→ Italian Sentences From Tatoeba 13 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
I feel very relaxed. začněte se učit		Mi sento molto rilassato.
I felt out of place. začněte se učit		Mi sentii fuori posto.
I finally got a job. začněte se učit		Ho finalmente trovato un lavoro.
I finished the work. začněte se učit		Ho finito il lavoro.
I fix broken radios. začněte se učit		Riparo radio rotte.
I forgot my glasses. začněte se učit		Ho dimenticato i miei occhiali.
I forgot to ask him. začněte se učit		Mi sono dimenticato di chiederglielo.
I gave Tom a choice. začněte se učit		Ho dato a Tom una scelta.
I go where I please. začněte se učit		Vado dove mi pare.
I got home at seven. začněte se učit		Sono arrivato a casa alle sette.
I got off the train. začněte se učit		Sono sceso dal treno.
I got really hungry. začněte se učit		Mi è venuta davvero fame.
I got up about five. začněte se učit		Mi sono alzato verso le cinque.
I got your messages. začněte se učit		Ho ricevuto i tuoi messaggi.
I had a light lunch. začněte se učit		Ho fatto un pranzo leggero.
I had a premonition. začněte se učit		Ho avuto una premonizione.
I had a weird dream. začněte se učit		Ho fatto un sogno strano.
I had my pen stolen. začněte se učit		Mi è stata rubata la penna.
I had never seen it. začněte se učit		Non lo avevo mai visto.
I had some problems. začněte se učit		Ho avuto qualche problema.
I had to do my duty. začněte se učit		Ho dovuto fare il mio dovere.
I hate alarm clocks. začněte se učit		Odio le sveglie.
I hate being single. začněte se učit		Odio essere single.
I hate being stupid. začněte se učit		Odio essere stupido.
I hate my neighbors. začněte se učit		Odio i miei vicini.
I have a boring job. začněte se učit		Ho un lavoro noioso.
I have a chest pain. začněte se učit		Ho male al petto.
I have a confession. začněte se učit		Ho una confessione.
I have a dictionary. začněte se učit		Ho un dizionario.
I have a girlfriend. začněte se učit		Ho una fidanzata.
I have a high fever. začněte se učit		Ho la febbre alta.
I have a pretty dog. začněte se učit		Ho un cane carino.
I have a suggestion. začněte se učit		Ho un suggerimento.
I have another idea. začněte se učit		Ho un'altra idea.
I have appendicitis. začněte se učit		Ho l'appendicite.
I have been to Rome. začněte se učit		Sono stato a Roma.
I have but one wish. začněte se učit		Ho solo un desiderio.
I have faith in you. začněte se učit		Ho fede in te.
I have hunger pangs. začněte se učit		Ho i morsi della fame.
I have lost the key. začněte se učit		Ho perso la chiave.
I have to apologize. začněte se učit		Devo scusarmi.
I have to go to bed. začněte se učit		Devo andare a letto.
I have to help Mary. začněte se učit		Devo aiutare Mary.
I have to leave now. začněte se učit		Devo partire ora.
I have to thank him. začněte se učit		Devo ringraziarlo.
I have two brothers. začněte se učit		Ho due fratelli.
I have two children. začněte se učit		Io ho due bambini.
I have two red fish. začněte se učit		Ho due pesci rossi.
I haven't eaten yet. začněte se učit		Non ho ancora pranzato.
I haven't forgotten. začněte se učit		Non ho dimenticato.
I haven't had lunch. začněte se učit		Non ho pranzato.
I heard Tom sobbing. začněte se učit		Ho sentito Tom singhiozzare.
I heard her singing. začněte se učit		L'ho sentita cantare.
I heard the message. začněte se učit		Ho sentito il messaggio.
I hope Tom is happy. začněte se učit		Spero che Tom sia felice.
I hope Tom says yes. začněte se učit		Spero che Tom dica di sì.
I hope he sees this. začněte se učit		Spero che lo veda.
I hope it's not Tom. začněte se učit		Spero che non sia Tom.
I hope to marry her. začněte se učit		Spero di sposarla.
I hope you're right. začněte se učit		Spero che tu abbia ragione.
I just saw the news. začněte se učit		Ho appena visto la notizia.
I just spoke to Tom. začněte se učit		Ho appena parlato con Tom.
I just want to help. začněte se učit		Voglio solo aiutare.
I just want to read. začněte se učit		Voglio solo leggere.
I just want to rest. začněte se učit		Voglio semplicemente riposarmi.
I just want to talk. začněte se učit		Voglio semplicemente parlare.
I keep a female cat. začněte se učit		Ho una gatta.
I knew Tom was dead. začněte se učit		Sapevo che Tom era morto.
I knew Tom was good. začněte se učit		Sapevo che Tom era bravo.
I knew Tom was here. začněte se učit		Sapevo che Tom era qui.
I knew it was a lie. začněte se učit		Lo sapevo che era una bugia.
I knew it was right. začněte se učit		Lo sapevo che era giusto.
I knew that was Tom. začněte se učit		Sapevo che quello era Tom.
I knew you'd be mad. začněte se učit		Sapevo che saresti stato arrabbiato.
I knew your brother. začněte se učit		Conoscevo tuo fratello.
I know Tom is alive. začněte se učit		So che Tom è vivo.
I know Tom likes me. začněte se učit		So che piaccio a Tom.
I know Tom was busy. začněte se učit		So che Tom era impegnato.
I know a few things. začněte se učit		So un po' di cose.
I know how it feels. začněte se učit		So come ci sente.
I know how it works. začněte se učit		So come funziona.
I know how to do it. začněte se učit		So come farlo.
I know how you feel. začněte se učit		So come ti senti.
I know the Jacksons. začněte se učit		Conosco i Jackson.
I know this is hard. začněte se učit		So che questo è duro.
I know this is true. začněte se učit		So che ciò è vero.
I know what's right. začněte se učit		Io so quello che è giusto.
I know what's wrong. začněte se učit		Io so cosa c'è che non va.
I know where she is. začněte se učit		So dov'è.
I know you are rich. začněte se učit		So che sei ricco.
I know you feel sad. začněte se učit		Lo so che ti senti triste.
I know you're lying. začněte se učit		Lo so che stai mentendo.
I know you're right. začněte se učit		So che hai ragione.
I know you're tired. začněte se učit		Lo so che sei stanco.
I like English, too. začněte se učit		Anche a me piace l'inglese.
I like cheese pizza. začněte se učit		Mi piace la pizza con il formaggio.
I like dragon fruit. začněte se učit		Mi piace il frutto del drago.
I like his attitude. začněte se učit		Mi piace il suo atteggiamento.
I like it very much. začněte se učit		Mi piace molto.
I like playing golf. začněte se učit		Mi piace giocare a golf.
I like these chairs. začněte se učit		Mi piacciono queste sedie.
I like this perfume. začněte se učit		Mi piace questo profumo.
I like to chop wood. začněte se učit		Mi piace tagliare la legna.
I like to play golf. začněte se učit		Mi piace giocare a golf.
I like where I live. začněte se učit		Mi piace dove vivo.
I like your article. začněte se učit		A me piace il tuo articolo.
I like your website. začněte se učit		Mi piace il tuo sito web.
I live in Kyoto now. začněte se učit		Vivo a Kyoto ora.
I locked myself out. začněte se učit		Mi sono chiuso fuori.
I looked everywhere. začněte se učit		Guardai dappertutto.
I love French films. začněte se učit		Adoro i film francesi.
I love Italian food. začněte se učit		Amo il cibo italiano.
I love Mary so much. začněte se učit		Amo Mary così tanto.
I love blackberries. začněte se učit		Amo le more.
I love both of them. začněte se učit		Amo entrambi.
I love these actors. začněte se učit		Amo questi attori.
I love this picture. začněte se učit		Amo questo dipinto.
I loved high school. začněte se učit		Ho amato le superiori.
I made reservations. začněte se učit		Ho effettuato delle prenotazioni.
I make €100 a day. začněte se učit		Guadagno 100€ al giorno.
I managed to get in. začněte se učit		Sono riuscito a entrare.
I meant to call Tom. začněte se učit		Avevo intenzione di chiamare Tom.
I meant what I said. začněte se učit		Ho inteso quello che ho detto.
