→ Italian Sentences From Tatoeba 23 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
She didn't get the joke. začněte se učit		Non ha capito lo scherzo.
She does not like sushi. začněte se učit		Non le piace il sushi.
She doesn't like soccer. začněte se učit		A lei non piace il calcio.
She doesn't mince words. začněte se učit		Non ha peli sulla lingua.
She doesn't play soccer. začněte se učit		Non gioca a calcio.
She drank a cup of milk. začněte se učit		Ha bevuto una tazza di latte.
She focused on her work. začněte se učit		Si concentrò sul suo lavoro.
She forgot to write him. začněte se učit		Si è dimenticata di scrivergli.
She gave me a shy smile. začněte se učit		Mi ha fatto un timido sorriso.
She gave us lots to eat. začněte se učit		Ci ha dato molto da mangiare.
She greeted me politely. začněte se učit		Mi salutò educatamente.
She had a narrow escape. začněte se učit		Se l'è cavata per un pelo.
She had a perfect alibi. začněte se učit		Aveva un alibi perfetto.
She has a beautiful tan. začněte se učit		Ha una bella abbronzatura.
She has a swimming pool. začněte se učit		Ha una piscina.
She has large blue eyes. začněte se učit		Ha dei grandi occhi blu.
She has plenty of books. začněte se učit		Ha molti libri.
She hates country music. začněte se učit		Odia la musica country.
She hates green peppers. začněte se učit		Lei odia il pepe verde.
She ignored him all day. začněte se učit		L'ha ignorato tutto il giorno.
She is Pierrot's sister. začněte se učit		È la sorella di Pierrot.
She is a selfish person. začněte se učit		È una persona egoista.
She is a serious person. začněte se učit		È una persona seria.
She is an educated girl. začněte se učit		Lei è una ragazza educata.
She is as young as I am. začněte se učit		È giovane come me.
She is blackmailing him. začněte se učit		Lo sta ricattando.
She is dressed in white. začněte se učit		È vestita di bianco.
She is getting prettier. začněte se učit		Sta diventando più bella.
She is in a green dress. začněte se učit		Sta indossando un vestito verde.
She is in an awful mood. začněte se učit		È di pessimo umore.
She is knitting a scarf. začněte se učit		Sta lavorando a maglia una sciarpa.
She is not always happy. začněte se učit		Lei non è sempre felice.
She is off duty tonight. začněte se učit		Non è in servizio stasera.
She is shy of strangers. začněte se učit		È timida con gli estranei.
She is very intelligent. začněte se učit		Lei è molto intelligente.
She kept getting better. začněte se učit		Ha continuato a migliorare.
She liked him right off. začněte se učit		Le è piaciuto immediatamente.
She likes to walk alone. začněte se učit		Le piace camminare da sola.
She looks like her aunt. začněte se učit		Assomiglia a sua zia.
She made me laugh a lot. začněte se učit		Mi ha fatto ridere molto.
She might come tomorrow. začněte se učit		Potrebbe venire domani.
She must be forty or so. začněte se učit		Deve avere quaranta anni o giù di lì.
She must have been rich. začněte se učit		Doveva essere ricca.
She needs to sleep more. začněte se učit		Deve dormire di più.
She pays us every month. začněte se učit		Ci paga ogni mese.
She read the poem aloud. začněte se učit		Ha letto la poesia ad alta voce.
She said she had a cold. začněte se učit		Ha detto di avere avuto il raffreddore.
She seems to be excited. začněte se učit		Sembra che sia emozionata.
She sent him a postcard. začněte se učit		Gli ha mandato una cartolina.
She showed me her album. začněte se učit		Lei mi mostrò il suo album.
She showed me his album. začněte se učit		Lei mi mostrò il suo album.
She spoke Japanese well. začněte se učit		Parlava bene il giapponese.
She telephoned just now. začněte se učit		Ha chiamato proprio ora.
She took me by surprise. začněte se učit		Mi prese di sorpresa.
She understands you now. začněte se učit		Ti capisce ora.
She usually wears jeans. začněte se učit		Di solito indossa dei jeans.
She wanted to help them. začněte se učit		Voleva aiutarli.
She was about to go out. začněte se učit		Stava per uscire.
She was dressed in wool. začněte se učit		Vestiva un abito di lana.
She was late once again. začněte se učit		Era in ritardo ancora una volta.
She went out for a walk. začněte se učit		È uscita per fare una passeggiata.
She wouldn't harm a fly. začněte se učit		Non farebbe male a una mosca.
She wouldn't hurt a fly. začněte se učit		Non farebbe male a una mosca.
She wouldn't let him in. začněte se učit		Non lo lascerebbe entrare.
She'll succeed for sure. začněte se učit		Avrà sicuramente successo.
She's not young, is she? začněte se učit		Non è giovane, vero?
Show me another example. začněte se učit		Mostrami un altro esempio.
Show me what you bought. začněte se učit		Mostrami quello che hai comprato.
Somebody made a mistake. začněte se učit		Qualcuno ha fatto un errore.
Someone is watching you. začněte se učit		Qualcuno ti sta guardando.
Someone stole Tom's car. začněte se učit		Qualcuno ha rubato la macchina di Tom.
Someone stole my wallet. začněte se učit		Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.
Sorry for the intrusion. začněte se učit		Scusate l'intrusione.
Sorry, I made a mistake. začněte se učit		Spiacente, ho fatto un errore.
Squirrels eat hazelnuts. začněte se učit		Gli scoiattoli mangiano le nocciole.
Stay away from the fire. začněte se učit		Stai lontano dal fuoco.
Stay quiet for a moment. začněte se učit		Stai buono per un momento.
Steel traps are illegal. začněte se učit		Le tagliole in acciaio sono illegali.
Stop torturing yourself. začněte se učit		Smettila di torturarti.
Stop. You're hurting me. začněte se učit		Fermati. Mi stai facendo male.
Study English every day. začněte se učit		Studia l'inglese ogni giorno.
Sydney is far from here. začněte se učit		Sydney è lontana da qui.
Take things as they are. začněte se učit		Accetta le cose per come sono.
Take whichever you want. začněte se učit		Prendi quello che vuoi.
Taro died two years ago. začněte se učit		Taro è morto due anni fa.
Taro, could you help me? začněte se učit		Taro, potresti aiutarmi?
Tell Tom I can hear him. začněte se učit		Di' a Tom che riesco a sentirlo.
Tell Tom that I'm sorry. začněte se učit		Di' a Tom che mi dispiace.
Tell me the whole story. začněte se učit		Raccontami la storia completa.
Texas borders on Mexico. začněte se učit		Il Texas confina con il Messico.
Textbooks are expensive. začněte se učit		I libri di testo sono costosi.
Thank you for asking me. začněte se učit		Grazie per avermelo chiesto.
Thank you for listening. začněte se učit		Grazie per aver ascoltato.
Thanks for reminding me. začněte se učit		Grazie per avermelo ricordato.
Thanks for the sandwich. začněte se učit		Grazie per il sandwich.
Thanks for your concern. začněte se učit		Grazie per la tua preoccupazione.
That book is a new book. začněte se učit		Quel libro è un nuovo libro.
That boy has black hair. začněte se učit		Questo ragazzo ha i capelli neri.
That boy is intelligent. začněte se učit		Quel ragazzo è intelligente.
That boy is very clever. začněte se učit		Quel ragazzo è molto intelligente.
That candle isn't white. začněte se učit		Quella candela non è bianca.
That child is a bit shy. začněte se učit		Quel bambino è un po' timido.
That coffee smells good. začněte se učit		Quel caffè ha un buon odore.
That dictionary is mine. začněte se učit		Quel dizionario è mio.
That doesn't make sense. začněte se učit		Non ha senso.
That fish is not edible. začněte se učit		Quel pesce non è commestibile.
That is a Japanese doll. začněte se učit		Questa è una bambola giapponese.
That is an absolute lie. začněte se učit		È una bugia assoluta.
That man is very tanned. začněte se učit		Quell'uomo è molto abbronzato.
That man looks familiar. začněte se učit		Quell'uomo ha un aspetto familiare.
That might be difficult. začněte se učit		Potrebbe essere difficile.
That mine has shut down. začněte se učit		Quella miniera è stata chiusa.
That noise distracts me. začněte se učit		Quel rumore mi distrae.
That was a big surprise. začněte se učit		Era una grande sorpresa.
That was three days ago. začněte se učit		Quello era tre giorni fa.
That woman has two bags. začněte se učit		Quella donna ha due borse.
That woman is a convict. začněte se učit		Quella donna è una galeotta.
That would be different. začněte se učit		Sarebbe diverso.
That's a brilliant idea. začněte se učit		È un'idea brillante.
That's a very good sign. začněte se učit		È un segno molto buono.
That's a wonderful idea. začněte se učit		È un'ìdea magnifica.
That's how it should be. začněte se učit		Quello è come dovrebbe essere.
That's more than enough. začněte se učit		È più che sufficiente.
That's not Jack's fault. začněte se učit		Non è colpa di Jack.
That's not what I heard. začněte se učit		Quello non è ciò che ho sentito io.
That's pure speculation. začněte se učit		È pura speculazione.
That's really dangerous. začněte se učit		È davvero pericoloso.
That's right, said John. začněte se učit		Esatto, ha detto John.
