otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wymagania (w stosunku do kandydata) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dostatecznie duży/wystarczający Tam jest wystarczająco dużo miejsca na twoje ubrania začněte se učit
|
|
enough or more than enough There's ample room for your clothes
|
|
|
začněte se učit
|
|
large, often in an attractive way
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego podejście jest kompletnie niezrozumiałe začněte se učit
|
|
impossible to understand His attitude is totally incomprehensible
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Natural phenomena are anything connected to the elements and not man made začněte se učit
|
|
Zjawiska naturalne to wszystkie zjawiska nie wytwarzane przez czlowieka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
abduction, the act of taking sb away illegaly, especially using force
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sądowy zakaz zbliżania się do kogos začněte se učit
|
|
|
|
|
przemoc domowa (małżeńska) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obrabowany (w miejscu publicznym) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kradzież w autobusach, pociągach itp. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She just stormed out of the classrom začněte se učit
|
|
Wypadla z klasy jak burza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think you are completely wrong začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
not caring that other people are suffering
|
|
|
začněte se učit
|
|
a strong feeling of being sorry
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
make people obey a rule or law or make something happen by force
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Następnie zwrócimy się o oskarżyciela o przedstawienie sprawy začněte se učit
|
|
We will then turn to the prosecution for its case
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bronić się, odpierać powództwo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
posiadanie broni bezprawnie začněte se učit
|
|
possessing a gun unlawfully
|
|
|
zniesławienie (na piśmie) začněte se učit
|
|
|
|
|
uchylanie się od płacenia podatków začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeżdżenie kradzionymi samochodami začněte se učit
|
|
|
|
|
nadzór kuratorski / probacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zanieczyszczenie krajobrazu začněte se učit
|
|
pollution of the landscape
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyluzowane podejście do życia začněte se učit
|
|
a laid-back attitude to life
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Łóżko w pełni kompatybilne z mocowanym do jego ramy przenośnym, zdejmowanym biurkiem začněte se učit
|
|
A bed fully compatible with a portable desk attachable to the bed's frame
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miod pomaga wielu ludziom dojść do siebie kiedy mają przeziębienie začněte se učit
|
|
Honey helps many people get over a cold
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podjadać / przegryzać (coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyzdrowieć / wykurować sie z začněte se učit
|
|
|
|
|
być na chodzie / stanąć na nogi začněte se učit
|
|
|
|
|
nastać/zapanować/osiedlać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lepiej zapobiegać niż leczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osłuchiwać klatkę piersiową začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak tylko znajdę się na wodzie od razu mam mdłości začněte se učit
|
|
As soon as I get on water, I immediately started feeling queasy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmierzyć komuś temperaturę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On usiadł, walcząc z zawrotami głowy začněte se učit
|
|
He sat down, fighting away vertigo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę znosić głośne imprezy moich sąsiadów začněte se učit
|
|
I have to put up with my neighbours' loud parties
|
|
|
Ostatnio zająłem się yogą. začněte se učit
|
|
I've recently taken up yoga.
|
|
|
Jak mogę ci wynagrodzić zepsucie twoich planów? začněte se učit
|
|
make (it) up to sb for sth / doing sth How can I make it up to you for spoiling your plans?
|
|
|
Naprawdę chcę zrezygnować z papierosów. začněte se učit
|
|
I really want to give up smoking.
|
|
|
Czy możemy przejść do kolejnego punktu agendy? začněte se učit
|
|
Can we move on to the next item on the agenda?
|
|
|
začněte se učit
|
|
When the supplies of something are used up
|
|
|
Ona musi solidnie ćwiczyć jeśli chce spalić ten tłuszcz začněte se učit
|
|
She needs a solid work out if she wants to burn the fat
|
|
|
Ona nie rozgrzała się właściwie začněte se učit
|
|
the introductory and preparatory section of exercises when you gradually start using your muscles She hasn't warmed up properly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co możemy zrobić, aby zredukować koszty? začněte se učit
|
|
What can we do to cut down the expenses?
|
|
|
Będziemy musieli ograniczyć produkcję začněte se učit
|
|
We'll have to cut back production
|
|
|
Niedługo pozostanie w tyle za liderami začněte se učit
|
|
She soon fell behind the leaders
|
|
|
začněte se učit
|
|
Go on ahead. I'll catch up with you.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego pytanie to była prowokacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powoli, ale systematycznie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kontynuować, prowadzić dalej Przepraszam, że przeszkodziłem - proszę kontynuować začněte se učit
|
|
I'm sorry I've interrupted you - please carry on
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek próbowałeś hiszpańskiej kuchni? začněte se učit
|
|
Have you ever sampled Spanish cuisine?
