire chaud. Il est légèrement plus grand que son frère. légèrement vêtu
uciec
začněte se učit
échapper
have a narrow escape
Le prisonnier a réussi à échapper à la police. Nous l’avons échappé belle.
Pojemność (capacity), umiejętność)
začněte se učit
capacité
une salle de réunion d’une capacité de 80 places
za granicą
začněte se učit
à l'étranger
mieć trudności
začněte se učit
avoir du mal de
avoir des difficultés à faire
czuć się komfortowo, at ease
začněte se učit
être à l'aise
Elle est à l’aise avec tout le monde.
rammet av en storm
začněte se učit
touchés par le tempête
bruit violent
Violente tourmente atmosphérique, en particulier sur mer
burza śnieżna, piaskowa
začněte se učit
tempête de neige
tempête de sable
dostępne na stronie internetowej
začněte se učit
disponible sur un site internet
Toutes les informations importantes peuvent être trouver disponible sur un site internet.
dedykować
začněte se učit
dédier
leur dédier tout mon corps
powiedzenie
začněte se učit
le dicton
Je me suis aidé et le ciel m'a aidé, le fameux dicton n'est pas si bête.
to lengthen ⧫ to make longer, stretch (wyciągnąć - się+ przeciągnąć
začněte se učit
allonger
dans l’espace ou dans le temps. étendre) [bras, jambe
s'allonger sur un canapé.
czuję się trochę zablokowanym
začněte se učit
se sentir un peu bloqué
nawet
začněte se učit
voire
ce niveau correspond au niveau B1 voire B2
zegar
začněte se učit
une horloge
horloge biologique
uzdrawiać, leczyć se
začněte se učit
se soigner
je dois rester chez moi et me soigner. Soigne-toi bien ce week-end !
restore, wyzdrowieć, recover, reinstate
začněte se učit
se rétablir
rétablir la situation. rétablir qn dans son emploi
wstydzimy się, we are ashamed
začněte se učit
on a honte
niespodziewany
začněte se učit
imprévu
en cas d'imprévu. contre l'imprévu. et si un évènement imprévu arrive, on doit changer tous nos plans.
nękać, harass
začněte se učit
harceler
importuner
être harcelé par le temps
Biorąc pod uwagę tę liczbę
začněte se učit
Vu ce chiffre
Vu ce chiffre, ça n’est pas très surprenant que Noël se soit largement sécularisé et qu’il y ait de moins en moins de monde dans les églises pour le réveillon.
subsydiować
začněte se učit
subventionner
Donc il ne subventionne aucune religion, il ne donne pas d’argent pour construire des églises ou d’autres lieux religieux.
"to duży mówi o"
začněte se učit
ça en dit long sur
en dire long sur - ça nous donne avec un description détaillée.
La fête de Noël en dit long sur l'état de la famille
leave aside
začněte se učit
laisser de côté
welon, veil, chusta
začněte se učit
un voile
un voile de mariée. la voile du côté obscur vient de se déchirer.
urząd miasta
začněte se učit
la mairie
tous les deux: un endroit, administration
niewygodny, embrassant
začněte se učit
gêné
un silence gêné. les gens musulmans peuvent être gênées de voir une crèche dans leur mairie.
ulubieniec (jakieś miejsce np.). infatuation
začněte se učit
coup de cœur
un achat coup de cœur. avoir un coup de cœur pour. Voici les 10 coups de cœur de la rédaction.
połać Francji z niską gęstością zaludnienia
Przekątna pustki
začněte se učit
Diagonale du vide
est une large bande du territoire français allant de la Meuse aux Landes où les densités de population sont relativement faibles par rapport au reste de la France. La plupart des géographes évitent aujourd'hui cette expression

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.