That's the current plan. začněte se učit		Quello è il piano attuale.
That's the way it works. začněte se učit		È il modo in cui funziona.
That's useful, isn't it? začněte se učit		È utile, vero?
That's where I was born. začněte se učit		È dove sono nato.
The CIA is watching you. začněte se učit		La CIA ti sta osservando.
The acting is very good. začněte se učit		La recitazione è molto buona.
The author is Brazilian. začněte se učit		L'autore è brasiliano.
The baby can't walk yet. začněte se učit		Il bambino non riesce ancora a camminare.
The baby stopped crying. začněte se učit		Il bebè ha smesso di piangere.
The best is yet to come. začněte se učit		Il meglio deve ancora venire.
The bird is in its nest. začněte se učit		L'uccello è nel suo nido.
The box is almost empty. začněte se učit		La scatola è quasi vuota.
The box was almost full. začněte se učit		La scatola era quasi piena.
The boy began to scream. začněte se učit		Il ragazzo cominciò a gridare.
The boy feared the dark. začněte se učit		Il ragazzo aveva paura del buio.
The boy has a newspaper. začněte se učit		Il ragazzo ha un giornale.
The boy is eating bread. začněte se učit		Il bambino sta mangiando del pane.
The boy remained silent. začněte se učit		Il ragazzo rimase in silenzio.
The brown horse is fast. začněte se učit		Il cavallo marrone è veloce.
The building is on fire. začněte se učit		L'edificio è in fiamme.
The bulb has burned out. začněte se učit		La lampadina si è fulminata.
The bus hasn't come yet. začněte se učit		L'autobus non è ancora arrivato.
The car battery is dead. začněte se učit		La batteria della macchina è scarica.
The castle is beautiful. začněte se učit		Il castello è bello.
The cat arched its back. začněte se učit		Il gatto inarcò la schiena.
The cat ran up the tree. začněte se učit		Il gatto corse sù per l'albero.
The climate is changing. začněte se učit		Il clima sta cambiando.
The computer broke down. začněte se učit		Il computer si è guastato.
The criminal is nervous. začněte se učit		Il criminale è nervoso.
The cup is made of gold. začněte se učit		La coppa è fatta d'oro.
The cup is on the table. začněte se učit		La tazza è sul tavolo.
The doctor is concerned. začněte se učit		Il dottore è coinvolto.
The dog is in the house. začněte se učit		Il cane è in casa.
The dog knew its master. začněte se učit		Il cane conosceva il suo padrone.
The dog's collar is red. začněte se učit		Il collare del cane è rosso.
The door is opening now. začněte se učit		La porta si sta aprendo ora.
The door was not closed. začněte se učit		La porta non era chiusa.
The front door was open. začněte se učit		La porta d'ingresso era aperta.
The furniture was dusty. začněte se učit		I mobili erano impolverati.
The goods arrive by sea. začněte se učit		Le merci arrivano via mare.
The grass needs cutting. začněte se učit		L'erba ha bisogno di essere tagliata.
The guests are all gone. začněte se učit		Gli ospiti se ne sono andati tutti.
The heater doesn't work. začněte se učit		Il riscaldamento non funziona.
The hospital is crowded. začněte se učit		L'ospedale è affollato.
The house was in flames. začněte se učit		La casa era in fiamme.
The imposter was caught. začněte se učit		L'impostore è stato catturato.
The jet landed at Tokyo. začněte se učit		Il jet è atterrato a Tokyo.
The lady is over eighty. začněte se učit		La signora ha più di ottant'anni.
The landing was perfect. začněte se učit		L'atterraggio è stato perfetto.
The letter made her sad. začněte se učit		La lettera la rese triste.
The lock must be broken. začněte se učit		La serratura dev'essere rotta.
The man is eating bread. začněte se učit		L'uomo sta mangiando del pane.
The meeting is tomorrow. začněte se učit		La riunione è domani.
The moon is already out. začněte se učit		La luna è già sorta.
The nation was at peace. začněte se učit		La nazione era in pace.
The news made her happy. začněte se učit		La notizia l'ha resa felice.
The news made him happy. začněte se učit		La notizia l'ha reso felice.
The night's still young. začněte se učit		La notte è ancora giovane.
The old man looked wise. začněte se učit		Il vecchio sembrava saggio.
The organization failed. začněte se učit		L'organizzazione è fallita.
The pen is on the table. začněte se učit		La biro è sul tavolo.
The police arrested Tom. začněte se učit		La polizia ha arrestato Tom.
The policeman was drunk. začněte se učit		Il poliziotto era ubriaco.
The price is reasonable. začněte se učit		Il prezzo è ragionevole.
The printer needs paper. začněte se učit		La stampante ha bisogno di carta.
The rabbi is on his way. začněte se učit		Sta arrivando il rabbino.
The rain turned to snow. začněte se učit		La pioggia diventò neve.
The restaurant is empty. začněte se učit		Il ristorante è deserto.
The room is quite small. začněte se učit		La stanza è abbastanza piccola.
The rumor can't be true. začněte se učit		La voce non può essere vera.
The sea was very smooth. začněte se učit		Il mare era molto calmo.
The shower doesn't work. začněte se učit		La doccia non funziona.
The smell was offensive. začněte se učit		L'odore era offensivo.
The snowstorm continued. začněte se učit		La tempesta di neve continuava.
The streets are flooded. začněte se učit		Le strade sono allagate.
The sum of 5 and 3 is 8. začněte se učit		La somma di 5 e 3 è 8.
The sun is about to set. začněte se učit		Il sole sta per tramontare.
The sun is just setting. začněte se učit		Il sole sta giusto tramontando.
The sun melted the snow. začněte se učit		Il sole sciolse la neve.
The supermarket is open. začněte se učit		Il supermercato è aperto.
The teapot is whistling. začněte se učit		La teiera sta fischiando.
The telephone is broken. začněte se učit		Il telefono è rotto.
The train has just left. začněte se učit		Il treno è appena partito.
The tree grew very tall. začněte se učit		L'albero è diventato molto alto.
The trip was exhausting. začněte se učit		Il viaggio fu estenuante.
The universe is endless. začněte se učit		L'universo è infinito.
The water is waist-deep. začněte se učit		L'acqua è profonda fino alla vita.
The world changes a lot. začněte se učit		Il mondo cambia moltissimo.
The world isn't perfect. začněte se učit		Il mondo non è perfetto.
The worst is behind you. začněte se učit		Il peggio è passato.
The yogurt is delicious. začněte se učit		Lo yogurt è delizioso.
Their muscles are stiff. začněte se učit		I loro muscoli sono indolenziti.
Their supplies were low. začněte se učit		Le loro scorte erano poche.
There comes our teacher. začněte se učit		Ecco il nostro insegnante.
There is a fork missing. začněte se učit		Manca una forchetta.
There is a lot of money. začněte se učit		Ci sono molti soldi.
There is a page missing. začněte se učit		C'è una pagina che manca.
There is another option. začněte se učit		C'è un'altra opzione.
There is plenty of food. začněte se učit		C'è pieno di cibo.
There was a lot of wind. začněte se učit		C'era molto vento.
There was a strong wind. začněte se učit		C'era un forte vento.
There were no railroads. začněte se učit		Non c'erano ferrovie.
There were no survivors. začněte se učit		Non ci sono stati sopravvissuti.
There won't be a choice. začněte se učit		Non ci sarà una scelta.
There's a postcard here. začněte se učit		C'è una cartolina qui.
There's a sandwich here. začněte se učit		C'è un sandwich qui.
There's always tomorrow. začněte se učit		C'è sempre domani.
There's no turning back. začněte se učit		Non c'è ritorno.
There's something there. začněte se učit		C'è qualcosa qui.
There's something wrong. začněte se učit		C'è qualcosa che non va.
There's too much garlic. začněte se učit		C'è troppo aglio.
These apples are rotten. začněte se učit		Queste mele sono marce.
These dirty socks stink. začněte se učit		Queste calze sporche puzzano.
These flowers have died. začněte se učit		Questi fiori sono morti.
These keys are not mine. začněte se učit		Queste chiavi non sono mie.
These scissors cut well. začněte se učit		Queste forbici tagliano bene.
They ambushed the enemy. začněte se učit		Loro hanno teso un'imboscata al nemico.
They are about your age. začněte se učit		Hanno circa la tua età.
They are both unmarried. začněte se učit		Entrambi non sono sposati.
They are gathering nuts. začněte se učit		Stanno raccogliendo noci.
They are going shopping. začněte se učit		Stanno andando a fare shopping.
They are sensible girls. začněte se učit		Sono ragazze serie.
They are threatening me. začněte se učit		Mi stanno minacciando.
They are very important. začněte se učit		Sono molto importanti.
They arranged a meeting. začněte se učit		Hanno organizzato una riunione.
They arrived before you. začněte se učit		Sono arrivati prima di voi.
They attacked the enemy. začněte se učit		Loro hanno attaccato il nemico.
They began a discussion. začněte se učit		Hanno iniziato una discussione.
They both don't like me. začněte se učit		Entrambi mi stanno antipatici.
They came to make peace. začněte se učit		Vennero a chiedere la pace.
They crossed the border. začněte se učit		Hanno attraversato la frontiera.
They didn't do anything. začněte se učit		Non hanno fatto niente.
They got into the train. začněte se učit		Sono saliti sul treno.