|
|
|
Ona celowo zignorowała moją wiadomość začněte se učit
|
|
She has deliberately ignored my note
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Żeby upiec prawidłowo to ciasto musisz utrzymywać stałą temperaturę začněte se učit
|
|
You have to maintain a steasy temperature to bake this cake properly
|
|
|
Nie mogę utrzymywać cię w nieskończoność začněte se učit
|
|
I can't maintain you forever
|
|
|
Ona utrzymuje czworo dzieci začněte se učit
|
|
She is maintaining four kids
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Strach przeszył całe jej ciało začněte se učit
|
|
The fear pierced her whole body
|
|
|
porcelana (masa ceramiczna) Porcelana to relatywnie twardy materiał ceramiczny začněte se učit
|
|
Porcelain is a ceramic material which is relatively tough
|
|
|
Spojrzał na wystawę pełną porcelany začněte se učit
|
|
He looked at the window full of china
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I spillt tea all over myself
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Starsze panie wysypały / wylały się z autobusu začněte se učit
|
|
Old ladies spilled out of the bus
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've spilled the sugar on the table
|
|
|
Kto rozsypał w kuchni ryż? začněte se učit
|
|
Who spilled rice in the kitchen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego upadek wyglądał źle, ale wszystko z nim w porządku začněte se učit
|
|
He's spill looked bad but he's OK
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obiekty, sprzęt, pomieszczenia, usługi... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
urojony strach / wyimaginowane lęki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niekorzystne warunki pogodowe začněte se učit
|
|
adverse weather conditions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jasne, zwięzłe instrukcje začněte se učit
|
|
clear concise instructions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aftermath of the civil war
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ludzkie życie jest zagrożone začněte se učit
|
|
people's lives are at stake
|
|
|
Zdałem za pierwszym razem začněte se učit
|
|
I passed at the first attempt
|
|
|
začněte se učit
|
|
They made no attempt to escape
|
|
|
začněte se učit
|
|
to walk around in bare feet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odkryte drewniane podłogi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam nadzieję że moja historia cię nie zniechęciła začněte se učit
|
|
I hope my story didn't discourage you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zniechęcać do palenia wśród nastolatków začněte se učit
|
|
to discourage smoking among teenagers
|
|
|
Nie zniechęcaj się pierwszą porażką začněte se učit
|
|
Don't be discouraged by the first failure
|
|
|
Jestem dobrą osobą dzięki moim rodzicom začněte se učit
|
|
I'm a good person due to my parents
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odwołany z powodu deszczu začněte se učit
|
|
cancelled due to the rain
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bez należytej staranności i uwagi začněte se učit
|
|
without due care and attention
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't have a single penny
|
|
|
Rakieta została wycelowana z precyzją začněte se učit
|
|
The missile was aimed with precision
|
|
|
te pieniądze im się należą začněte se učit
|
|
|
|
|
Nikt nie jest w stanie przewidzieć przyszłości začněte se učit
|
|
Nobody can predict the future
|
|
|
Płatność jest należna 1 października začněte se učit
|
|
Payment is due on 1 October
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
używane do przechowywania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moje myśli zaczęły błądzić začněte se učit
|
|
My mind started to wander
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jej wzrok błądzi po grupie začněte se učit
|
|
Her gaze is wandering along the group
|
|
|
Odra płynie zakolami po Polsce začněte se učit
|
|
the Oder wander in Poland
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdumiała się jego zachowaniem začněte se učit
|
|
She wondered at his behaviour
|
|
|
On próbuje wywołać lawinę začněte se učit
|
|
He's trying to start an avalanche
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bryza robi się chłodna i nieprzyjemna začněte se učit
|
|
The breeze gets cold and unpleasent
|
|
|
začněte se učit
|
|
My lawn is shining with dew
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czasami może być trochę nudna začněte se učit
|
|
She can be a little dull sometimes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzień był tak pochmurny, że začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wichura połamała setki drzew začněte se učit
|
|
The gale blew down hundreds of trees
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Największa zarejestrowana kula gradowa ważyła 5 uncji. začněte se učit
|
|
biggest recorded hailstone weighed 5 oz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powietrze było tak wilgotne, że trudno było oddychać začněte se učit
|
|
The air was so humid that it was hard to breath
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najłagodniejsza zima, odkąd zaczęto zbierać dane začněte se učit
|
|
the mildest winter since records began
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umiarkowana partia polityczna začněte se učit
|
|
a moderate political party
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Niebo nagle się zachmurzyło začněte se učit
|
|
The sky had suddenly become overcast
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trudne i niespokojne czasy začněte se učit
|
|
difficult and unsettled times
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szklanka wody niegazowanej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to bezwietrzne popołudnie jest bardzo męczące začněte se učit
|
|
this still afternoon is very tiring
|
|
|
brudna, brązowa breja wszędzie na chodnikach začněte se učit
|
|
dirty brown slush all over the pavements
|
|
|
Tu jest duszno - czy możemy otworzyć okno? začněte se učit
|
|
It's stifling in here - can we open a window?