I meant you no harm. začněte se učit		Io non ti volevo alcun male.
I met Ken yesterday. začněte se učit		Ho incontrato Ken ieri.
I met Tom at a club. začněte se učit		Ho incontrato Tom al club.
I met Tom in Boston. začněte se učit		Ho incontrato Tom a Boston.
I met him yesterday. začněte se učit		L'ho incontrato ieri.
I might talk to Tom. začněte se učit		Potrei parlare con Tom.
I must be going now. začněte se učit		Devo partire ora.
I must buy new skis. začněte se učit		Devo comprare degli sci nuovi.
I must do something. začněte se učit		Devo fare qualcosa.
I must get it fixed. začněte se učit		Devo ripararlo.
I must go somewhere. začněte se učit		Devo andare da qualche parte.
I must speak to Tom. začněte se učit		Devo parlare con Tom.
I must've forgotten. začněte se učit		Devo avere dimenticato.
I need a huge favor. začněte se učit		Mi serve un favore enorme.
I need a translator. začněte se učit		Ho bisogno di un traduttore.
I need an ambulance. začněte se učit		Mi serve un'ambulanza.
I need an assistant. začněte se učit		Mi serve un assistente.
I need lots of time. začněte se učit		Mi serve molto tempo.
I need medical help. začněte se učit		Ho bisogno di aiuto medico.
I need only one cat. začněte se učit		Mi serve solo un gatto.
I need the car keys. začněte se učit		Ho bisogno delle chiavi della macchina.
I need the password. začněte se učit		Mi serve la password.
I need to do it now. začněte se učit		Devo farlo ora.
I need to know more. začněte se učit		Ho bisogno di sapere di più.
I need to repay her. začněte se učit		Ho bisogno di ripagarla.
I never believed it. začněte se učit		Non ci ho mai creduto.
I never played golf. začněte se učit		Non ho mai giocato a golf.
I never touched Tom. začněte se učit		Non ho mai toccato Tom.
I only think of you. začněte se učit		Penso solo a te.
I only used it once. začněte se učit		L'ho utilizzata solo una volta.
I opened the window. začněte se učit		Ho aperto la finestra.
I owe it all to you. začněte se učit		Lo devo tutto a te.
I own this sentence. začněte se učit		Possiedo questa frase.
I quickly ate lunch. začněte se učit		Ho mangiato velocemente il pranzo.
I really don't care. začněte se učit		Non mi importa sul serio.
I really like China. začněte se učit		Mi piace davvero la Cina.
I remember the word. začněte se učit		Mi ricordo la parola.
I retired last year. začněte se učit		Sono andato in pensione l'anno scorso.
I returned to Japan. začněte se učit		Sono ritornato in Giappone.
I rewrote my report. začněte se učit		Ho riscritto il mio rapporto.
I saw Tom go inside. začněte se učit		Ho visto Tom andare dentro.
I saw Tom kiss Mary. začněte se učit		Ho visto Tom baciare Mary.
I saw you yesterday. začněte se učit		Ti ho visto ieri.
I scarcely think so. začněte se učit		La penso a stento così.
I see Tom every day. začněte se učit		Vedo Tom ogni giorno.
I see how you study. začněte se učit		Vedo come studi.
I shouldn't be here. začněte se učit		Non dovrei essere qui.
I skipped breakfast. začněte se učit		Ho saltato la colazione.
I speak French, too. začněte se učit		Anche io parlo francese.
I stared at the man. začněte se učit		Fissavo l'uomo.
I still have to try. začněte se učit		Devo ancora provare.
I stole it from Tom. začněte se učit		L'ho rubato da Tom.
I study art history. začněte se učit		Studio storia dell'arte.
I study very little. začněte se učit		Studio molto poco.
I suspect he is ill. začněte se učit		Sospetto che sia malato.
I talked to friends. začněte se učit		Ho parlato a degli amici.
I think I may vomit. začněte se učit		Penso che potrei vomitare.
I think I'm in love. začněte se učit		Penso di essere innamorato.
I think Tom is fair. začněte se učit		Penso che Tom sia imparziale.
I think Tom is here. začněte se učit		Penso che Tom sia qui.
I think Tom is kind. začněte se učit		Penso che Tom sia gentile.
I think Tom is lazy. začněte se učit		Penso che Tom sia pigro.
I think Tom is nice. začněte se učit		Penso che Tom sia gentile.
I think Tom is poor. začněte se učit		Penso che Tom sia povero.
I think Tom is rich. začněte se učit		Penso che Tom sia ricco.
I think Tom is rude. začněte se učit		Penso che Tom sia scortese.
I think Tom is safe. začněte se učit		Penso che Tom sia al sicuro.
I think Tom is sane. začněte se učit		Penso che Tom sia sano di mente.
I think Tom is tall. začněte se učit		Penso che Tom sia alto.
I think Tom is thin. začněte se učit		Penso che Tom sia magro.
I think Tom is ugly. začněte se učit		Penso che Tom sia brutto.
I think Tom is weak. začněte se učit		Penso che Tom sia debole.
I think Tom is wise. začněte se učit		Penso che Tom sia saggio.
I think he is angry. začněte se učit		Penso che sia arrabbiato.
I think he is right. začněte se učit		Penso che abbia ragione.
I think it's unfair. začněte se učit		Penso che sia ingiusto.
I think she is kind. začněte se učit		Penso che lei sia gentile.
I think she is sick. začněte se učit		Credo che sia malata.
I thought we agreed. začněte se učit		Pensavo fossimo d'accordo.
I told Tom to leave. začněte se učit		Ho detto a Tom di partire.
I told you to leave. začněte se učit		Ti ho detto di partire.
I took my shoes off. začněte se učit		Mi sono tolto le scarpe.
I tried not to look. začněte se učit		Ho provato a non guardare.
I tried to call Tom. začněte se učit		Ho provato a chiamare Tom.
I tried to find Tom. začněte se učit		Ho provato a trovare Tom.
I tried to save Tom. začněte se učit		Ho provato a salvare Tom.
I tried to save him. začněte se učit		Ho provato a salvarlo.
I tried to save you. začněte se učit		Ho provato a salvarti.
I tried to stop Tom. začněte se učit		Ho provato a fermare Tom.
I tried to tell Tom. začněte se učit		Ho provato a dirlo a Tom.
I tried to tell you. začněte se učit		Ho provato a dirtelo.
I tried to warn Tom. začněte se učit		Ho provato ad avvisare Tom.
I tried to warn you. začněte se učit		Ho provato ad avvisarti.
I turned the TV off. začněte se učit		Ho spento la TV.
I use that computer. začněte se učit		Uso quel computer.
I used to come here. začněte se učit		Una volta venivo qui.
I used to love Mary. začněte se učit		Una volta amavo Mary.
I usually eat a lot. začněte se učit		Generalmente mangio molto.
I wanna go to Japan. začněte se učit		Voglio andare in Giappone.
I want a boiled egg. začněte se učit		Voglio un uovo bollito.
I want a girlfriend. začněte se učit		Voglio una fidanzata.
I want another beer. začněte se učit		Voglio un'altra birra.
I want him to leave. začněte se učit		Voglio che parta.
I want it to happen. začněte se učit		Voglio che succeda.
I want some popcorn. začněte se učit		Voglio un po' di popcorn.
I want to apologize. začněte se učit		Voglio scusarmi.
I want to be a goat. začněte se učit		Voglio essere una capra.
I want to be better. začněte se učit		Desidero essere migliore.
I want to come back. začněte se učit		Voglio tornare.
I want to come home. začněte se učit		Voglio venire a casa.
I want to go abroad. začněte se učit		Voglio andare all'estero.
I want to keep that. začněte se učit		Voglio tenerlo.
I want to look rich. začněte se učit		Voglio sembrare ricco.
I want to stay here. začněte se učit		Voglio stare qui.
I want to thank you. začněte se učit		Voglio ringraziarti.
I want to work here. začněte se učit		Voglio lavorare qui.
I want you to guess. začněte se učit		Voglio che indovini.
I want you to leave. začněte se učit		Voglio che tu te ne vada.
I want your opinion. začněte se učit		Voglio la tua opinione.
I want your respect. začněte se učit		Voglio il tuo rispetto.
I wanted everything. začněte se učit		Volevo tutto.