They have a large house. začněte se učit		Hanno una grande casa.
They know the situation. začněte se učit		Conoscono la situazione.
They moved ahead slowly. začněte se učit		Avanzarono lentamente.
They offered assistance. začněte se učit		Hanno offerto assistenza.
They overcame the enemy. začněte se učit		Loro hanno prevalso sul nemico.
They reached their goal. začněte se učit		Loro hanno raggiunto il loro obbiettivo.
They said they know you. začněte se učit		Hanno detto che ti conoscono.
They sell fish and meat. začněte se učit		Vendono pesce e carne.
They shot him yesterday. začněte se učit		Gli hanno sparato ieri.
They weren't happy here. začněte se učit		Non erano felici qui.
They won't speak to Tom. začněte se učit		Non parleranno con Tom.
They'll be here tonight. začněte se učit		Saranno qui stasera.
They'll be watching you. začněte se učit		Ti staranno guardando.
They're really harmless. začněte se učit		Sono davvero inoffensivi.
They're right behind me. začněte se učit		Sono proprio dietro di me.
They've missed the boat. začněte se učit		Hanno torto.
Things are looking good. začněte se učit		Le cose si presentano bene.
Think about your future. začněte se učit		Pensa al tuo futuro.
Think whatever you want. začněte se učit		Pensa quello che vuoi.
This book belongs to me. začněte se učit		Questo libro mi appartiene.
This book is really old. začněte se učit		Questo libro è davvero vecchio.
This book is very heavy. začněte se učit		Questo libro è molto pesante.
This book is very small. začněte se učit		Questo libro è molto piccolo.
This book is very thick. začněte se učit		Questo libro è molto spesso.
This bread is delicious. začněte se učit		Questo pane è delizioso.
This candle isn't white. začněte se učit		Questa candela non è bianca.
This chair is too small. začněte se učit		Questa sedia è troppo piccola.
This city is not for me. začněte se učit		Questa città non è per me.
This clasp won't fasten. začněte se učit		Il gancetto non si vuol chiudere.
This dictionary is mine. začněte se učit		Questo dizionario è mio.
This fish is not edible. začněte se učit		Questo pesce non è commestibile.
This flower smells nice. začněte se učit		Questo fiore ha un buon profumo.
This food smells rotten. začněte se učit		Questo cibo odora di marcio.
This house is abandoned. začněte se učit		Questa casa è abbandonata.
This house is very good. začněte se učit		Questa casa è molto buona.
This is a Japanese doll. začněte se učit		Questa è una bambola giapponese.
This is a good question. začněte se učit		Questa è una buona domanda.
This is a great victory. začněte se učit		Questa è una grande vittoria.
This is a serious issue. začněte se učit		Questo è un problema serio.
This is a terrible idea. začněte se učit		Questa è un'idea terribile.
This is a very big deal. začněte se učit		Questo è un affare molto grande.
This is a very new book. začněte se učit		Questo è un libro molto nuovo.
This is a very old book. začněte se učit		Questo è un libro molto vecchio.
This is all that's left. začněte se učit		Questo è tutto quello che rimane.
This is all unnecessary. začněte se učit		Tutto questo non è necessario.
This is as long as that. začněte se učit		Questo è lungo come quello.
This is his only chance. začněte se učit		Questa è la sua unica opportunità.
This is how it happened. začněte se učit		È successo così.
This is my new tricycle. začněte se učit		Questo è il mio nuovo triciclo.
This is pretty accurate. začněte se učit		Questo è abbastanza preciso.
This is really shocking. začněte se učit		Questo è davvero scioccante.
This is really terrible. začněte se učit		Questo è davvero terribile.
This is so embarrassing. začněte se učit		Questo è così imbarazzante.
This is very impressive. začněte se učit		Questo è molto impressionante.
This is way much better. začněte se učit		Questa è molto meglio.
This knot will not hold. začněte se učit		Questo nodo non terrà.
This looks kind of cute. začněte se učit		Questo sembra abbastanza carino.
This might be a mistake. začněte se učit		Questo potrebbe essere un errore.
This place is fantastic. začněte se učit		Questo posto è fantastico.
This river is beautiful. začněte se učit		Questo fiume è bello.
This smells like cheese. začněte se učit		Questo odora di formaggio.
This table isn't steady. začněte se učit		Questo tavolo non è stabile.
This thing terrifies me. začněte se učit		Questa cosa mi terrorizza.
This watch is expensive. začněte se učit		Quest'orologio è costoso.
Those flowers have died. začněte se učit		Quei fiori sono morti.
Today is a fabulous day. začněte se učit		Oggi è un giorno favoloso.
Today's show is a rerun. začněte se učit		Lo spettacolo di oggi è una replica.
Tom always plays to win. začněte se učit		Tom gioca sempre per vincere.
Tom and I work together. začněte se učit		Io e Tom lavoriamo assieme.
Tom and Mary are asleep. začněte se učit		Tom e Mary stanno dormendo.
Tom and Mary look happy. začněte se učit		Tom e Mary sembrano felici.
Tom and Mary look tired. začněte se učit		Tom e Mary sembrano stanchi.
Tom appears disoriented. začněte se učit		Tom sembra disorientato.
Tom asked Mary to dance. začněte se učit		Tom ha chiesto a Mary di ballare.
Tom asked Mary to leave. začněte se učit		Tom ha chiesto a Mary di andarsene.
Tom asked me to ask you. začněte se učit		Tom mi ha chiesto di chiederlo a te.
Tom ate a healthy lunch. začněte se učit		Tom ha fatto un pranzo salutare.
Tom beat Mary in tennis. začněte se učit		Tom ha battuto Mary a tennis.
Tom began fixing dinner. začněte se učit		Tom ha iniziato a preparare la cena.
Tom bought Mary a drink. začněte se učit		Tom ha offerto da bere a Mary.
Tom bought a bus ticket. začněte se učit		Tom ha comprato un biglietto dell'autobus.
Tom bought a new camera. začněte se učit		Tom ha comprato una macchina fotografica nuova.
Tom bought a new pickup. začněte se učit		Tom ha comprato un nuovo pickup.
Tom broke up with Marie. začněte se učit		Tom si è lasciato con Marie.
Tom brought Mary a gift. začněte se učit		Tom ha portato a Mary un regalo.
Tom came here last week. začněte se učit		Tom è venuto qui la scorsa settimana.
Tom came here yesterday. začněte se učit		Tom è venuto qui ieri.
Tom can do it, can't he? začněte se učit		Tom può farlo, vero?
Tom can understand Mary. začněte se učit		Tom riesce a capire Mary.
Tom can't be that naive. začněte se učit		Tom non può essere così ingenuo.
Tom can't find his keys. začněte se učit		Tom non riesce a trovare le sue chiavi.
Tom can't hear anything. začněte se učit		Tom non riesce a sentire niente.
Tom can't read or write. začněte se učit		Tom non sa né leggere né scrivere.
Tom can't swim tomorrow. začněte se učit		Tom non può nuotare domani.
Tom can't wait for Mary. začněte se učit		Tom non può aspettare Mary.
Tom can't work tomorrow. začněte se učit		Tom non può lavorare domani.
Tom changed his clothes. začněte se učit		Tom si è cambiato i vestiti.
Tom changed the subject. začněte se učit		Tom ha cambiato argomento.
Tom chopped a tree down. začněte se učit		Tom ha abbattuto un albero.
Tom cleaned out the car. začněte se učit		Tom ha ripulito l'auto.
Tom cleaned up the mess. začněte se učit		Tom ha pulito il casino.
Tom closed his textbook. začněte se učit		Tom ha chiuso il suo libro di testo.
Tom closed the curtains. začněte se učit		Tom ha chiuso le tende.
Tom could sell anything. začněte se učit		Tom potrebbe vendere qualsiasi cosa.
Tom could've killed you. začněte se učit		Tom avrebbe potuto ucciderti.
Tom couldn't believe it. začněte se učit		Tom non riusciva a crederci.
Tom couldn't find a job. začněte se učit		Tom non riusciva a trovare un lavoro.
Tom couldn't say a word. začněte se učit		Tom non riusciva a dire una parola.
Tom couldn't understand. začněte se učit		Tom non riusciva a capire.
Tom cut off Mary's head. začněte se učit		Tom ha tagliato la testa di Mary.
Tom deserves a vacation. začněte se učit		Tom si merita una vacanza.
Tom did something wrong. začněte se učit		Tom ha fatto qualcosa di sbagliato.
Tom did the right thing. začněte se učit		Tom ha fatto la cosa giusta.
Tom did the unthinkable. začněte se učit		Tom ha fatto l'impensabile.
Tom didn't believe Mary. začněte se učit		Tom non ha creduto a Mary.
Tom didn't buy anything. začněte se učit		Tom non ha comprato niente.
Tom didn't go to Boston. začněte se učit		Tom non è andato a Boston.
Tom didn't go to school. začněte se učit		Tom non è andato a scuola.
Tom didn't kill anybody. začněte se učit		Tom non ha ucciso nessuno.
Tom didn't need lessons. začněte se učit		Tom non aveva bisogno di lezioni.
Tom didn't need my help. začněte se učit		Tom non aveva bisogno del mio aiuto.
Tom didn't recognize me. začněte se učit		Tom non mi ha riconosciuto.
