|
otázka |
odpověď |
Wie passen Ihre bisherigen Erfahrungen zu den Anforderungen dieser Position? začněte se učit
|
|
Jak Twoje dotychczasowe doświadczenie ma się do wymagań tego stanowiska?
|
|
|
Ich habe bereits Erfahrung in der Überwachung von Transaktionen und der Analyse von Daten. začněte se učit
|
|
Mam już doświadczenie w monitorowaniu transakcji i analizie danych.
|
|
|
Ich habe in der Vergangenheit in verschiedenen Compliance-Teams gearbeitet und bin vertraut mit den Anforderungen. začněte se učit
|
|
W przeszłości pracowałem w różnych zespołach ds. zgodności i znam wymagania.
|
|
|
Ich habe eine starke analytische Denkweise und bin sicher, dass ich gut in diese Rolle passen werde. začněte se učit
|
|
Mam silny umysł analityczny i jestem pewien, że dobrze pasuję do tej roli.
|
|
|
Was motiviert Sie, im Bereich AML zu arbeiten? začněte se učit
|
|
Co motywuje Cię do pracy w AML?
|
|
|
Ich finde es spannend, potenzielle illegale Aktivitäten aufzudecken und zur Sicherheit des Finanzsystems beizutragen. začněte se učit
|
|
Odkrywanie potencjalnych nielegalnych działań i przyczynianie się do bezpieczeństwa systemu finansowego jest dla mnie ekscytujące.
|
|
|
Ich möchte Teil eines Teams sein, das eine wichtige Rolle bei der Verhinderung von Finanzkriminalität spielt. začněte se učit
|
|
Chcę być częścią zespołu, który odgrywa ważną rolę w zapobieganiu przestępstwom finansowym.
|
|
|
Ich mag die Herausforderung, komplexe Daten zu analysieren und fundierte Entscheidungen zu treffen. začněte se učit
|
|
Lubię wyzwania polegające na analizowaniu złożonych danych i podejmowaniu świadomych decyzji.
|
|
|
Was sind Ihre Erfahrungen im Bereich der Dokumentenverwaltung? začněte se učit
|
|
Jakie są Twoje doświadczenia w obszarze zarządzania dokumentami?
|
|
|
Ich habe Erfahrung in der Bearbeitung und Organisation verschiedener Dokumente aus meiner bisherigen Tätigkeit. začněte se učit
|
|
Mam doświadczenie w redagowaniu i porządkowaniu różnych dokumentów z mojej dotychczasowej pracy.
|
|
|
Ich habe bisher noch keine professionelle Erfahrung, aber ich bin sehr organisiert und lerne schnell. začněte se učit
|
|
Nie mam jeszcze doświadczenia zawodowego, ale jestem bardzo zorganizowana i szybko się uczę.
|
|
|
In meinen früheren Projekten habe ich viele Dokumentationsaufgaben übernommen und strukturiert bearbeitet. začněte se učit
|
|
W moich poprzednich projektach podejmowałem się wielu zadań dokumentacyjnych i przetwarzałem je w uporządkowany sposób.
|
|
|
Wie gehen Sie mit strengen Fristen um? začněte se učit
|
|
Jak sobie radzisz z rygorystycznymi terminami?
|
|
|
Ich plane meine Arbeit sorgfältig und achte darauf, dass ich meine Fristen immer einhalte. začněte se učit
|
|
Starannie planuję swoją pracę i dbam o to, aby zawsze dotrzymać terminów.
|
|
|
Ich habe gelernt, Aufgaben effektiv zu delegieren, wenn die Zeit knapp wird. začněte se učit
|
|
Nauczyłam się efektywnie delegować zadania, gdy czasu jest mało.
|
|
|
Ich kann gut unter Druck arbeiten und priorisiere meine Aufgaben, um alles rechtzeitig zu erledigen. začněte se učit
|
|
Dobrze pracuję pod presją i ustalam priorytety swoich zadań, aby wszystko zostało wykonane na czas.
|
|
|
Welche Erfahrungen haben Sie mit Excel und anderen MS-Office-Programmen? začněte se učit
|
|
Jakie masz doświadczenie z Excelem i innymi programami MS Office?
|
|
|
Ich habe umfassende Erfahrung mit Excel und verwende es regelmäßig zur Analyse von Daten začněte se učit
|
|
Mam duże doświadczenie z Excelem i regularnie go używam do analizy danych
|
|
|
Ich kenne die grundlegenden Funktionen von Excel, Outlook und Word und arbeite regelmäßig damit. začněte se učit
|
|
Znam podstawowe funkcje Excela, Outlooka i Worda i regularnie z nimi pracuję.
|
|
|
Ich bin sehr geübt im Umgang mit Excel und kann auch komplexe Funktionen und Makros anwenden. začněte se učit
|
|
Mam duże doświadczenie w obsłudze Excela, potrafię także posługiwać się złożonymi funkcjami i makrami.
