→ Iza Trybisz Egzamin → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
piquer du nez začněte se učit		uciąć komara, iść w kimę
avoir la main verte začněte se učit		mieć dobrą rękę do kwiatów
faire dresser les chevaux sur la tête začněte se učit		włos się jeży na głowie sprawić, że konie staną na głowie
avoir la langue bien pendue začněte se učit		mieć długi język
mener par le bout du nez začněte se učit		wodzić kogoś za nos, manipulować
avoir un petit pois dans la tête začněte se učit		mieć sieczkę w głowie
avoir les dents qui rayent le parquet začněte se učit		być zbyt ambitnym
avoir un poil dans la main začněte se učit		być leniuchem
avoir un coeur d'artichaut začněte se učit		mieć miękkie serce
croiser les doigts začněte se učit		trzymać kciuki
avoir les chevilles qui enflent začněte se učit		woda sodowa uderza do głowy
avoir deux mains gauches začněte se učit		mieć dwie lewe ręce
dormir à poings fermés začněte se učit		spać spokojnie
se faire tirer les oreilles začněte se učit		dac się skarcic
rester les bras croisés začněte se učit		siedzieć bezczynnie
avoir des fournis dans les jambes začněte se učit		być wiercipiętą
ôter une épine du pied začněte se učit		rozwiązać wielki problem
mettre les pieds dans le plat začněte se učit		palnąć głupotę
avoir les bras long začněte se učit		mieć znajomości, być wpływym
donner sa langue au chat začněte se učit		nic nie mówić, oddawac jezyk kotu
quand les poules auront des dents začněte se učit		kiedy kury będą miały zęby, na święty nigdy
myope comme une taupe začněte se učit		krótkowzroczny jak kret
avoir une langue de vipère začněte se učit		miec jezyk zmiji, obgadywac innych
c'est un panier de crabes začněte se učit		to kłębowisko żmij, toksyczne środowisko
marcher à pas de loup začněte se učit		isc cichaczem
avaler des couleuvres začněte se učit		znosić coś, przełykać coś z trudem
être comme un poisson dans l'eau začněte se učit		się jak ryba w wodzie
donner de la confiture aux cochons začněte se učit		rzucać perły przed wieprze
avoir une mémoire d'éléphant začněte se učit		miec pamięć słonia
faire un froid de canard začněte se učit		gdy jest bardzo zimno
avoir une araignée au plafond začněte se učit		mieć nierówno pod sufitem
verser des larmes de crocodile začněte se učit		płakać fałszywie
ménager la chèvre začněte se učit		oszczędzić kozę, i wilk i owca cala, zadowolic interesy sprzeczne
mettre la charrue avant les boeuf začněte se učit		dzialac nielogicznie wkładać jarzmo przed bydlem
monter sur ses grands chevaux začněte se učit		wkurzyc się, dosiasc wielkiego konia
avoir des oursins dans les poches začněte se učit		mieć jeżowce w kieszeniach, byc skapym
il y a anguille sous roche začněte se učit		coś jest ukryte i śliskie
avoir une fièvre de cheval začněte se učit		mają gorączkę straszną
ne pas casser 3 pattes à un canard začněte se učit		nie zrobic niczego niesamowitego
couper la poire en deux začněte se učit		dojsc do konsensusu
ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot začněte se učit		radzic sobie dobrze, umiec wybrnac z kazdej sytuacji
se mettre sur son 31 začněte se učit		byc szykownym, odstawic się jak szczur na otwarcie kanalu
couper les cheveux en 4 začněte se učit		dzielic wlos na czworo
se mettre le doigt dans l'oeil začněte se učit		kompletnie się mylic
accorder ses violons začněte se učit		dostostwac się, dojsc do konsensusu, do ugody
croiser les doigts začněte se učit		trzymac kciuki
mordre à l'hameçon začněte se učit		ugryź przynętę, polknac haczyk