Tom didn't say anything. začněte se učit		Tom non ha detto nulla.
Tom didn't see anything. začněte se učit		Tom non ha visto niente.
Tom didn't tell us that. začněte se učit		Tom non ce l'ha detto.
Tom didn't want to stay. začněte se učit		Tom non voleva rimanere.
Tom died when he was 97. začněte se učit		Tom è morto quando aveva 97 anni.
Tom does not look happy. začněte se učit		Tom non sembra felice.
Tom doesn't do anything. začněte se učit		Tom non fa niente.
Tom doesn't have a clue. začněte se učit		Tom non ha indizi.
Tom doesn't have a home. začněte se učit		Tom non ha una casa.
Tom doesn't know French. začněte se učit		Tom non conosce il francese.
Tom doesn't like cheese. začněte se učit		A Tom non piace il formaggio.
Tom doesn't play soccer. začněte se učit		Tom non gioca a calcio.
Tom doesn't remember me. začněte se učit		Tom non si ricorda di me.
Tom doesn't sound happy. začněte se učit		Tom non sembra felice.
Tom doesn't speak to me. začněte se učit		Tom non mi parla.
Tom doesn't want dinner. začněte se učit		Tom non vuole la cena.
Tom doesn't want to eat. začněte se učit		Tom non vuole mangiare.
Tom drank too much wine. začněte se učit		Tom ha bevuto troppo vino.
Tom dresses like a girl. začněte se učit		Tom si veste come una ragazza.
Tom dyed his hair black. začněte se učit		Tom si è tinto i capelli di nero.
Tom finally found a job. začněte se učit		Tom ha finalmente trovato un lavoro.
Tom gave Mary a big hug. začněte se učit		Tom ha dato a Mary un grande abbraccio.
Tom gave Mary some food. začněte se učit		Tom ha dato a Mary un po' di cibo.
Tom gave a vague answer. začněte se učit		Tom ha dato una risposta vaga.
Tom gave me 300 dollars. začněte se učit		Tom mi ha dato 300 dollari.
Tom got a perfect score. začněte se učit		Tom ha avuto un punteggio perfetto.
Tom got engaged to Mary. začněte se učit		Tom si è fidanzato con Mary.
Tom got into Mary's car. začněte se učit		Tom è salito sulla macchina di Mary.
Tom got on the elevator. začněte se učit		Tom è salito sull'ascensore.
Tom got out of the taxi. začněte se učit		Tom è sceso dal taxi.
Tom got the scholarship. začněte se učit		Tom ha ottenuto la borsa di studio.
Tom got tired very fast. začněte se učit		Tom si è stancato molto velocemente.
Tom had a crush on Mary. začněte se učit		Tom aveva una cotta per Mary.
Tom had a very long day. začněte se učit		Tom ha avuto una giornata molto lunga.
Tom had no options left. začněte se učit		A Tom non restavano altre opzioni.
Tom had to catch a taxi. začněte se učit		Tom ha dovuto prendere un taxi.
Tom hardly talks at all. začněte se učit		Tom parla molto a malapena.
Tom has a beautiful car. začněte se učit		Tom ha una bella macchina.
Tom has a beautiful tan. začněte se učit		Tom ha una bella abbronzatura.
Tom has a big apartment. začněte se učit		Tom ha un appartamento grande.
Tom has a crush on Mary. začněte se učit		Tom ha una cotta per Mary.
Tom has a decent salary. začněte se učit		Tom ha un salario decente.
Tom has a full-time job. začněte se učit		Tom ha un lavoro a tempo pieno.
Tom has a heart of gold. začněte se učit		Tom ha un cuore d'oro.
Tom has a part-time job. začněte se učit		Tom ha un lavoro part-time.
Tom has a perfect alibi. začněte se učit		Tom ha un alibi perfetto.
Tom has a private yacht. začněte se učit		Tom ha uno yacht privato.
Tom has a right to know. začněte se učit		Tom ha un diritto di sapere.
Tom has a swimming pool. začněte se učit		Tom ha una piscina.
Tom has a thing for you. začněte se učit		Tom ha una cosa per voi.
Tom has already seen it. začněte se učit		Tom l'ha già visto.
Tom has been exonerated. začněte se učit		Tom è stato esonerato.
Tom has been good to us. začněte se učit		Tom è stato buono con noi.
Tom has been hypnotized. začněte se učit		Tom è stato ipnotizzato.
Tom has been reassigned. začněte se učit		Tom è stato riassegnato.
Tom has broad shoulders. začněte se učit		Tom ha le spalle larghe.
Tom has done everything. začněte se učit		Tom ha fatto tutto.
Tom has found something. začněte se učit		Tom ha trovato qualcosa.
Tom has his own bedroom. začněte se učit		Tom ha la sua propria camera da letto.
Tom has low self-esteem. začněte se učit		Tom ha una bassa autostima.
Tom has never been sick. začněte se učit		Tom non si è mai ammalato.
Tom has nothing to hide. začněte se učit		Tom non ha nulla da nascondere.
Tom has nothing to lose. začněte se učit		Tom non ha niente da perdere.
Tom has offered to help. začněte se učit		Tom si è offerto di aiutare.
Tom has quite a library. začněte se učit		Tom ha una discreta biblioteca.
Tom has to get up early. začněte se učit		Tom deve alzarsi presto.
Tom has to go on a diet. začněte se učit		Tom deve cominciare una dieta.
Tom hasn't finished yet. začněte se učit		Tom non ha ancora finito.
Tom hasn't met Mary yet. začněte se učit		Tom non ha ancora incontrato Mary.
Tom hasn't slept a wink. začněte se učit		Tom non ha chiuso occhio.
Tom hid behind the door. začněte se učit		Tom si è nascosto dietro la porta.
Tom hid under the table. začněte se učit		Tom si è nascosto sotto il tavolo.
Tom is Mary's boyfriend. začněte se učit		Tom è il fidanzato di Mary.
Tom is a French teacher. začněte se učit		Tom è un insegnante di francese.
Tom is a friend of mine. začněte se učit		Tom è un mio amico.
Tom is a grumpy old man. začněte se učit		Tom è un anziano burbero.
Tom is a hopeless idiot. začněte se učit		Tom è un idiota senza speranza.
Tom is a little nervous. začněte se učit		Tom è un po' nervoso.
Tom is a natural leader. začněte se učit		Tom è un leader nato.
Tom is a police officer. začněte se učit		Tom è un poliziotto.
Tom is a rebellious boy. začněte se učit		Tom è un ragazzo ribelle.
Tom is a sincere person. začněte se učit		Tom è una persona sincera.
Tom is a talented actor. začněte se učit		Tom è un attore talentuoso.
Tom is afraid of my dog. začněte se učit		Tom ha paura del mio cane.
Tom is afraid of snakes. začněte se učit		Tom ha paura dei serpenti.
Tom is allergic to cats. začněte se učit		Tom è allergico ai gatti.
Tom is allergic to dust. začněte se učit		Tom è allergico alla polvere.
Tom is allergic to eggs. začněte se učit		Tom è allergico alle uova.
Tom is allergic to mold. začněte se učit		Tom è allergico alla muffa.
Tom is asking questions. začněte se učit		Tom sta facendo delle domande.
Tom is away on vacation. začněte se učit		Tom è via in vacanza.
Tom is blind in one eye. začněte se učit		Tom è cieco da un occhio.
Tom is buried in Boston. začněte se učit		Tom è sepolto a Boston.
Tom is calm and patient. začněte se učit		Tom è calmo e paziente.
Tom is completely wrong. začněte se učit		Tom ha completamente torto.
Tom is crazy about Mary. začněte se učit		Tom è pazzo per Mary.
Tom is dodging my calls. začněte se učit		Tom sta evitando le mie chiamate.
Tom is doing the dishes. začněte se učit		Tom sta lavando i piatti.
Tom is driving me crazy. začněte se učit		Tom mi sta facendo impazzire.
Tom is drunk as a skunk. začněte se učit		Tom è ubriaco fradicio.
Tom is eating lunch now. začněte se učit		Tom sta pranzando ora.
Tom is eating spaghetti. začněte se učit		Tom sta mangiando degli spaghetti.
Tom is feeling nauseous. začněte se učit		Tom si sta sentendo nauseato.
Tom is getting stronger. začněte se učit		Tom sta diventando più forte.
Tom is going to be fine. začněte se učit		Tom starà bene.
Tom is good at swimming. začněte se učit		Tom è bravo a nuotare.
Tom is guilty, isn't he? začněte se učit		Tom è colpevole, vero?
Tom is helping his wife. začněte se učit		Tom sta aiutando sua moglie.
Tom is hiding something. začněte se učit		Tom sta nascondendo qualcosa.
Tom is in a lot of pain. začněte se učit		Tom ha molto dolore.
Tom is in show business. začněte se učit		Tom è nel mondo dello spettacolo.
Tom is in the lunchroom. začněte se učit		Tom è in sala da pranzo.
Tom is indebted to Mary. začněte se učit		Tom è indebitato con Mary.
Tom is kind of handsome. začněte se učit		Tom è belloccio.
Tom is kissing his wife. začněte se učit		Tom sta baciando sua moglie.
Tom is lazy and spoiled. začněte se učit		Tom è pigro e viziato.
Tom is living in Boston. začněte se učit		Tom vive a Boston.