I wanted to be free. začněte se učit		Volevo essere libero.
I wanted to be here. začněte se učit		Volevo essere qui.
I wanted to do this. začněte se učit		Volevo fare questo.
I wanted to see you. začněte se učit		Volevo vederti.
I was Tom's teacher. začněte se učit		Ero l'insegnante di Tom.
I was almost killed. začněte se učit		Mi hanno quasi ucciso.
I was aware of that. začněte se učit		Ne ero consapevole.
I was being selfish. začněte se učit		Ero egoista.
I was being serious. začněte se učit		Ero serio.
I was born in Kyoto. začněte se učit		Sono nato a Kyoto.
I was born in Osaka. začněte se učit		Sono nato a Osaka.
I was drinking milk. začněte se učit		Stavo bevendo del latte.
I was feeling happy. začněte se učit		Mi sentivo felice.
I was flabbergasted. začněte se učit		Ero stupito.
I was following you. začněte se učit		Ti stavo seguendo.
I was going to work. začněte se učit		Stavo andando a lavorare.
I was happy for Tom. začněte se učit		Ero felice per Tom.
I was in my bedroom. začněte se učit		Ero nella mia camera da letto.
I was just relaxing. začněte se učit		Mi stavo solo rilassando.
I was lying earlier. začněte se učit		Stavo mentendo prima.
I was once like you. začněte se učit		Una volta ero come te.
I was scared of Tom. začněte se učit		Avevo paura di Tom.
I was still at home. začněte se učit		Ero ancora a casa.
I was taking a walk. začněte se učit		Stavo facendo una passeggiata.
I washed my T-shirt. začněte se učit		Ho lavato la mia T-shirt.
I wasn't in a hurry. začněte se učit		Non ero di fretta.
I wasn't pretending. začněte se učit		Non stavo fingendo.
I wasn't too hungry. začněte se učit		Non avevo troppa fame.
I watched the movie. začněte se učit		Ho guardato il film.
I went into details. začněte se učit		Sono entrato nei dettagli.
I went to a concert. začněte se učit		Sono andato a un concerto.
I went to bed early. začněte se učit		Sono andato a letto presto.
I will be back soon. začněte se učit		Ritorno presto.
I will do it myself. začněte se učit		Lo farò da solo.
I will go if I must. začněte se učit		Andrò se devo.
I will miss you all. začněte se učit		Mi mancherete tutti.
I will study German. začněte se učit		Studierò il tedesco.
I will try it again. začněte se učit		Lo riproverò.
I wish I could swim. začněte se učit		Mi piacerebbe saper nuotare.
I wish I were young. začněte se učit		Vorrei essere giovane.
I wish it were true. začněte se učit		Magari!
I wish you'd listen. začněte se učit		Vorrei che ascoltassi.
I won't accept that. začněte se učit		Non lo accetterò.
I won't forget that. začněte se učit		Non lo dimenticherò.
I won't forsake you. začněte se učit		Non ti abbandonerò.
I won't let Tom die. začněte se učit		Non lascerò morire Tom.
I won't let you die. začněte se učit		Non ti lascerò morire.
I won't pay for Tom. začněte se učit		Non pagherò per Tom.
I wonder what it is. začněte se učit		Mi chiedo cosa sia.
I wonder who she is. začněte se učit		Io mi chiedo chi sia.
I wonder who's next. začněte se učit		Mi chiedo chi ci sia dopo.
I work as a teacher. začněte se učit		Lavoro come insegnante.
I work in a factory. začněte se učit		Io lavoro in una fabbrica.
I would die for Tom. začněte se učit		Morirei per Tom.
I would do the same. začněte se učit		Farei lo stesso.
I wouldn't hurt you. začněte se učit		Non ti farei del male.
I wouldn't say that. začněte se učit		Non lo direi.
I wouldn't think so. začněte se učit		Non la penserei così.
I'd be glad to help. začněte se učit		Sarei felice di aiutare.
I'd be nervous, too. začněte se učit		Anche io sarei nervoso.
I'd better be going. začněte se učit		Farei meglio ad andare.
I'd better get home. začněte se učit		Farei meglio ad andare a casa.
I'd better tell Tom. začněte se učit		Farei meglio a dirlo a Tom.
I'd die without you. začněte se učit		Morirei senza di te.
I'd have helped you. začněte se učit		Ti avrei aiutato.
I'd have understood. začněte se učit		Avrei capito.
I'd help if I could. začněte se učit		Aiuterei se potessi.
I'd leave a message. začněte se učit		Lascerei un messaggio.
I'd like a city map. začněte se učit		Vorrei una cartina della città.
I'd like a daiquiri. začněte se učit		Vorrei un daiquiri.
I'd like a sandwich. začněte se učit		Vorrei un sandwich.
I'd like to do more. začněte se učit		Vorrei fare di più.
I'd like to see Tom. začněte se učit		Vorrei vedere Tom.
I'd rather avoid it. začněte se učit		Preferirei evitare.
I'd rather not know. začněte se učit		Preferirei non sapere.
I'd say we're ready. začněte se učit		Direi che siamo pronti.
I'll always be here. začněte se učit		Sarò sempre qui.
I'll be back at six. začněte se učit		Tornerò alle sei.
I'll be back by six. začněte se učit		Tornerò per le sei.
I'll be coming home. začněte se učit		Tornerò a casa.
I'll be in my study. začněte se učit		Sarò nel mio studio.
I'll be out of town. začněte se učit		Sarò fuori città.
I'll be responsible. začněte se učit		Sarò responsabile.
I'll bring the beer. začněte se učit		Porterò la birra.
I'll bring the wine. začněte se učit		Porterò il vino.
I'll buy the drinks. začněte se učit		Comprerò le bevande.
I'll buy you a beer. začněte se učit		Ti offrirò una birra.
I'll call back soon. začněte se učit		Richiamerò presto.
I'll call you a cab. začněte se učit		Ti chiamerò un taxi.
I'll call you again. začněte se učit		Ti richiamerò.
I'll call you later. začněte se učit		Ti chiamerò più tardi.
I'll check the list. začněte se učit		Controllerò l'elenco.
I'll close the door. začněte se učit		Chiuderò la porta.
I'll dance with Tom. začněte se učit		Ballerò con Tom.
I'll do it for free. začněte se učit		Lo farò gratuitamente.
I'll do it tomorrow. začněte se učit		Lo farò domani.
I'll find one later. začněte se učit		Ne troverò uno più tardi.
I'll get rid of Tom. začněte se učit		Mi sbarazzerò di Tom.
I'll give it to Tom. začněte se učit		Lo darò a Tom.
I'll give it to you. začněte se učit		Te lo darò.
I'll go and ask Tom. začněte se učit		Andrò a chiedere a Tom.
I'll go and get Tom. začněte se učit		Andrò a prendere Tom.
I'll go and see Tom. začněte se učit		Andrò a visitare Tom.
I'll go in a minute. začněte se učit		Andrò tra un minuto.
I'll go take a look. začněte se učit		Andrò a dare un'occhiata.
I'll go talk to Tom. začněte se učit		Andrò a parlare con Tom.
I'll have no choice. začněte se učit		Non avrò scelta.
I'll join you later. začněte se učit		Vi raggiungerò più tardi.
I'll just wait here. začněte se učit		Aspetterò qui e basta.
I'll keep on trying. začněte se učit		Continuerò a provare.
I'll leave tomorrow. začněte se učit		Partirò domani.
I'll lend it to you. začněte se učit		Te la presterò.
I'll let you decide. začněte se učit		Ti lascerò decidere.
I'll make it simple. začněte se učit		La farò semplice.
I'll make you happy. začněte se učit		Ti renderò felice.
I'll meet Tom there. začněte se učit		Incontrerò lì Tom.
I'll meet you later. začněte se učit		Ci incontreremo più tardi.
I'll need some help. začněte se učit		Mi servirà un po' di aiuto.
I'll need some time. začněte se učit		Avrò bisogno di un po' di tempo.
I'll return at 6:30. začněte se učit		Tornerò alle 6:30.
I'll see Tom around. začněte se učit		Ho visto Tom in giro.
I'll see you Monday. začněte se učit		Ci vedremo lunedì.
I'll send it to you. začněte se učit		Te lo manderò.
I'll take it inside. začněte se učit		Lo porterò dentro.