|
|
|
W niektórych miejscach ścieżka może być śliska začněte se učit
|
|
In places the path can be slippery
|
|
|
Deszcz ze śniegiem się topi začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego ręka była śliska od potu začněte se učit
|
|
His hand was slippery with wet
|
|
|
začněte se učit
|
|
severe weather conditions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There's sleet on the road
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest niewiarygodnym klientem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There were puddles by the side of the road
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the radiance on their faces
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rzuciłem/Oddalem swój głos na Joe. začněte se učit
|
|
|
|
|
Była w siódmym niebie, kiedy wygrała začněte se učit
|
|
She was over the moon when she won
|
|
|
Podejmie wszelkie ryzyko, aby wygrać začněte se učit
|
|
She'll take any risk to win
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gwiazdy są sławne z tego, że są sławne začněte se učit
|
|
Celebrities are famous for being famous
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyrażać coś w kategoriach laika začněte se učit
|
|
to express something in layman's terms
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dajmy im owację na stojąco začněte se učit
|
|
Let's give them a standing ovation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
global system for supervision
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nadzór rządowy w tym obszarze wymaga przedyskutowania začněte se učit
|
|
government supervision in this area need to be discussed
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przez pobożność i cierpienie začněte se učit
|
|
through devotion and suffering
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
your devotion to your wife
|
|
|
zachowanie nieodpowiednie do sytuacji začněte se učit
|
|
behavior unappropriate for the situation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona musi znaleźć czas dla siebie začněte se učit
|
|
she needs to make time for herself
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie spiesz się, to ważna decyzja začněte se učit
|
|
take your time, it is an important decision
|
|
|
Ona nigdy nie przychodzi na czas začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She's running out of ideas
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stale utrzymujący się trend začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamknięcie chińskiego rynku začněte se učit
|
|
a closure of the Chinese market
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na tej drodze zawsze jest korek začněte se učit
|
|
There is always a congestion on this road
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a bridge that carries one road over another one
|
|
|
začněte se učit
|
|
the place where two or more roads or railway lines meet
|
|
|
začněte se učit
|
|
He walked down this lane very often Lane - a narrow road in the country
|
|
|
Jaką najlepiej wybrać trasę? začněte se učit
|
|
a way that you follow to get from one place to another Which is the best route to take?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Opuszczony samochód powodował przeszkodę začněte se učit
|
|
The abandoned car was causing an obstruction
|
|
|
pokonać wszystkie przeszkody začněte se učit
|
|
to overcome all the obstacles obstacle - a situation that make it difficult for you to achieve sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sygnalizacja świetlna wywołuje efekt wąskiego gardła na skrzyżowaniu začněte se učit
|
|
the traffic lights causes a bottleneck at the junction
|
|
|
Było wiele ofiar bombardowania začněte se učit
|
|
there were many casualties of the bombing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ofiary śmiertelne na drogach začněte se učit
|
|
|
|
|
moje pierwsze spotkanie ze smartfonem začněte se učit
|
|
my first encounter with the smartphone
|
|
|
wywierać nacisk/ciśnienie Ciśnienie wywierane przez gazy začněte se učit
|
|
Pressure exerted by gases
|
|
|
Ustrukturyzowane nauczanie ułatwia uczenie się začněte se učit
|
|
to make an action or a process possible or easier structured teaching facilitates learning
|
|
|
začněte se učit
|
|
the act of making sth that has been officially decided start to be used the implementation of the new system
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to make sth continue at the same level
|
|
|
začněte se učit
|
|
sth by which a result is achieved
|
|
|
začněte se učit
|
|
to find a size/quantity of sth by the standard units A ship's speed is measured in knots
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podjąć wszelkie środki ostrożności, aby nie zanieczyścić powietrza začněte se učit
|
|
Take every precaution not to pollute the air
|
|
|
stajemy przed bezprecedensowym kryzysem začněte se učit
|
|
that has never happen or been done we're facing an unpresedented crisis
|
|
|
Lampa byla zawieszona na safucie začněte se učit
|
|
to hand sth from sth else A lump was suspended from the ceiling
|
|
|
Zostałem zawieszony za spanie w pracy začněte se učit
|
|
I got suspended for sleeping at work
|
|
|
Wyniki przekroczyły wszystkie nasze oczekiwania začněte se učit
|
|
The results surpassed all our expectations
|
|
|
Natychmiast wyszedl po tym jak... začněte se učit
|
|
|
|
|
Dla ostrożności zamknąłem wszystkie cenne rzeczy w hotelowym sejfie začněte se učit
|
|
I took the precaution of locking all my valuables in the hotel safe
|
|
|
Wszyscy pasażerowie muszą wysiąść začněte se učit
|
|
All the passengers have to get off
|
|
|
Nie mogę wydostać się z samochodu začněte se učit
|
|
I can't get out of the car
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zwykłem wychodzić w każdy piątek začněte se učit
|
|
I used to go out every Friday
|
|
|
dogaduje się ze wszystkimi uczniami začněte se učit
|
|
she gets along with all the students
|
|
|
Powinieneś przejść przez tę ulicę začněte se učit
|
|
Uou should get across this street
|
|
|
Dzwoniłem, ale nie mogłem się połączyć začněte se učit
|
|
I called but I couldn't get through
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezaprzeczalne poczucie, że Rolex jest bogactwem začněte se učit
|
|
undeniable sense that a Rolex is opulence
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|