Tom is looking for Mary. začněte se učit		Tom sta cercando Mary.
Tom is lying ill in bed. začněte se učit		Tom è a letto malato.
Tom is making breakfast. začněte se učit		Tom sta preparando la colazione.
Tom is my older brother. začněte se učit		Tom è il mio fratello maggiore.
Tom is not fond of pets. začněte se učit		Tom non è appassionato di animali domestici.
Tom is not happy at all. začněte se učit		Tom non è per niente felice.
Tom is passed out again. začněte se učit		Tom è svenuto ancora.
Tom is practicing piano. začněte se učit		Tom si sta esercitando con il piano.
Tom is probably jealous. začněte se učit		Tom probabilmente è geloso.
Tom is probably waiting. začněte se učit		Tom probabilmente sta aspettando.
Tom is quite optimistic. začněte se učit		Tom è abbastanza ottimista.
Tom is rich, but not me. začněte se učit		Tom è ricco, ma io no.
Tom is riding a bicycle. začněte se učit		Tom sta andando in bici.
Tom is scared of ghosts. začněte se učit		Tom ha paura dei fantasmi.
Tom is still in custody. začněte se učit		Tom è ancora in custodia.
Tom is still unemployed. začněte se učit		Tom è ancora disoccupato.
Tom is sure to be fired. začněte se učit		Tom è sicuro di venire licenziato.
Tom is taller than Mary. začněte se učit		Tom è più alto di Mary.
Tom is thirty years old. začněte se učit		Tom ha trent'anni.
Tom is too lazy to cook. začněte se učit		Tom è troppo pigro per cucinare.
Tom is too old for Mary. začněte se učit		Tom è troppo vecchio per Mary.
Tom is too weak to move. začněte se učit		Tom è troppo debole per muoversi.
Tom is too weak to talk. začněte se učit		Tom è troppo debole per parlare.
Tom is up for promotion. začněte se učit		Tom è all'altezza di una promozione.
Tom is very intelligent. začněte se učit		Tom è molto intelligente.
Tom is waiting for Mary. začněte se učit		Tom sta aspettando Mary.
Tom is wearing a tuxedo. začněte se učit		Tom sta indossando uno smoking.
Tom isn't Mary's cousin. začněte se učit		Tom non è il cugino di Mary.
Tom isn't a fast reader. začněte se učit		Tom non è un lettore veloce.
Tom isn't one to gossip. začněte se učit		Tom non è uno che spettegola.
Tom isn't schizophrenic. začněte se učit		Tom non è schizofrenico.
Tom isn't young anymore. začněte se učit		Tom non è più giovane.
Tom jumped off the roof. začněte se učit		Tom è saltato dal tetto.
Tom leaned towards Mary. začněte se učit		Tom si è inclinato verso Mary.
Tom left a suicide note. začněte se učit		Tom ha lasciato un biglietto d'addio.
Tom left three days ago. začněte se učit		Tom è partito tre giorni fa.
Tom likes country music. začněte se učit		A Tom piace la musica country.
Tom likes experimenting. začněte se učit		A Tom piace sperimentare.
Tom likes you very much. začněte se učit		Piaci molto a Tom.
Tom listens to Fox News. začněte se učit		Tom ascolta Fox News.
Tom looked at his watch. začněte se učit		Tom ha guardato il suo orologio.
Tom looked really tired. začněte se učit		Tom sembrava davvero stanco.
Tom looks a bit nervous. začněte se učit		Tom sembra un po' nervoso.
Tom looks a little lost. začněte se učit		Tom sembra un po' sperduto.
Tom looks a little pale. začněte se učit		Tom sembra un po' pallido.
Tom looks kind of tired. začněte se učit		Tom sembra abbastanza stanco.
Tom looks really guilty. začněte se učit		Tom sembra davvero colpevole.
Tom lost a contact lens. začněte se učit		Tom ha perso una lente a contatto.
Tom loves fried chicken. začněte se učit		Tom ama il pollo fritto.
Tom loves sports events. začněte se učit		Tom ama gli eventi sportivi.
Tom made a bad decision. začněte se učit		Tom ha preso una cattiva decisione.
Tom may have been right. začněte se učit		Tom può avere avuto ragione.
Tom may not remember us. začněte se učit		Tom può non ricordarsi di noi.
Tom might become famous. začněte se učit		Tom potrebbe diventare famoso.
Tom must be from Boston. začněte se učit		Tom dev'essere di Boston.
Tom must've gone inside. začněte se učit		Tom dev'essere andato dentro.
Tom needs a good lawyer. začněte se učit		Tom ha bisogno di un buon avvocato.
Tom needs a sharp knife. začněte se učit		Tom ha bisogno di un coltello affilato.
Tom needs a transfusion. začněte se učit		Tom ha bisogno di una trasfusione.
Tom needs encouragement. začněte se učit		Tom ha bisogno di incoraggiamento.
Tom never listens to me. začněte se učit		Tom non mi ascolta mai.
Tom never makes his bed. začněte se učit		Tom non rifà mai il letto.
Tom never said anything. začněte se učit		Tom non ha mai detto niente.
Tom never said one word. začněte se učit		Tom non ha mai detto una parola.
Tom never saw him again. začněte se učit		Tom non l'ha mai più rivisto.
Tom never says hi to me. začněte se učit		Tom non mi saluta mai.
Tom never was ambitious. začněte se učit		Tom non era mai ambizioso.
Tom now lives in Boston. začněte se učit		Tom ora vive a Boston.
Tom opened his suitcase. začněte se učit		Tom ha aperto la sua valigia.
Tom paid by credit card. začněte se učit		Tom pagò con la carta di credito.
Tom plays the xylophone. začněte se učit		Tom suona lo xilofono.
Tom posed for a picture. začněte se učit		Tom ha posato per una foto.
Tom pretended to be ill. začněte se učit		Tom fingeva di essere malato.
Tom put down his pencil. začněte se učit		Tom ha messo giù la matita.
Tom put on some clothes. začněte se učit		Tom ha indossato qualche vestito.
Tom put some clothes on. začněte se učit		Tom ha indossato qualche vestito.
Tom raised his eyebrows. začněte se učit		Tom ha sollevato le sopracciglia.
Tom ran toward the gate. začněte se učit		Tom corse verso il cancello.
Tom reacted defensively. začněte se učit		Tom ha reagito sulla difensiva.
Tom read a poem to Mary. začněte se učit		Tom ha letto una poesia a Mary.
Tom really likes Chopin. začněte se učit		A Tom piace davvero Chopin.
Tom remained motionless. začněte se učit		Tom rimase immobile.
Tom respects his elders. začněte se učit		Tom rispetta le persone più anziane di lui.
Tom said he didn't know. začněte se učit		Tom ha detto che non lo sapeva.
Tom says Mary hired him. začněte se učit		Tom dice che Mary l'ha assunto.
Tom says he killed Mary. začněte se učit		Tom dice di avere ucciso Mary.
Tom says he's not happy. začněte se učit		Tom dice che non è felice.
Tom seconded the motion. začněte se učit		Tom ha appoggiato la mozione.
Tom seemed to like that. začněte se učit		Sembrava che a Tom piacesse.
Tom seems to be annoyed. začněte se učit		Sembra che Tom sia infastidito.
Tom seems to be nervous. začněte se učit		Tom sembra essere nervoso.
Tom seems to be unhappy. začněte se učit		Tom sembra essere infelice.
Tom seems to be unlucky. začněte se učit		Tom sembra essere sfortunato.
Tom shook hands with me. začněte se učit		Tom mi ha stretto la mano.
Tom should be home soon. začněte se učit		Tom dovrebbe essere a casa presto.
Tom should be in charge. začněte se učit		Tom dovrebbe essere il responsabile.
Tom should be in school. začněte se učit		Tom dovrebbe essere a scuola.
Tom signed the petition. začněte se učit		Tom ha firmato la petizione.
Tom sold me his old car. začněte se učit		Tom mi ha venduto la sua vecchia macchina.
Tom sounds disappointed. začněte se učit		Tom sembra deluso.
Tom sounds really upset. začněte se učit		Tom sembra davvero turbato.
Tom strummed his guitar. začněte se učit		Tom ha strimpellato la sua chitarra.
Tom suffers from asthma. začněte se učit		Tom soffre d'asma.
Tom switched off the TV. začněte se učit		Tom ha spento la TV.
Tom talks to Mary a lot. začněte se učit		Tom parla molto con Mary.
Tom thinks I'm an idiot. začněte se učit		Tom pensa che io sia un idiota.
Tom told me he loved me. začněte se učit		Tom mi ha detto che mi amava.
Tom treats me very nice. začněte se učit		Tom mi tratta con molta gentilezza.
Tom turned off the heat. začněte se učit		Tom ha spento il riscaldamento.
Tom underestimated Mary. začněte se učit		Tom ha sottovalutato Mary.
Tom unlocked the closet. začněte se učit		Tom ha aperto l'armadio.
Tom used to hate Boston. začněte se učit		Tom odiava Boston.
Tom used to work for us. začněte se učit		Tom una volta lavorava per noi.
Tom used to write poems. začněte se učit		Una volta Tom scriveva delle poesie.
Tom used to write songs. začněte se učit		Una volta Tom scriveva delle canzoni.
Tom wants to be a pilot. začněte se učit		Tom vuole fare il pilota.