I'll take it to Tom. začněte se učit		Lo porterò a Tom.
I'll take that risk. začněte se učit		Correrò quel rischio.
I'll tell Tom later. začněte se učit		Lo dirò a Tom più tardi.
I'll think about it. začněte se učit		Ci penserò.
I'll try to do that. začněte se učit		Proverò a farlo.
I'll update it soon. začněte se učit		Lo aggiornerò presto.
I'll wait till noon. začněte se učit		Aspetterò fino a mezzogiorno.
I'm a little hungry. začněte se učit		Ho un po' fame.
I'm a little scared. začněte se učit		Ho un po' paura.
I'm a perfectionist. začněte se učit		Sono un perfezionista.
I'm a social worker. začněte se učit		Sono un lavoratore sociale.
I'm a stranger here. začněte se učit		Sono uno straniero qui.
I'm a tennis player. začněte se učit		Sono un giocatore di tennis.
I'm a very busy man. začněte se učit		Sono un uomo molto impegnato.
I'm about to go out. začněte se učit		Sto per uscire.
I'm absolutely sure! začněte se učit		Ne sono assolutamente sicuro!
I'm afraid of death. začněte se učit		Ho paura della morte.
I'm afraid of dying. začněte se učit		Ho paura di morire.
I'm against the war. začněte se učit		Sono contro la guerra.
I'm almost positive. začněte se učit		Sono quasi certo.
I'm already engaged. začněte se učit		Sono già fidanzato.
I'm already so late. začněte se učit		Sono già così in ritardo.
I'm already thirsty. začněte se učit		Ho già sete!
I'm an innocent man. začněte se učit		Sono un uomo innocente.
I'm an orthodontist. začněte se učit		Sono un ortodontista.
I'm at the hospital. začněte se učit		Sono all'ospedale.
I'm at your service. začněte se učit		Sono al tuo servizio.
I'm being sarcastic. začněte se učit		Sono sarcastico.
I'm better than him. začněte se učit		Io sono meglio di lui.
I'm better than you. začněte se učit		Io sono meglio di te.
I'm bigger than you. začněte se učit		Sono più grosso di te.
I'm coming with Tom. začněte se učit		Sto venendo con Tom.
I'm counting on you. začněte se učit		Conto su di te.
I'm drinking a beer. začněte se učit		Sto bevendo una birra.
I'm drunk right now. začněte se učit		Sono ubriaco in questo momento.
I'm dying of hunger. začněte se učit		Sto morendo di fame.
I'm dying to see it. začněte se učit		Sto morendo dalla voglia di vederlo.
I'm eating a banana. začněte se učit		Sto mangiando una banana.
I'm eating an apple. začněte se učit		Io sto mangiando una mela.
I'm eating my lunch. začněte se učit		Sto mangiando il mio pranzo.
I'm faster than you. začněte se učit		Sono più veloce di te.
I'm fed up with him. začněte se učit		Sono stufo di lui.
I'm feeling nervous. začněte se učit		Mi sento nervoso.
I'm fine, thank you. začněte se učit		Sto bene, grazie.
I'm finished eating. začněte se učit		Ho finito di mangiare.
I'm forty years old. začněte se učit		Ho quarant'anni.
I'm from the future. začněte se učit		Vengo dal futuro.
I'm getting an idea. začněte se učit		Mi sta venendo un'idea.
I'm getting dressed. začněte se učit		Mi sto vestendo.
I'm getting nervous. začněte se učit		Mi sto innervosendo.
I'm getting worried. začněte se učit		Mi sto preoccupando.
I'm glad to be back. začněte se učit		Sono felice di essere tornata.
I'm glad to hear it. začněte se učit		Sono felice di sentirlo.
I'm glad you called. začněte se učit		Mi fa piacere che tu abbia chiamato.
I'm going back home. začněte se učit		Sto tornando a casa.
I'm going into town. začněte se učit		Sto andando in città.
I'm going there now. začněte se učit		Ci vado ora.
I'm going to Boston. začněte se učit		Sto andando a Boston.
I'm going to church. začněte se učit		Sto andando in chiesa.
I'm going to eat it. začněte se učit		Sto per mangiarlo.
I'm going to prison. začněte se učit		Andrò in prigione.
I'm going to say no. začněte se učit		Dirò di no.
I'm in my underwear. začněte se učit		Sono in intimo.
I'm learning Basque. začněte se učit		Sto imparando il basco.
I'm learning French. začněte se učit		Sto imparando il francese.
I'm living my dream. začněte se učit		Vivo il mio sogno.
I'm looking for Tom. začněte se učit		Sto cercando Tom.
I'm looking for you. začněte se učit		Ti sto cercando.
I'm more than happy. začněte se učit		Sono più che felice.
I'm no longer tired. začněte se učit		Non sono più stanco.
I'm not adventurous. začněte se učit		Non sono avventuroso.
I'm not backing out. začněte se učit		Non mi sto tirando indietro.
I'm not blaming you. začněte se učit		Non ti sto incolpando.
I'm not competitive. začněte se učit		Non sono competitivo.
I'm not embarrassed. začněte se učit		Non sono imbarazzato.
I'm not in the mood. začněte se učit		Non ne ho voglia.
I'm not married yet. začněte se učit		Non sono ancora sposato.
I'm not pessimistic. začněte se učit		Non sono pessimista.
I'm not telling you. začněte se učit		Non te lo dico.
I'm not that stupid! začněte se učit		Non sono così stupido!
I'm not your father. začněte se učit		Non sono tuo padre.
I'm not your friend. začněte se učit		Non sono tuo amico.
I'm not your mother. začněte se učit		Non sono tua madre.
I'm only a customer. začněte se učit		Sono solo un cliente.
I'm paid by the day. začněte se učit		Sono pagato a giornata.
I'm practising judo. začněte se učit		Faccio judo.
I'm prepared to die. začněte se učit		Sono preparato per morire.
I'm proud of my son. začněte se učit		Sono fiero di mio figlio.
I'm quite satisfied. začněte se učit		Sono abbastanza soddisfatta.
I'm resting my eyes. začněte se učit		Sto facendo riposare gli occhi.
I'm sad without you. začněte se učit		Sono triste senza di te.
I'm slightly hungry. začněte se učit		Sono leggermente affamato.
I'm sorry I hit you. začněte se učit		Mi dispiace di averti colpito.
I'm still at school. začněte se učit		Sono ancora a scuola.
I'm still in school. začněte se učit		Vado ancora a scuola.
I'm still not ready. začněte se učit		Non sono ancora pronto.
I'm still undecided. začněte se učit		Sono ancora indeciso.
I'm studying French. začněte se učit		Sto studiando francese.
I'm taking the book. začněte se učit		Sto prendendo il libro.
I'm taking you home. začněte se učit		Ti sto portando a casa.
I'm teaching Basque. začněte se učit		Sto insegnando il basco.
I'm thinking of you. začněte se učit		Penso a te.
I'm tired of losing. začněte se učit		Sono stanco di perdere.
I'm trying to sleep. začněte se učit		Provo a dormire.
I'm very busy today. začněte se učit		Sono molto impegnato oggi.
I'm waiting for Tom. začněte se učit		Sto aspettando Tom.
I'm waiting for her. začněte se učit		La sto aspettando.
I'm waiting for him. začněte se učit		Lo sto aspettando.
I'm worried for you. začněte se učit		Sono preoccupato per te.
I've been suspended. začněte se učit		Sono stato sospeso.
I've got a sandwich. začněte se učit		Ho un sandwich.
I've got work to do. začněte se učit		Ho del lavoro da fare.
I've just come back. začněte se učit		Sono appena ritornato.
I've just come home. začněte se učit		Sono appena tornato a casa.
I've just had lunch. začněte se učit		Ho appena pranzato.
I've lost my ticket. začněte se učit		Ho perso il mio biglietto.
I've lost my wallet. začněte se učit		Ho perso il mio portafoglio.
I've lost something. začněte se učit		Ho perso qualcosa.
I've made a mistake. začněte se učit		Ho fatto un errore.
I've never seen one. začněte se učit		Non ne ho mai visto uno.
I've read this book. začněte se učit		Ho letto questo libro.
I've said I'm sorry. začněte se učit		Ho detto che mi dispiace.