|
|
|
Wie wichtig ist Genauigkeit bei der Arbeit für Sie? začněte se učit
|
|
Jak ważna jest dla Ciebie dokładność w pracy?
|
|
|
Genauigkeit ist für mich entscheidend, besonders wenn es um die Verwaltung von Finanzdokumenten geht. začněte se učit
|
|
Dokładność jest dla mnie kluczowa, zwłaszcza jeśli chodzi o zarządzanie dokumentami finansowymi.
|
|
|
Ich achte sehr darauf, dass meine Arbeit immer präzise und fehlerfrei ist. začněte se učit
|
|
Dbam o to, aby moja praca była zawsze precyzyjna i pozbawiona błędów.
|
|
|
Obwohl ich unter Zeitdruck arbeiten kann, sorge ich dafür, dass ich keine wichtigen Details übersehe. začněte se učit
|
|
Choć potrafię pracować pod presją czasu, dbam o to, aby nie przeoczyć żadnego istotnego szczegółu.
|
|
|
Wie würden Sie Ihre analytischen Fähigkeiten beschreiben? začněte se učit
|
|
Jak opisałbyś swoje umiejętności analityczne?
|
|
|
Ich bin sehr analytisch und habe ein gutes Gespür dafür, Muster und Zusammenhänge in Daten zu erkennen. začněte se učit
|
|
Jestem bardzo analityczny i mam dobry instynkt rozpoznawania wzorców i powiązań w danych.
|
|
|
Meine analytischen Fähigkeiten wurden durch meine Ausbildung und meine bisherigen Erfahrungen stark verbessert. začněte se učit
|
|
Moje umiejętności analityczne znacznie się rozwinęły dzięki szkoleniom i wcześniejszym doświadczeniom.
|
|
|
Ich arbeite gerne mit Daten und genieße es, tiefgehende Analysen durchzuführen. začněte se učit
|
|
Lubię pracować z danymi i przeprowadzać ich dogłębną analizę.
|
|
|
Wie gut können Sie in einem internationalen Umfeld kommunizieren? začněte se učit
|
|
Jak dobrze potrafisz komunikować się w środowisku międzynarodowym?
|
|
|
Ich habe bereits Erfahrung in der Kommunikation mit internationalen Partnern und fühle mich dabei sehr sicher. začněte se učit
|
|
Mam już doświadczenie w komunikacji z partnerami międzynarodowymi i czuję się w tym bardzo pewnie.
|
|
|
Ich habe zwar noch wenig Erfahrung in einem internationalen Umfeld, bin aber offen und lernbereit. začněte se učit
|
|
Mimo, że mam niewielkie doświadczenie w środowisku międzynarodowym, jestem otwarty i chętny do nauki.
|
|
|
Ich bin es gewohnt, in mehreren Sprachen zu arbeiten, und komme gut mit Menschen aus verschiedenen Kulturen zurecht. začněte se učit
|
|
Jestem przyzwyczajony do pracy w wielu językach i dobrze dogaduję się z ludźmi z różnych kultur.
|
|
|
Haben Sie Erfahrung im Umgang mit Finanzdokumenten? začněte se učit
|
|
Czy masz doświadczenie w obsłudze dokumentów finansowych?
|
|
|
Ja, ich habe bereits in früheren Positionen Finanzdokumente überprüft und analysiert. začněte se učit
|
|
Tak, przeglądałem i analizowałem dokumenty finansowe na poprzednich stanowiskach.
|
|
|
Ich habe bisher keine Erfahrung, bin aber bereit, mich schnell einzuarbeiten. začněte se učit
|
|
Nie mam jeszcze żadnego doświadczenia, ale jestem chętny szybko nauczyć się podstaw.
|
|
|
Ich habe Erfahrung in der Arbeit mit Verträgen und Berichten, was ähnliche Fähigkeiten erfordert. začněte se učit
|
|
Mam doświadczenie w pracy z umowami i raportami, co wymaga podobnych umiejętności.
|
|
|
Wie gehen Sie mit Multitasking um? začněte se učit
|
|
Jak radzisz sobie z wielozadaniowością?
|
|
|
Ich bin es gewohnt, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu bewältigen und priorisiere sie effektiv. začněte se učit
|
|
Jestem przyzwyczajony do zarządzania wieloma zadaniami jednocześnie i skutecznego ustalania ich priorytetów.
|
|
|
Ich konzentriere mich darauf, jede Aufgabe nacheinander abzuschließen, um keine Fehler zu machen. začněte se učit
|
|
Skupiam się na wykonywaniu każdego zadania pojedynczo, aby uniknąć błędów.
|
|
|
Multitasking fällt mir leicht, besonders wenn ich klare Anweisungen und Ziele habe. začněte se učit
|
|
Wielozadaniowość jest dla mnie łatwa, zwłaszcza gdy mam jasne instrukcje i cele.