Tom wants to be popular. začněte se učit		Tom vuole essere popolare.
Tom wants to go hunting. začněte se učit		Tom vuole andare a caccia.
Tom wants to marry Mary. začněte se učit		Tom vuole sposare Mary.
Tom wants to protect me. začněte se učit		Tom vuole proteggermi.
Tom was also having fun. začněte se učit		Tom si stava anche divertendo.
Tom was driving the bus. začněte se učit		Tom stava guidando l'autobus.
Tom was falsely accused. začněte se učit		Tom è stato accusato ingiustamente.
Tom was late for dinner. začněte se učit		Tom era in ritardo per la cena.
Tom was obviously drunk. začněte se učit		Tom era palesemente ubriaco.
Tom was obviously happy. začněte se učit		Tom era palesemente felice.
Tom was obviously tired. začněte se učit		Tom era palesemente stanco.
Tom was shot in the leg. začněte se učit		Tom ha preso uno sparo nella gamba.
Tom was sick of his job. začněte se učit		Tom era stufo del suo lavoro.
Tom was staring at Mary. začněte se učit		Tom stava fissando Mary.
Tom was waiting for you. začněte se učit		Tom ti stava aspettando.
Tom was wrong yesterday. začněte se učit		Tom aveva torto ieri.
Tom wasn't able to swim. začněte se učit		Tom non era capace di nuotare.
Tom wasn't disappointed. začněte se učit		Tom non era deluso.
Tom wasn't feeling well. začněte se učit		Tom non si stava sentendo bene.
Tom wasn't quick enough. začněte se učit		Tom non era abbastanza veloce.
Tom wasn't ready for it. začněte se učit		Tom non era pronto.
Tom wasn't ready to die. začněte se učit		Tom non era pronto a morire.
Tom watered the flowers. začněte se učit		Tom ha innaffiato i fiori.
Tom will remain at home. začněte se učit		Tom resterà a casa.
Tom will tell the truth. začněte se učit		Tom dirà la verità.
Tom won the competition. začněte se učit		Tom ha vinto la competizione.
Tom won't agree with us. začněte se učit		Tom non sarà d'accordo con noi.
Tom won't be happy here. začněte se učit		Tom non sarà felice qui.
Tom won't do that again. začněte se učit		Tom non lo farà di nuovo.
Tom won't stop drinking. začněte se učit		Tom non la smetterà di bere.
Tom won't stop fighting. začněte se učit		Tom non smetterà di lottare.
Tom won't try to escape. začněte se učit		Tom non proverà a scappare.
Tom works in archeology. začněte se učit		Tom lavora nel campo dell'archeologia.
Tom would never hurt me. začněte se učit		Tom non mi farebbe mai del male.
Tom would've understood. začněte se učit		Tom avrebbe capito.
Tom wouldn't understand. začněte se učit		Tom non capirebbe.
Tom's days are numbered. začněte se učit		Tom ha i giorni contati.
Tom's father is in jail. začněte se učit		Il padre di Tom è in prigione.
Tom's not in the office. začněte se učit		Tom non è in ufficio.
Tom's not very handsome. začněte se učit		Tom non è molto bello.
Tom's palms were sweaty. začněte se učit		I palmi delle mani di Tom erano sudati.
Tom, have you eaten yet? začněte se učit		Tom, hai già mangiato?
Tomorrow is another day. začněte se učit		Domani è un altro giorno.
Tomorrow is my birthday. začněte se učit		Domani è il mio compleanno.
Try solving the problem. začněte se učit		Prova a risolvere il problema.
Try to control yourself. začněte se učit		Prova a controllarti.
Turn left at the corner. začněte se učit		Gira a sinistra all'incrocio.
Turn the lights out now. začněte se učit		Spegni le luci ora.
Waiter, I need a napkin. začněte se učit		Cameriere, mi serve un tovagliolo.
Wanna crash at my place? začněte se učit		Vuoi dormire da me?
Was he interested in it? začněte se učit		Ne era interessato?
Watch what you're doing! začněte se učit		Fai attenzione a quello che stai facendo!
We all stood up at once. začněte se učit		Ci alzammo tutti in piedi immediatamente.
We appreciate your help. začněte se učit		Apprezziamo il tuo aiuto.
We are a family of four. začněte se učit		Siamo una famiglia di quattro persone.
We are all in agreement. začněte se učit		Siamo tutti d'accordo.
We are expecting a baby. začněte se učit		Stiamo aspettando un bambino.
We are free from danger. začněte se učit		Siamo liberi dal pericolo.
We are glad to help you. začněte se učit		Siamo felici di aiutarvi.
We are husband and wife. začněte se učit		Siamo marito e moglie.
We are learning Spanish. začněte se učit		Stiamo imparando lo spagnolo.
We call the cat Madonna. začněte se učit		Abbiamo chiamato il gatto Madonna.
We can still be friends. začněte se učit		Possiamo essere ancora amici.
We can't leave Tom here. začněte se učit		Non possiamo lasciare qui Tom.
We can't stay here long. začněte se učit		Non possiamo restare qui a lungo.
We didn't expect guests. začněte se učit		Non ci aspettavamo degli ospiti.
We didn't find a weapon. začněte se učit		Non abbiamo trovato un'arma.
We didn't have much fun. začněte se učit		Non ci siamo divertiti molto.
We didn't need to hurry. začněte se učit		Non dovevamo sbrigarci.
We dined at our uncle's. začněte se učit		Abbiamo cenato a casa di nostro zio.
We discussed the matter. začněte se učit		Abbiamo discusso la questione.
We don't accept charity. začněte se učit		Non accettiamo la carità.
We don't have more time. začněte se učit		Non abbiamo altro tempo.
We don't have the money. začněte se učit		Non abbiamo i soldi.
We expected you at 2:30. začněte se učit		Ti aspettavamo alle 2:30.
We found Tom's umbrella. začněte se učit		Abbiamo trovato l'ombrello di Tom.
We gain wisdom with age. začněte se učit		Acquistiamo saggezza con l'età.
We got it thanks to her. začněte se učit		Ce l'abbiamo fatta grazie a lei.
We got stuck in traffic. začněte se učit		Siamo rimasti bloccati nel traffico.
We had a large audience. začněte se učit		Abbiamo avuto un vasto pubblico.
We have a cat and a dog. začněte se učit		Abbiamo un gatto e un cane.
We have lunch at midday. začněte se učit		Noi pranziamo a mezzogiorno.
We have no alternatives. začněte se učit		Non abbiamo alternative.
We have no school today. začněte se učit		Non abbiamo scuola oggi.
We have no trust in him. začněte se učit		Non abbiamo fiducia in lui.
We have seen three wars. začněte se učit		Abbiamo visto tre guerre.
We have snow in January. začněte se učit		Abbiamo la neve in gennaio.
We have some great news! začněte se učit		Abbiamo qualche grande notizia!
We have three airplanes. začněte se učit		Noi abbiamo tre aeroplani.
We have to do something. začněte se učit		Dobbiamo fare qualcosa.
We have to react faster. začněte se učit		Dobbiamo reagire più velocemente.
We have to wait for Tom. začněte se učit		Dobbiamo aspettare Tom.
We heard the door close. začněte se učit		Abbiamo sentito la porta chiudersi.
We improved the quality. začněte se učit		Abbiamo migliorato la qualità.
We left four days later. začněte se učit		Siamo partiti quattro giorni più tardi.
We live near the border. začněte se učit		Abitiamo vicino alla frontiera.
We looked at each other. začněte se učit		Ci guardammo.
We must call the police. začněte se učit		Dobbiamo chiamare la polizia.
We need to build a fire. začněte se učit		Dobbiamo costruire un falò.
We need to do something. začněte se učit		Dobbiamo fare qualcosa.
We never work on Sunday. začněte se učit		Non lavoriamo mai di domenica.
We rented the apartment. začněte se učit		Abbiamo affittato l'appartamento.
We sat in total silence. začněte se učit		Ci sedemmo nel silenzio totale.
We should all go to bed. začněte se učit		Dovremmo andare tutti a letto.
We smell with our noses. začněte se učit		Annusiamo con il naso.
We sometimes go fishing. začněte se učit		A volte andiamo a pesca.
We speak French at home. začněte se učit		Parliamo francese a casa.
We still need your help. začněte se učit		Abbiamo ancora bisogno del tuo aiuto.
We talked for some time. začněte se učit		Abbiamo parlato per un po' di tempo.
We used to live in Kobe. začněte se učit		Vivevamo a Kobe.
We waited there quietly. začněte se učit		Abbiamo aspettato lì in silenzio.
We want you to be happy. začněte se učit		Vogliamo che tu sia felice.
We went to the Tama Zoo. začněte se učit		Siamo andati allo zoo Tama.
We went up step by step. začněte se učit		Siamo saliti passo dopo passo.
We were fully satisfied. začněte se učit		Eravamo del tutto soddisfatti.
We won the bronze medal. začněte se učit		Abbiamo vinto la medaglia di bronzo.
We won't have much time. začněte se učit		Non avremo molto tempo.
We'd appreciate a reply. začněte se učit		Saremmo lieti di ricevere una risposta.
We'll always be friends. začněte se učit		Saremo amici per sempre.
We'll leave without him. začněte se učit		Partiremo senza di lui.
We'll manage without it. začněte se učit		Ce la faremo senza.