I've seen Tom naked. začněte se učit		Ho visto Tom nudo.
I've seen it before. začněte se učit		L'ho già visto.
In fact, I am happy. začněte se učit		Di fatto sono felice.
Is Santa Claus real? začněte se učit		Babbo Natale è reale?
Is Tom an alcoholic? začněte se učit		Tom è alcolizzato?
Is Tom going to die? začněte se učit		Tom morirà?
Is everything ready? začněte se učit		Tutto è pronto?
Is his father alive? začněte se učit		Suo padre è vivo?
Is it OK if I start? začněte se učit		Va bene se parto?
Is it OK to hug you? začněte se učit		Va bene abbracciarti?
Is it a big problem? začněte se učit		È un grosso problema?
Is it far from here? začněte se učit		È lontana da qui?
Is my laundry ready? začněte se učit		È pronto il mio bucato?
Is that a bad thing? začněte se učit		È una cosa brutta?
Is that a challenge? začněte se učit		È una sfida?
Is that a complaint? začněte se učit		È una denuncia?
Is that all it says? začněte se učit		È tutto quello che dice?
Is that thing yours? začněte se učit		Quella cosa è tua?
Is that your mother? začněte se učit		Quella è tua madre?
Is the dog swimming? začněte se učit		Il cane sta nuotando?
Is there any danger? začněte se učit		C'è qualche pericolo?
Is this appropriate? začněte se učit		È appropriato?
Is this book boring? začněte se učit		Questo libro è noioso?
Is this radio yours? začněte se učit		Questa radio è tua?
Is this seat vacant? začněte se učit		Questo posto è vuoto?
Is this your letter? začněte se učit		Questa è la tua lettera?
Is this your office? začněte se učit		Questo è il tuo ufficio?
Isn't it incredible? začněte se učit		Non è incredibile?
It cannot last long. začněte se učit		Non può durare molto.
It didn't last long. začněte se učit		Non è durata tanto.
It doesn't annoy me. začněte se učit		Non mi dà fastidio.
It happened in Rome. začněte se učit		È successo a Roma.
It happened so fast. začněte se učit		È successo così velocemente.
It is a little cold. začněte se učit		Fa un po' freddo.
It is freezing cold. začněte se učit		Fa un freddo glaciale.
It is going to snow. začněte se učit		Nevicherà.
It is snowing today. začněte se učit		Sta nevicando oggi.
It is too expensive. začněte se učit		È troppo caro.
It isn't a hospital. začněte se učit		Non è un ospedale.
It isn't a prophecy. začněte se učit		Non è una profezia.
It isn't impossible. začněte se učit		Non è impossibile.
It looks appetizing. začněte se učit		Sembra appetitoso.
It looks like a UFO. začněte se učit		Sembra un UFO.
It looks so festive. začněte se učit		Sembra così festoso.
It made me feel bad. začněte se učit		Mi ha fatto sentire male.
It may snow tonight. začněte se učit		Potrebbe nevicare stasera.
It often snows here. začněte se učit		Nevica spesso qui.
It serves you right. začněte se učit		Ti sta bene.
It shouldn't matter. začněte se učit		Non dovrebbe importare.
It snowed yesterday. začněte se učit		Ha nevicato ieri.
It tastes very good. začněte se učit		Ha davvero un buon sapore.
It was a great trip. začněte se učit		È stato un grande viaggio.
It was excruciating. začněte se učit		Era straziante.
It was getting dark. začněte se učit		Si stava facendo buio.
It was like a dream. začněte se učit		Era come un sogno.
It was such a shock. začněte se učit		Era un tale shock.
It wasn't important. začněte se učit		Non era importante.
It wasn't necessary. začněte se učit		Non era necessario.
It wasn't real love. začněte se učit		Non era vero amore.
It wasn't that loud. začněte se učit		Non era così forte.
It'll be no problem. začněte se učit		Non sarà un problema.
It'll rain for sure. začněte se učit		Pioverà di sicuro.
It'll snow tomorrow. začněte se učit		Domani nevicherà.
It'll work for sure. začněte se učit		Funzionerà sicuramente.
It's Saturday today. začněte se učit		Oggi è sabato.
It's a Spanish book. začněte se učit		È un libro spagnolo.
It's a comedy movie. začněte se učit		È una commedia.
It's a huge mistake. začněte se učit		È un enorme errore.
It's a perfect trap. začněte se učit		È una trappola perfetta.
It's a popular idea. začněte se učit		È un'idea popolare.
It's a world record. začněte se učit		È un record mondiale.
It's all new for me. začněte se učit		È tutto nuovo per me.
It's all your fault. začněte se učit		È tutta colpa tua.
It's already eleven. začněte se učit		Sono già le undici.
It's an Indian dish. začněte se učit		È un piatto indiano.
It's an older model. začněte se učit		È un modello più vecchio.
It's as cold as ice. začněte se učit		È freddo come il ghiaccio.
It's cooler tonight. začněte se učit		C'è più fresco stasera.
It's dangerous here. začněte se učit		È pericoloso qui.
It's free of charge. začněte se učit		È gratuito.
It's getting cloudy. začněte se učit		Si sta rannuvolando.
It's getting hotter. začněte se učit		Si sta facendo più caldo.
It's going to break. začněte se učit		Si romperà.
It's in the kitchen. začněte se učit		È in cucina.
It's just a fantasy. začněte se učit		È solo una fantasia.
It's just a placebo. začněte se učit		È solo un placebo.
It's moist and warm. začněte se učit		C'è umido e caldo.
It's never too late. začněte se učit		Non è mai troppo tardi.
It's non-refundable. začněte se učit		Non è rimborsabile.
It's not a big deal. začněte se učit		Non è importante.
It's not attractive. začněte se učit		Non è attraente.
It's not impossible. začněte se učit		Non è impossibile.
It's not just a pen. začněte se učit		Non è solo una penna.
It's not my problem. začněte se učit		Non è un problema mio.
It's not real money. začněte se učit		Non sono soldi veri.
It's not ridiculous. začněte se učit		Non è ridicolo.
It's not subjective. začněte se učit		Non è soggettivo.
It's not your style. začněte se učit		Non è il suo stile.
It's only a placebo. začněte se učit		È solo un placebo.
It's real, isn't it? začněte se učit		È reale, vero?
It's really painful. začněte se učit		È davvero doloroso.
It's so complicated. začněte se učit		È così complicato.
It's still in limbo. začněte se učit		È sempre nel limbo.
It's time to decide. začněte se učit		È ora di decidere.
It's time to get up. začněte se učit		È ora di alzarsi.
It's too depressing. začněte se učit		È troppo deprimente.
It's unbearably hot. začněte se učit		C'è un caldo insopportabile.
It's up to you, Tom. začněte se učit		Sta a te, Tom.
It's very effective. začněte se učit		È molto efficace.
It's wrong to steal. začněte se učit		È sbagliato rubare.
It's your only hope. začněte se učit		È la tua unica speranza.
It's your turn next. začněte se učit		Il tuo turno è il prossimo.
I’m able to speak. začněte se učit		Sono in grado di parlare.
I’m happy with it. začněte se učit		Ne sono felice.
Jack speaks English. začněte se učit		Jack parla inglese.
Japanese are Asians. začněte se učit		I giapponesi sono asiatici.
Jim called me a cab. začněte se učit		Jim mi ha chiamato un taxi.
Jim hasn't come yet. začněte se učit		Jim non è ancora arrivato.
Jiro isn't here now. začněte se učit		Jiro non è qui ora.
Just don't tell Tom. začněte se učit		Semplicemente non dirlo a Tom.
Keep going straight. začněte se učit		Continua ad andare dritto.
Keep it to yourself. začněte se učit		Tienitelo per te.
Keep your eyes open. začněte se učit		Tieni gli occhi aperti.
Ken has to run fast. začněte se učit		Ken deve correre veloce.
Ken lit the candles. začněte se učit		Ken ha acceso le candele.
Ken wants a bicycle. začněte se učit		Ken vuole una bicicletta.
Kim was still alive. začněte se učit		Kim era ancora vivo.
Large fries, please. začněte se učit		Delle patatine grandi, per favore.
Leave out this word. začněte se učit		Escludi questa parola.
Let him do it alone. začněte se učit		Lascia che si arrangi.