|
|
|
Welche Bedeutung hat Teamarbeit für Sie? začněte se učit
|
|
Jakie znaczenie ma dla Ciebie praca zespołowa?
|
|
|
Teamarbeit ist für mich entscheidend, da viele Aufgaben besser im Team gelöst werden können. začněte se učit
|
|
Praca zespołowa jest dla mnie kluczowa, ponieważ w zespole wiele zadań można lepiej rozwiązać.
|
|
|
Ich arbeite gerne im Team, weil es den Austausch von Ideen fördert und die Produktivität steigert. začněte se učit
|
|
Lubię pracować w zespole, ponieważ sprzyja to wymianie pomysłów i zwiększa produktywność.
|
|
|
Obwohl ich gut alleine arbeiten kann, glaube ich, dass Teamarbeit oft die besten Ergebnisse liefert. začněte se učit
|
|
Chociaż dobrze radzę sobie z pracą w pojedynkę, uważam, że praca zespołowa często daje najlepsze rezultaty.
|
|
|
Welche Herausforderungen erwarten Sie in dieser Position? začněte se učit
|
|
Jakich wyzwań spodziewasz się na tym stanowisku?
|
|
|
Ich denke, die größte Herausforderung wird sein, alle Fristen einzuhalten und gleichzeitig die Qualität der Arbeit zu gewährleisten. začněte se učit
|
|
Myślę, że największym wyzwaniem będzie dotrzymanie wszystkich terminów przy jednoczesnym zapewnieniu jakości pracy.
|
|
|
Es könnte herausfordernd sein, sich schnell in die verschiedenen internen Systeme einzuarbeiten začněte se učit
|
|
Szybkie zapoznanie się z różnymi systemami wewnętrznymi może być wyzwaniem
|
|
|
Die Abstimmung mit internationalen Partnern in verschiedenen Zeitzonen könnte eine Herausforderung darstellen začněte se učit
|
|
Koordynacja z partnerami międzynarodowymi w różnych strefach czasowych może stanowić wyzwanie
|
|
|
Wie wichtig sind regelmäßige Berichte für Sie? začněte se učit
|
|
Jak ważne są dla Ciebie regularne raporty?
|
|
|
Regelmäßige Berichte sind entscheidend, um den Überblick zu behalten und Probleme frühzeitig zu erkennen. začněte se učit
|
|
Regularne raporty mają kluczowe znaczenie dla śledzenia i wczesnego identyfikowania problemów.
|
|
|
Berichte helfen dabei, den Fortschritt zu verfolgen und die Arbeit zu strukturieren. začněte se učit
|
|
Raporty pomagają śledzić postęp i strukturę pracy.
|
|
|
Ich halte regelmäßige Berichte für wichtig, um sicherzustellen, dass alles nach Plan verläuft. začněte se učit
|
|
Uważam, że regularne raportowanie jest ważne, aby mieć pewność, że wszystko idzie zgodnie z planem.
|
|
|
Wie würden Sie Ihre Fähigkeit zur Problemlösung bewerten? začněte se učit
|
|
Jak oceniłbyś swoją zdolność rozwiązywania problemów?
|
|
|
Ich bin sehr lösungsorientiert und finde schnell praktikable Lösungen für auftretende Probleme. začněte se učit
|
|
Jestem bardzo zorientowany na rozwiązania i szybko znajduję praktyczne rozwiązania pojawiających się problemów.
|
|
|
Ich analysiere das Problem gründlich, bevor ich nach einer Lösung suche. začněte se učit
|
|
Zanim znajdę rozwiązanie, dokładnie analizuję problem.
|
|
|
Ich suche oft Rat bei Kollegen, um gemeinsam die beste Lösung zu finden. začněte se učit
|
|
Często zasięgam porad u współpracowników, aby wspólnie znaleźć najlepsze rozwiązanie.
|
|
|
Wie gut sind Sie im Umgang mit Kundenanfragen per Telefon und E-Mail? začněte se učit
|
|
Jak dobrze radzisz sobie z zapytaniami klientów za pośrednictwem telefonu i poczty elektronicznej?
|
|
|
Ich habe Erfahrung im Umgang mit Kundenanfragen und kann schnell und effizient auf E-Mails und Anrufe reagieren. začněte se učit
|
|
Mam doświadczenie w obsłudze zapytań klientów, szybko i sprawnie odpowiadam na e-maile i telefony.
|
|
|
Ich bin es gewohnt, sowohl schriftlich als auch mündlich präzise und höflich zu kommunizieren začněte se učit
|
|
Jestem przyzwyczajony do precyzyjnej i grzecznej komunikacji, zarówno pisemnej, jak i ustnej
|
|
|
Ich habe bisher wenig Erfahrung, aber ich lerne schnell und werde mich rasch anpassen začněte se učit
|
|
Mam na razie niewielkie doświadczenie, ale szybko się uczę i szybko się adaptuję
|
|
|