We'll take care of this. začněte se učit		Ci occuperemo di questo.
We're all inexperienced. začněte se učit		Siamo tutti inesperti.
We're having a barbecue. začněte se učit		Stiamo facendo un barbecue.
We're here to help them. začněte se učit		Siamo qui per aiutarli.
We're meeting on Sunday. začněte se učit		Ci incontriamo domenica.
We're out of ammunition. začněte se učit		Abbiamo finito le munizioni.
We're quite comfortable. začněte se učit		Siamo abbastanza a nostro agio.
We're working on it now. začněte se učit		Ci stiamo lavorando sopra ora.
We've just got to relax. začněte se učit		Dobbiamo rilassarci e basta.
We've looked everywhere. začněte se učit		Abbiamo guardato dappertutto.
We've taken precautions. začněte se učit		Abbiamo preso delle precauzioni.
We've talked about that. začněte se učit		Ne abbiamo parlato.
Were you at Tom's party? začněte se učit		Eri alla festa di Tom?
Were you at the concert? začněte se učit		Eri al concerto?
Were you busy yesterday? začněte se učit		Era occupato ieri?
Were you here last week? začněte se učit		Eri qui la scorsa settimana?
Were you married to Tom? začněte se učit		Eri sposato con Tom?
What Tom said was a lie. začněte se učit		Ciò che Tom ha detto era una bugia.
What a beautiful flower! začněte se učit		Che bel fiore!
What a beautiful garden! začněte se učit		Che bel giardino!
What a beautiful sunset. začněte se učit		Che bel tramonto.
What are we going to do? začněte se učit		Cosa faremo?
What are we waiting for? začněte se učit		Cosa stiamo aspettando?
What are you looking at? začněte se učit		Cosa stai guardando?
What are you staring at? začněte se učit		Cosa stai fissando?
What color is Tom's car? začněte se učit		Di che colore è la macchina di Tom?
What color is Tom's dog? začněte se učit		Di che colore è il cane di Tom?
What color is your hair? začněte se učit		Di che colore sono i tuoi capelli?
What did the doctor say? začněte se učit		Cos'ha detto il dottore?
What did you have to do? začněte se učit		Cos'hai dovuto fare?
What did you talk about? začněte se učit		Di cos'hai parlato?
What do you do in Japan? začněte se učit		Cosa fai in Giappone?
What do you think it is? začněte se učit		Cosa pensi che sia?
What do you think of it? začněte se učit		Che cosa ne pensi?
What do you want to buy? začněte se učit		Cosa vuoi comprare?
What do you want to eat? začněte se učit		Cosa volete da mangiare?
What do you want to say? začněte se učit		Cosa volete dire?
What does USB stand for? začněte se učit		Per cosa sta USB?
What does all that mean? začněte se učit		Cosa significa tutto quello?
What does he want to do? začněte se učit		Cosa vuole fare?
What does this pen cost? začněte se učit		Quanto costa questa penna?
What does this sign say? začněte se učit		Cosa dice questo cartello?
What happened to my bag? začněte se učit		Cos'è successo alla mia borsa?
What is his nationality? začněte se učit		Qual è la sua nazionalità?
What is the temperature? začněte se učit		Qual è la temperatura?
What is your first name? začněte se učit		Qual è il tuo nome?
What is your occupation? začněte se učit		Qual è la tua occupazione?
What kind of man was he? začněte se učit		Che tipo di uomo era?
What made you come here? začněte se učit		Cosa ti ha fatto venire qui?
What shall I begin with? začněte se učit		Con cosa dovrei cominciare?
What should I have done? začněte se učit		Cos'avrei dovuto fare?
What snacks do you have? začněte se učit		Che snack avete?
What sort of play is it? začněte se učit		Che razza di gioco è?
What sports do you like? začněte se učit		Che sport ti piacciono?
What time do you get up? začněte se učit		A che ora ti alzi?
What time does it close? začněte se učit		A che ora chiude?
What time does it start? začněte se učit		A che ora inizia?
What time is it, anyway? začněte se učit		Che ora è, comunque?
What time is your plane? začněte se učit		A che ora è il tuo aereo?
What was Tom's response? začněte se učit		Qual è stata la risposta di Tom?
What will you be having? začněte se učit		Cosa prenderai?
What're you doing today? začněte se učit		Cosa fate oggi?
What're you waiting for? začněte se učit		Cosa stai aspettando?
What's happening to you? začněte se učit		Cosa ti sta succedendo?
What's that bird called? začněte se učit		Come si chiama questo uccello?
What's the horse's name? začněte se učit		Qual è il nome del cavallo?
What's the problem, Tom? začněte se učit		Qual è il problema, Tom?
What's the weather like? začněte se učit		Com'è il tempo?
What's your excuse, Tom? začněte se učit		Qual è la tua scusa, Tom?
What's your room number? začněte se učit		Qual è il tuo numero di stanza?
What's your wife's name? začněte se učit		Qual è il nome di tua moglie?
When are you going home? začněte se učit		Quando vai a casa?
When did he come of age? začněte se učit		Quand'è diventato maggiorenne?
When did you go to Rome? začněte se učit		Quando siete andati a Roma?
When did you want to go? začněte se učit		Quando volevi andare?
When do you go to sleep? začněte se učit		Quando vai a dormire?
When do you play tennis? začněte se učit		Quando giochi a tennis?
Where are my cigarettes? začněte se učit		Dove sono le mie sigarette?
Where are the prisoners? začněte se učit		Dove sono i prigionieri?
Where are we going next? začněte se učit		Dove andremo dopo?
Where are you right now? začněte se učit		Dove sei in questo momento?
Where are you taking me? začněte se učit		Dove mi stai portando?
Where are you taking us? začněte se učit		Dove ci sta portando?
Where can I buy a brush? začněte se učit		Dove posso comprare un pennello?
Where can I find a taxi? začněte se učit		Dove posso trovare un taxi?
Where can I get tickets? začněte se učit		Dove posso prendere dei biglietti?
Where can one buy books? začněte se učit		Dove si possono comprare dei libri?
Where did Tom call from? začněte se učit		Da dove ha chiamato Tom?
Where did she buy books? začněte se učit		Dove ha comprato dei libri?
Where did they send you? začněte se učit		Dove ti hanno mandato?
Where did you hear that? začněte se učit		Dove l'hai sentito?
Where did you see Nancy? začněte se učit		Dove hai visto Nancy?
Where do you want to go? začněte se učit		Dove vuoi andare?
Where does this book go? začněte se učit		Dove va questo libro?
Where is Britney Spears? začněte se učit		Dov'è Britney Spears?
Where is he running now? začněte se učit		Dove sta correndo ora?
Where is the money, Tom? začněte se učit		Dove sono i soldi, Tom?
Where is the restaurant? začněte se učit		Dov'è il ristorante?
Where is the toothpaste? začněte se učit		Dov'è il dentifricio?
Where were your parents? začněte se učit		Dov'erano i tuoi genitori?
Where will they take us? začněte se učit		Dove ci porteranno?
Where's your girlfriend? začněte se učit		Dov'è la tua ragazza?
Where's your medication? začněte se učit		Dove sono i tuoi medicinali?
Which are the best ones? začněte se učit		Quali sono i migliori?
Which skirt do you like? začněte se učit		Quale gonna ti piace?
Who are you laughing at? začněte se učit		Di chi stai ridendo?
Who are you pointing at? začněte se učit		Chi stai puntando?
Who are you rooting for? začněte se učit		Per chi stai tifando?
Who are you waiting for? začněte se učit		Chi stai aspettando?
Who are you working for? začněte se učit		Per chi lavori?
Who do you think we are? začněte se učit		Chi pensi che siamo?
Who does this belong to? začněte se učit		A chi appartiene questo?
Who is Tom's girlfriend? začněte se učit		Chi è la fidanzata di Tom?
Who is the group leader? začněte se učit		Chi è il capogruppo?
Who is the photographer? začněte se učit		Chi è il fotografo?
Who is this letter from? začněte se učit		Di chi è questa lettera?
Who lives in that house? začněte se učit		Chi vive in quella casa?
Who lives in this house? začněte se učit		Chi vive in questa casa?
Who put this paper here? začněte se učit		Chi ha messo questa carta qui?
Who wants a bit of cake? začněte se učit		Chi gradisce un po' di torta?
Who wants hot chocolate? začněte se učit		Chi vuole una cioccolata calda?
Who were you protecting? začněte se učit		Chi stavi proteggendo?
Who's coming for dinner? začněte se učit		Chi viene a cena?
Who's going to stop Tom? začněte se učit		Chi fermerà Tom?
Whose glasses are these? začněte se učit		Di chi sono questi occhiali?
Why are you crying, Tom? začněte se učit		Perché stai piangendo, Tom?
Why are you going there? začněte se učit		Perché stai andando lì?
Why are you ignoring me? začněte se učit		Perché mi stai ignorando?
Why are you so insecure? začněte se učit		Perché sei così insicuro?
Why aren't you with Tom? začněte se učit		Perché non sei con Tom?
Why did I not know this? začněte se učit		Perché non lo sapevo?
Why did Tom lie to Mary? začněte se učit		Perché Tom ha mentito a Mary?
Why did he stop smoking? začněte se učit		Perché ha smesso di fumare?
Why did you buy flowers? začněte se učit		Perché hai comprato dei fiori?