Let me pay my share. začněte se učit		Lascia che paghi la mia parte.
Let's do this again. začněte se učit		Facciamolo ancora.
Let's do this first. začněte se učit		Facciamo prima questo.
Let's get some food. začněte se učit		Prendiamo un po' di cibo.
Let's give it a try. začněte se učit		Proviamoci.
Let's go for a beer. začněte se učit		Andiamo a farci una birra.
Let's go out to eat. začněte se učit		Andiamo fuori a mangiare.
Let's go to a movie. začněte se učit		Andiamo al cinema.
Let's have some fun. začněte se učit		Divertiamoci un po'.
Let's keep in touch. začněte se učit		Restiamo in contatto.
Let's let Tom do it. začněte se učit		Lasciamolo fare a Tom.
Let's not fight, OK? začněte se učit		Non litighiamo, OK?
Let's not forget it. začněte se učit		Non dimentichiamolo.
Let's not ruin this. začněte se učit		Non roviniamo questo.
Let's play baseball! začněte se učit		Giochiamo a baseball!
Let's speak English. začněte se učit		Parliamo in inglese!
Let's study English. začněte se učit		Studiamo inglese.
Let's try something. začněte se učit		Proviamo a fare qualcosa!
Let's try this cake. začněte se učit		Proviamo questa torta.
Life has just begun. začněte se učit		La vita è appena iniziata.
Life is interesting. začněte se učit		La vita è interessante.
Life is not perfect. začněte se učit		La vita non è perfetta.
Look at the picture. začněte se učit		Guarda la foto.
Looks are important. začněte se učit		L'aspetto è importante.
Love is like oxygen. začněte se učit		L'amore è come l'ossigeno.
Luckily nobody died. začněte se učit		Fortunatamente non è morto nessuno.
Lucky, weren't they? začněte se učit		Fortunati, vero?
Lucy is an American. začněte se učit		Lucy è un'americana.
Madonna is a beauty. začněte se učit		Madonna è una bellezza.
Maria has blue eyes. začněte se učit		Maria ha gli occhi azzurri.
Maria has long hair. začněte se učit		Maria ha i capelli lunghi.
Mary can dance well. začněte se učit		Mary sa ballare bene.
Mary is left-handed. začněte se učit		Mary è mancina.
Mary is pretty cute. začněte se učit		Mary è abbastanza carina.
Mary is quite fussy. začněte se učit		Mary è abbastanza esigente.
Mary is quite picky. začněte se učit		Mary è abbastanza esigente.
Mary is very pretty. začněte se učit		Mary è molto carina.
Mary lives in Cairo. začněte se učit		Mary abita al Cairo.
May I ask your name? začněte se učit		Posso chiedere il vostro nome?
May I be of service? začněte se učit		Posso essere utile?
May I eat something? začněte se učit		Posso mangiare qualcosa?
May I eat that cake? začněte se učit		Posso mangiare quella torta?
May I eat this cake? začněte se učit		Posso mangiare questa torta?
May I interrupt you? začněte se učit		Posso interromperti?
May I say something? začněte se učit		Posso dire qualcosa?
May I talk with you? začněte se učit		Posso parlarti?
May I use the phone? začněte se učit		Posso usare il telefono?
Maybe Tom was wrong. začněte se učit		Forse Tom si è sbagliato.
Maybe it is destiny. začněte se učit		Forse è il destino.
Mayuko appears wise. začněte se učit		Mayuko sembra saggia.
Mom is always right. začněte se učit		La mamma ha sempre ragione.
Money is everything. začněte se učit		Il denaro è tutto.
Monkeys climb trees. začněte se učit		Le scimmie si arrampicano sugli alberi.
Mr. Wang is Chinese. začněte se učit		Il signor Wang è cinese.
My aunt looks young. začněte se učit		Mia zia sembra giovane.
My back still hurts. začněte se učit		Mi fa ancora male la schiena.
My brother is a vet. začněte se učit		Mio fratello è veterinario.
My cat loves catnip. začněte se učit		Il mio gatto ama l'erba gatta.
My cat scratched me. začněte se učit		Il mio gatto mi ha graffiato.
My dad was an actor. začněte se učit		Il mio papà era un attore.
My dad will kill me. začněte se učit		Mio padre mi ucciderà.
My dog needs a walk. začněte se učit		Il mio cane ha bisogno di una passeggiata.
My family loved Tom. začněte se učit		La mia famiglia amava Tom.
My father spoils me. začněte se učit		Mio padre mi vizia.
My friend helped me. začněte se učit		Mi ha aiutato la mia amica.
My friend is Indian. začněte se učit		Il mio amico è indiano.
My headache is gone. začněte se učit		Il mio mal di testa se n'è andato.
My hobby is fishing. začněte se učit		Il mio hobby è la pesca.
My house is haunted. začněte se učit		La mia casa è infestata.
My knee is bleeding. začněte se učit		Il mio ginocchio sta sanguinando.
My life is complete. začněte se učit		La mia vita è completa.
My luggage got lost. začněte se učit		I miei bagagli sono stati persi.
My money was stolen. začněte se učit		Mi sono stati rubati i soldi.
My mother is active. začněte se učit		Mia madre è attiva.
My nose is bleeding. začněte se učit		Il mio naso sta sanguinando.
My parents are dead. začněte se učit		I miei genitori sono morti.
My pride's not hurt. začněte se učit		Il mio orgoglio non è ferito.
My room is a pigsty. začněte se učit		La mia camera è un porcile.
My room number is 5. začněte se učit		Il numero della mia stanza è il 5.
My sister has a job. začněte se učit		Mia sorella ha un lavoro.
My sister is famous. začněte se učit		Mia sorella è famosa.
My sister is pretty. začněte se učit		Mia sorella è bella.
My throat feels dry. začněte se učit		Ho la gola secca.
Nancy seldom smiles. začněte se učit		Nancy sorride raramente.
No one believed him. začněte se učit		Nessuno gli credeva.
No, I don't want to. začněte se učit		No, non voglio.
Nobody believed Tom. začněte se učit		Nessuno credeva a Tom.
Nobody speaks to me. začněte se učit		Nessuno parla con me.
Nothing can stop us. začněte se učit		Niente può fermarci.
Nothing seems right. začněte se učit		Nulla sembra giusto.
Now, get me a drink. začněte se učit		Ora, portami da bere.
Now, it's your turn. začněte se učit		Ora, tocca a te.
Now, open your eyes. začněte se učit		Ora, apri gli occhi.
Now, that's an idea. začněte se učit		Ora, è un'idea.
Of course I will go. začněte se učit		Ovviamente andrò.
Old habits die hard. začněte se učit		Le vecchie abitudini sono dure a morire.
Only time will tell. začněte se učit		Solo il tempo lo dirà.
Ostriches can't fly. začněte se učit		Gli struzzi non possono volare.
Our plan has worked. začněte se učit		Il nostro piano ha funzionato.
Our team is winning. začněte se učit		La nostra squadra sta vincendo.
Our team won 3 to 1. začněte se učit		La nostra squadra ha vinto 3 a 1.
People like to talk. začněte se učit		Alla gente piace parlare.
People love to talk. začněte se učit		La gente ama parlare.
Play me some Chopin. začněte se učit		Suonami un po' di Chopin.
Please air the room. začněte se učit		Per favore, dai aria alla stanza.
Please come with us. začněte se učit		Per piacere, vieni con noi.
Please don't get up. začněte se učit		Per piacere, non alzarti.
Please go to school. začněte se učit		Per favore, vai a scuola.
Please let me do it. začněte se učit		Per piacere, lasciamelo fare.
Please look at this. začněte se učit		Per piacere, guarda questo.
Please take me home. začněte se učit		Per favore, portami a casa.
Poaching is illegal. začněte se učit		Cacciare di frodo è illegale.
Prices are going up. začněte se učit		I prezzi stanno crescendo.
Put on your glasses. začněte se učit		Mettetevi gli occhiali!
Put on your pajamas. začněte se učit		Mettiti il pigiama.
Put your books away. začněte se učit		Metti via i tuoi libri.
Quote me an example. začněte se učit		Citami un esempio.
Read the book aloud. začněte se učit		Leggi il libro ad alta voce.
Rome is an old city. začněte se učit		Roma è una città antica.
Shall we go and eat? začněte se učit		Possiamo andare a mangiare?
Sharpen your pencil. začněte se učit		Fai la punta alla tua matita.
She agreed with him. začněte se učit		Era d'accordo con lui.
She became a doctor. začněte se učit		È diventata una dottoressa.
She can't afford it. začněte se učit		Lei non se lo può permettere.
She cannot stop him. začněte se učit		Non può fermarlo.
She closed her eyes. začněte se učit		Chiuse gli occhi.
She cooks very well. začněte se učit		Cucina molto bene.
She didn't like him. začněte se učit		Non gli è piaciuto.
She does look tired. začněte se učit		Sembra davvero stanca.
She does talk a lot. začněte se učit		Parla davvero molto.
She drives me crazy. začněte se učit		Mi fa impazzire.
She feels bad today. začněte se učit		Si sente male oggi.
She gave me a watch. začněte se učit		Mi ha dato un orologio.
She has a long nose. začněte se učit		Lei ha il naso lungo.
She has a white cat. začněte se učit		Lei ha un gatto bianco.
She has convulsions. začněte se učit		Ha le convulsioni.
She has faults, too. začněte se učit		Anche lei ha i suoi torti.
She has few friends. začněte se učit		Ha pochi amici.
She has gone abroad. začněte se učit		È andata all'estero.
She has pretty eyes. začněte se učit		Ha dei begli occhi.
She has two sisters. začněte se učit		Ha due sorelle.
She hasn't come yet. začněte se učit		Non è ancora venuta.
She held her breath. začněte se učit		Ha trattenuto il fiato.
She is a chatterbox. začněte se učit		È una chiacchierona.
She is a little shy. začněte se učit		Lei è un po' timida.
She is bad-mannered. začněte se učit		Lei è maleducata.
She is dark-skinned. začněte se učit		Ha la pelle scura.
She is hard on them. začněte se učit		È dura con loro.
She is here to stay. začněte se učit		È destinata a durare.
She is just a child. začněte se učit		È solo una bambina.
She is not here yet. začněte se učit		Non è ancora qui.
She is only a child. začněte se učit		È solo una bambina.
She kept on working. začněte se učit		Proseguì a lavorare.
She likes ice cream. začněte se učit		Le piace il gelato.
She lives in London. začněte se učit		Vive a Londra.
She looks very sick. začněte se učit		Sembra molto malata.
She made tea for me. začněte se učit		Mi ha preparato del tè.
She opened the door. začněte se učit		Ha aperto la porta.
She passed the exam. začněte se učit		Ha passato l'esame.
She pawned her gold. začněte se učit		Ha dato in pegno il suo oro.
She plays the piano. začněte se učit		Suona il piano.
She seldom goes out. začněte se učit		Esce raramente.
She sings very well. začněte se učit		Canta molto bene.
She speaks too much. začněte se učit		Parla troppo.
She still loved him. začněte se učit		Lo amava ancora.
She still loves him. začněte se učit		Lo ama ancora.
She studies English. začněte se učit		Studia inglese.
She told him a joke. začněte se učit		Gli ha raccontato una barzelletta.
She wants an iPad 4. začněte se učit		Vuole un iPad 4.
She went for a walk. začněte se učit		È andata a fare una passeggiata.
She went on working. začněte se učit		Ha continuato a lavorare.
She won the contest. začněte se učit		Vinse il concorso.
She won't like this. začněte se učit		Non le piacerà questo.
She works all night. začněte se učit		Lavora tutta la notte.
She works at a bank. začněte se učit		Lavora in una banca.
She works in a bank. začněte se učit		Lavora in una banca.
She works very hard. začněte se učit		Lavora molto duramente.
She's a blonde girl. začněte se učit		Lei è una ragazza bionda.
She's a born artist. začněte se učit		È un'artista nata.
She's a drama queen. začněte se učit		È una persona melodrammatica.
She's a good kisser. začněte se učit		Bacia bene.
She's a good person. začněte se učit		Lei è una brava persona.
She's a kind person. začněte se učit		È una persona gentile.
She's a modern girl. začněte se učit		È una ragazza moderna.
She's getting older. začněte se učit		Sta invecchiando.
She's in a bad mood. začněte se učit		È di cattivo umore.
She's my first love. začněte se učit		È il mio primo amore.
She's not my sister. začněte se učit		Non è mia sorella.
She's strong-willed. začněte se učit		Lei ha una forte volontà.
She's very innocent. začněte se učit		È molto innocente.
She's wearing a hat. začněte se učit		Lei indossa un cappello.
Should I let Tom go? začněte se učit		Dovrei lasciare andare Tom?
Should we intervene? začněte se učit		Dovremmo intervenire?
Show me another one. začněte se učit		Mostramene un altro.
Sing a song with me. začněte se učit		Canta una canzone con me.
Somebody killed Tom. začněte se učit		Qualcuno ha ucciso Tom.
Somebody knows that. začněte se učit		Qualcuno lo sa.
Something was taken. začněte se učit		È stato preso qualcosa.
Something's burning. začněte se učit		Qualcosa sta bruciando.
Something's missing. začněte se učit		Manca qualcosa.
Stand on the scales. začněte se učit		Sali sulla bilancia.
Stay out of trouble. začněte se učit		Stai fuori dai guai.
Stop calling me Tom. začněte se učit		Smettila di chiamarmi Tom.
Stop picking on Tom. začněte se učit		Smettila di prendertela con Tom.
Stop talking loudly. začněte se učit		Smettila di parlare forte.
Stop, or I'll shoot. začněte se učit		Fermati o sparerò.
Sweet dreams, Timmy. začněte se učit		Sogni d'oro, Timmy.
Take a seat, please. začněte se učit		Prenda una sedia, per favore.
Take it or leave it. začněte se učit		Prendere o lasciare.
Take off your shoes. začněte se učit		Togliti le scarpe.
Tell Tom I love him. začněte se učit		Di' a Tom che lo amo.
Tell her to call me. začněte se učit		Dille di chiamarmi.
Thank you for today. začněte se učit		Grazie per oggi.
Thanks for the cake. začněte se učit		Grazie per la torta.
Thanks for the info. začněte se učit		Grazie per l'informazione.
Thanks for the meal. začněte se učit		Grazie per il pasto.
That book is theirs. začněte se učit		Quel libro è il loro.
That boy is running. začněte se učit		Quel ragazzo sta correndo.
That costs 30 euros. začněte se učit		Costa trenta euro.
That day shall come. začněte se učit		Quel giorno verrà.
That depends on you. začněte se učit		Dipende da te.
That doesn't matter. začněte se učit		Quello non importa.
That explains a lot. začněte se učit		Si spiegano molte cose.
That is a good idea. začněte se učit		È una buona idea!
That is not a tiger. začněte se učit		Quella non è una tigre.
That is not my line. začněte se učit		Quella non è la mia parte.
That looks like fun. začněte se učit		Sembra divertente.
That sounds strange. začněte se učit		Sembra strano.
That was incredible. začněte se učit		È stato incredibile.
That was my mistake. začněte se učit		Errore mio.
That was so awesome. začněte se učit		È stato così impressionante.
That was some storm. začněte se učit		Quella era una vera tempesta.
That won't help you. začněte se učit		Quello non ti aiuterà.
That would be funny. začněte se učit		Sarebbe divertente.
That's Tom's family. začněte se učit		Quella è la famiglia di Tom.
That's a blue house. začněte se učit		Quella è una casa blu.
That's a good price. začněte se učit		È un buon prezzo.
That's a great idea. začněte se učit		È una grande idea.
That's a great plan. začněte se učit		È un ottimo piano.
That's a great poem. začněte se učit		Quella è una grande poesia.
That's a lemon tree. začněte se učit		Quello è un albero di limoni.
That's all I can do. začněte se učit		È tutto quello che posso fare.
That's all I wanted. začněte se učit		È tutto quello che volevo.
That's an imitation. začněte se učit		Quella è un'imitazione.
That's discouraging. začněte se učit		È scoraggiante.
That's fine with me. začněte se učit		Mi sta bene.
That's not a secret. začněte se učit		Non è un segreto.
That's not my thing. začněte se učit		Non fa per me.
That's not possible. začněte se učit		Non è possibile.
That's not the case. začněte se učit		Non è il caso.