Why did you go to Japan? začněte se učit		Perché sei andato in Giappone?
Why didn't they show up? začněte se učit		Perché non si sono fatti vedere?
Why didn't you tell her? začněte se učit		Perché non gliel'hai detto?
Why do you study French? začněte se učit		Perché studi il francese?
Why does he look grumpy? začněte se učit		Perché sembra scontroso?
Why does nobody want it? začněte se učit		Perché nessuno li vuole?
Why don't we go dancing? začněte se učit		Perché non andiamo a ballare?
Why don't you let us go? začněte se učit		Perché non ci lasci andare?
Why is he in the church? začněte se učit		Perché è in chiesa?
Why is that baby crying? začněte se učit		Perché il bambino sta piangendo?
Why shouldn't I do that? začněte se učit		Perché non dovrei farlo?
Why won't Tom come back? začněte se učit		Perché Tom non ritornerà?
Why won't you accept it? začněte se učit		Perché non lo accetterai?
Will I see you tomorrow? začněte se učit		Ci vedremo domani?
Will he succeed or fail? začněte se učit		Avrà successo o fallirà?
Will you come to see us? začněte se učit		Verrai a vederci?
Will you drink some tea? začněte se učit		Berrai un po' di tè?
Winners don't use drugs. začněte se učit		I vincitori non usano droghe.
Wires carry electricity. začněte se učit		I cavi trasportano l'elettricità.
Would you call a doctor? začněte se učit		Chiameresti un dottore?
Would you do me a favor? začněte se učit		Mi faresti un favore?
Would you draw me a map? začněte se učit		Mi disegneresti una mappa?
Would you recognize Tom? začněte se učit		Riconosceresti Tom?
Write your address here. začněte se učit		Scrivi il tuo indirizzo qui.
Yes, I have a good idea. začněte se učit		Sì, ho una buona idea.
You are a patient woman. začněte se učit		Sei una donna paziente.
You are in a safe place. začněte se učit		Sei in un posto sicuro.
You are only young once. začněte se učit		Si è giovani una volta sola.
You are really annoying. začněte se učit		Sei davvero fastidioso.
You are to come with me. začněte se učit		Dovete venire con me.
You are very courageous. začněte se učit		Sei molto coraggioso.
You can get it for free. začněte se učit		Puoi averlo gratis.
You can keep the change. začněte se učit		Puoi tenere il resto.
You can put it anywhere. začněte se učit		Puoi metterlo ovunque.
You can't both be right. začněte se učit		Non potete avere ragione entrambi.
You can't buy happiness. začněte se učit		Non si può comprare la felicità.
You can't come tomorrow. začněte se učit		Non puoi venire domani.
You can't give Tom that. začněte se učit		Non puoi darlo a Tom.
You can't intimidate us. začněte se učit		Non puoi intimidirci.
You can't see Tom today. začněte se učit		Non puoi vedere Tom oggi.
You can't stay for long. začněte se učit		Non puoi restare a lungo.
You can't stop progress. začněte se učit		Non puoi fermare il progresso.
You can't swim, can you? začněte se učit		Non sai nuotare, vero?
You could hurt yourself. začněte se učit		Potresti ferirti.
You deserve to be happy. začněte se učit		Ti meriti di essere felice.
You did the right thing. začněte se učit		Ha fatto la cosa giusta.
You didn't seem certain. začněte se učit		Non sembravi sicuro.
You do not have a fever. začněte se učit		Non hai la febbre.
You don't agree, do you? začněte se učit		Non sei d'accordo, vero?
You don't even know Tom. začněte se učit		Non lo conosci neanche Tom.
You don't have to hurry. začněte se učit		Non c'è bisogno di sbrigarsi.
You don't have to speak. začněte se učit		Non devi parlare.
You don't have to study. začněte se učit		Non devi studiare.
You don't know who I am. začněte se učit		Non sapete chi sono io.
You don't look so happy. začněte se učit		Non sembri così felice.
You don't need to worry. začněte se učit		Non devi preoccuparti.
You dropped your pencil. začněte se učit		Ti è caduta la matita.
You go there without me. začněte se učit		Ci vai senza di me.
You got what you wanted. začněte se učit		Hai ottenuto quello che volevi.
You have a lot of books. začněte se učit		Hai molti libri.
You have a message here. začněte se učit		Hai un messaggio qui.
You have lots of phones. začněte se učit		Hai molti telefoni.
You have thirty seconds. začněte se učit		Hai trenta secondi.
You have to be prepared. začněte se učit		Bisogna essere preparati.
You hurt Tom's feelings. začněte se učit		Ferisci i sentimenti di Tom.
You know Tom, don't you? začněte se učit		Conosci Tom, vero?
You like her, don't you? začněte se učit		Ti piace, vero?
You like him, don't you? začněte se učit		Ti piace, vero?
You look quite run down. začněte se učit		Sembri abbastanza scarico.
You make me laugh a lot. začněte se učit		Mi fai molto ridere.
You may call me anytime. začněte se učit		Puoi chiamarmi in qualunque momento.
You must act like a man. začněte se učit		Devi comportarti come un uomo.
You must do as Tom says. začněte se učit		Devi fare come dice Tom.
You must go to Harajuku. začněte se učit		Devi andare ad Harajuku.
You must not tell a lie. začněte se učit		Non devi dire una bugia.
You must read this book. začněte se učit		Devi leggere questo libro.
You mustn't tell anyone. začněte se učit		Non devi dirlo a nessuno.
You never said anything. začněte se učit		Non hai mai detto niente.
You really are hopeless. začněte se učit		Sei davvero senza speranza.
You really need a woman. začněte se učit		Hai veramente bisogno di una donna.
You should go in person. začněte se učit		Dovresti andare di persona.
You should have done so. začněte se učit		Avresti dovuto fare così.
You should keep secrets. začněte se učit		Dovresti mantenere i segreti.
You should listen to me. začněte se učit		Dovresti ascoltarmi.
You should visit Boston. začněte se učit		Dovresti visitare Boston.
You shouldn't trust Tom. začněte se učit		Non dovresti fidarti di Tom.
You surprised everybody. začněte se učit		Hai sorpreso tutti.
You will be proud of me. začněte se učit		Sarai fiero di me.
You will miss the train. začněte se učit		Perderai il treno.
You wouldn't believe it. začněte se učit		Non ci crederesti.
You wouldn't believe me. začněte se učit		Non mi crederesti.
You'll be my son-in-law. začněte se učit		Sarai mio genero.
You'll be safe with him. začněte se učit		Sarete al sicuro con lui.
You'll get into trouble. začněte se učit		Finirai nei guai.
You're all under arrest. začněte se učit		Siete tutti in arresto.
You're always grumbling. začněte se učit		Brontoli sempre.
You're completely right. začněte se učit		Hai totalmente ragione.
You're here, aren't you? začněte se učit		Sei qui, vero?
You're lost, aren't you? začněte se učit		Sei perso, vero?
You're out of your mind. začněte se učit		Sei fuori di testa.
You're perfectly normal. začněte se učit		Sei perfettamente normale.
You're probably thirsty. začněte se učit		Probabilmente hai sete.
You're quite right, Tom. začněte se učit		Hai abbastanza ragione, Tom.
You're really wonderful. začněte se učit		Sei davvero fantastico.
You're rich, aren't you? začněte se učit		Sei ricco, vero?
You're smarter than Tom. začněte se učit		Sei più intelligente di Tom.
You're talking too fast. začněte se učit		Stai parlando troppo velocemente.
You're too young to die. začněte se učit		Sei troppo giovane per morire.
You've been brainwashed. začněte se učit		Ti hanno fatto il lavaggio del cervello.
You've got a nice smile. začněte se učit		Hai un bel sorriso.
You've got to help them. začněte se učit		Devi aiutarli.
You've got to stop, Tom. začněte se učit		Devi fermarti, Tom.
Your efforts are futile. začněte se učit		I tuoi sforzi sono inutili.
Your friends sound nice. začněte se učit		I tuoi amici sembrano gentili.
Your house is beautiful. začněte se učit		La tua casa è bella.
Your house is fantastic. začněte se učit		La tua casa è fantastica.
Your life is so perfect. začněte se učit		La tua vita è così perfetta.
Your lipstick's smeared. začněte se učit		Il tuo rossetto è sbavato.
Your voice carries well. začněte se učit		La tua voce si porta bene.
A ball hit her right leg. začněte se učit		Una palla ha colpito la sua gamba destra.
A compromise was reached. začněte se učit		È stato raggiunto un compromesso.
A dog bit her on the leg. začněte se učit		Un cane l'ha morsa alla gamba.
A glass of water, please. začněte se učit		Un bicchiere d'acqua, per favore.
A lot of time was wasted. začněte se učit		È stato sprecato molto tempo.
A sponge absorbs liquids. začněte se učit		Una spugna assorbe i liquidi.
A square has four angles. začněte se učit		Un quadrato ha quattro angoli.
A tea with lemon, please. začněte se učit		Un tè con limone, per favore.
A year has twelve months. začněte se učit		Un anno ha dodici mesi.
Accidents are inevitable. začněte se učit		Gli incidenti sono inevitabili.
Actually, Tom is my boss. začněte se učit		In realtà, Tom è il mio capo.

Italian sentences from Tatoeba 23

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více