That's preposterous. začněte se učit		È insensato.
That's quite an art. začněte se učit		Quella è arte.
That's sweet of you. začněte se učit		È dolce da parte tua.
That's unacceptable. začněte se učit		Quello è inaccettabile.
That's unbelievable. začněte se učit		È incredibile.
That's what I think. začněte se učit		È quello che penso.
That's where Tom is. začněte se učit		Ecco dov'è Tom.
That's why I'm busy. začněte se učit		Ecco perché sono impegnato.
That's why Tom came. začněte se učit		È la ragione per cui è venuto Tom.
That's your funeral. začněte se učit		È il tuo funerale.
The TV doesn't work. začněte se učit		La televisione non funziona.
The air became warm. začněte se učit		L'aria diventò calda.
The answer is right. začněte se učit		La risposta è corretta.
The apples are ripe. začněte se učit		Le mele sono mature.
The bag wasn't mine. začněte se učit		La borsa non era mia.
The battery is dead. začněte se učit		La batteria è morta.
The bicycle is mine. začněte se učit		La bicicletta è mia.
The boat is sinking. začněte se učit		La nave sta affondando.
The boy got scolded. začněte se učit		Il ragazzo è stato rimproverato.
The boys kept quiet. začněte se učit		I ragazzi sono rimasti in silenzio.
The bush is burning. začněte se učit		Il cespuglio sta bruciando.
The business failed. začněte se učit		L'attività è fallita.
The car didn't move. začněte se učit		L'auto non si muove.
The car didn't stop. začněte se učit		La macchina non si è fermata.
The cat drinks milk. začněte se učit		Il gatto beve il latte.
The coal is burning. začněte se učit		Il carbone sta bruciando.
The computer is new. začněte se učit		Il computer è nuovo.
The crops need rain. začněte se učit		I raccolti hanno bisogno di pioggia.
The cup has a crack. začněte se učit		La tazza ha una crepa.
The dog bit the man. začněte se učit		Il cane ha morso l'uomo.
The dog is bleeding. začněte se učit		Il cane sta sanguinando.
The file is corrupt. začněte se učit		Il file è corrotto.
The fire alarm rang. začněte se učit		L'allarme anti-incendio suonò.
The fish smells bad. začněte se učit		Il pesce ha un cattivo odore.
The forest was dark. začněte se učit		La foresta era oscura.
The heat is intense. začněte se učit		Il calore è intenso.
The idea is not new. začněte se učit		L'idea non è nuova.
The kids are asleep. začněte se učit		I bambini stanno dormendo.
The lake was frozen. začněte se učit		Il lago era ghiacciato.
The law was changed. začněte se učit		La legge è stata modificata.
The lights went out. začněte se učit		Le luci si sono spente.
The man took my arm. začněte se učit		L'uomo mi ha preso per il braccio.
The new car is hers. začněte se učit		La macchina nuova è di lei.
The pay is terrible. začněte se učit		La paga è terribile.
The people fear war. začněte se učit		La gente ha paura della guerra.
The plane flew east. začněte se učit		L'aereo volava verso est.
The police are here. začněte se učit		La polizia è qui.
The problem is hers. začněte se učit		Il problema è suo.
The radio is broken. začněte se učit		La radio è rotta.
The rain has let up. začněte se učit		La pioggia si è attenuta.
The reason is clear. začněte se učit		La ragione è chiara.
The roads are dirty. začněte se učit		Le strade sono sporche.
The room is too big. začněte se učit		La stanza è troppo grande.
The server was down. začněte se učit		Il server non funzionava.
The ship is sinking. začněte se učit		La nave sta affondando.
The show must go on. začněte se učit		Lo spettacolo deve continuare.
The snow has melted. začněte se učit		La neve si è sciolta.
The soup is too hot. začněte se učit		La zuppa è troppo calda.
The story continues. začněte se učit		La storia continua.
The victory is ours. začněte se učit		La vittoria è nostra.
The view is amazing. začněte se učit		La vista è fantastica.
The water is rising. začněte se učit		L'acqua sta salendo.
The website is down. začněte se učit		Il sito web è offline.
The wind is blowing. začněte se učit		Il vento sta soffiando.
Therapy didn't work. začněte se učit		La terapia non ha funzionato.
There are no knives. začněte se učit		Non ci sono coltelli.
There are no towels. začněte se učit		Non ci sono asciugamani.
There comes the bus. začněte se učit		Ecco che arriva l'autobus.
There was something. začněte se učit		C'era qualcosa.
There were no forks. začněte se učit		Non c'erano forchette.
There were two left. začněte se učit		Ne rimanevano due.
There'll be trouble. začněte se učit		Ci saranno dei guai.
There's a book here. začněte se učit		C'è un libro qui.
There's a cat there. začněte se učit		Là c'è un gatto.
There's a condition. začněte se učit		C'è una condizione.
There's always hope. začněte se učit		C'è sempre della speranza.
There's always time. začněte se učit		C'è sempre tempo.
There's another way. začněte se učit		C'è un altro modo.
There's no elevator. začněte se učit		Non ci sono ascensori.
There's no evidence. začněte se učit		Non ci sono prove.
There's no one here. začněte se učit		Non c'è nessuno qui.
There's no one home. začněte se učit		Non c'è nessuno a casa.
There's no one left. začněte se učit		Non ci rimane nessuno.
There's nobody home. začněte se učit		Non c'è nessuno a casa.
These are beautiful. začněte se učit		Questi sono belli.
These are our books. začněte se učit		Questi sono i nostri libri.
These are wonderful. začněte se učit		Questi sono magnifici.
These books are new. začněte se učit		Questi libri sono nuovi.
These books are old. začněte se učit		Questi libri sono vecchi.
These shoes hurt me. začněte se učit		Queste scarpe mi fanno male.
They are my cousins. začněte se učit		Loro sono i miei cugini.
They are professors. začněte se učit		Sono professori.
They are unreliable. začněte se učit		Sono inaffidabili.
They became nervous. začněte se učit		Sono diventati nervosi.
They believe in God. začněte se učit		Credono in Dio.
They came last week. začněte se učit		Sono venuti la settimana scorsa.
They can't be right. začněte se učit		Non possono avere ragione.
They can't fire you. začněte se učit		Non possono licenziarti.
They can't stop him. začněte se učit		Non possono fermarlo.
They cannot stop us. začněte se učit		Non possono fermarci.
They deserve better. začněte se učit		Si meritano di meglio.
They did not listen. začněte se učit		Non hanno ascoltato.
They didn't find it. začněte se učit		Non l'hanno trovato.
They died in battle. začněte se učit		Sono morti in battaglia.
They don't eat meat. začněte se učit		Loro non mangiano carne.
They don't know yet. začněte se učit		Non lo sanno ancora.
They don't like Tom. začněte se učit		A loro non piace Tom.
They have been busy. začněte se učit		Sono stati occupati.
They have the horse. začněte se učit		Hanno il cavallo.
They know something. začněte se učit		Sanno qualcosa.
They know the truth. začněte se učit		Conoscono la verità.
They lived in peace. začněte se učit		Vivevano in pace.
They lost their dog. začněte se učit		Hanno perso il loro cane.
They love that song. začněte se učit		Amano quella canzone.
They love this song. začněte se učit		Amano questa canzone.
They named her Jane. začněte se učit		L'hanno chiamata Jane.
They need the money. začněte se učit		Hanno bisogno dei soldi.
They needed privacy. začněte se učit		Avevano bisogno di privacy.
They surrounded Tom. začněte se učit		Hanno circondato Tom.
They were satisfied. začněte se učit		Erano soddisfatti.
They won't eat meat. začněte se učit		Non mangeranno carne.
They won't find Tom. začněte se učit		Non troveranno Tom.
They won't find her. začněte se učit		Non la troveranno.
They won't find him. začněte se učit		Non lo troveranno.
They won't find you. začněte se učit		Non ti troveranno.
They won't hurt you. začněte se učit		Non ti faranno del male.
They'll all be fine. začněte se učit		Staranno tutti bene.
They're a good crew. začněte se učit		Sono un buon equipaggio.
They're a good team. začněte se učit		Sono una buona squadra.
They're about to go. začněte se učit		Stanno per andare.

Italian sentences from Tatoeba 13

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více