tirer le diable par la queue začněte se učit		nie moc zwiazac konca z koncem
se tenir les côtés začněte se učit		boki zrywac
casser les pieds začněte se učit		denerwowac, wkurzac, prowokowac
clouer le bec začněte se učit		zamknac dziób
enfoncer le clou začněte se učit		owtarzac cos tak aby dotarlo, wbić gwóźdź
tenir la jambe začněte se učit		nie pozwalac komus odejsc,
dérouler le tapis rouge začněte se učit		tarktowac jak vipa
appuyer sur le champignon začněte se učit		gaz do dechy
ne pas mâcher ses mots začněte se učit		Nie przebierac w słowach, nie wazyc slow
ne pas y aller par 4 chemins začněte se učit		mowic prosto z mostu
mettre ses gants avec qqn začněte se učit		obchodzic się z kims jak z jajkiem
se mettre les pendules à l'heure začněte se učit		przywolac do porzadku
tourner autour du pot začněte se učit		owijac w bawelne
vider son sac začněte se učit		wygarnac, wyznac jak na spowiedzi
tu me gonfles začněte se učit		wkurzasz mnie
je kiff začněte se učit		lubię to
s'envoyer en air začněte se učit		przespać się z kimś
prendre son pied začněte se učit		przeżywać rozkosz, orgazm
c'est le pied začněte se učit		to jest super
ne pas avoir gardé les vaches ensemble začněte se učit		razem krów nie pasliśmy to się nie znamy
avoir la main baladeuse začněte se učit		mieć lubieżne rączki
courir après qqn začněte se učit		uganiac się za kimś
traîner dans la boue začněte se učit		ugrzasc w blocie, znieslawic kogos
arriver comme un cheveu dans la soupe začněte se učit		przybyc jak wlos w zupie
faire des étincelles začněte se učit		zabłysnąć
en faire tout un fromage začněte se učit		z igły widły
rouler dans la farine začněte se učit		wykiwać kogoś
ramener sa fraise začněte se učit		dorzucić swoje trzy grosze
haut comme trois pommes začněte se učit		niski
avoir la moutarde qui monte au nez začněte se učit		wkurzyc się mieć musztardę w nosie
avoir du pain sur la planche začněte se učit		miec jeszcze robote do zrobienia
poser du lapin začněte se učit		wystawic kogos i nie przyjsc na rdv
changer d'avis comme de chemise začněte se učit		zmieniac zdanie jak koszula
être bien dans ses baskets začněte se učit		czuć się dobrze w swojej skorze
dans un mouchoir de poche začněte se učit		o wlos
démarrer sur les chapeaux de roues začněte se učit		ruszac z piskiem opon
retrousser ses manches začněte se učit		podwinąć rękawy
mouiller la chemise začněte se učit		pracowac w pocie czola, zmoczyć koszulę
s'en mettre plein les poches začněte se učit		napchać się
être dans ses petits souliers začněte se učit		nie byc zadowolonym, czuc się neikomfortowo
ne pas prendre de gants začněte se učit		nie byc ostoznym
remonter les bretelles začněte se učit		miec ostre zarzuty
prendre le taureau par les cornes začněte se učit		wziąć byka za rogi
riposter du tic au toc začněte se učit		zripostowac, odciac się
revenons à nos moutons začněte se učit		wrocmy do tematu
appeler un chat un chat začněte se učit		nazywac rzeczy po imieniu
entrer dans le vif du sujet začněte se učit		przejsc do sedna sprawy
faire une réponse du normand začněte se učit		udzielic wymijajacej odp
mi figue mi raisin začněte se učit		ni to pies ni to wydra
ne pas avoir la langue dans sa poche začněte se učit		nie trzymac języka za zebami
avoir les dents longues začněte se učit		byc b. ambitnym
être fleur bleu začněte se učit		być wrazliwym
être poire začněte se učit		być naiwniakiem
ne faire qu'à sa tête začněte se učit		robic co się che, pod sieble
avoir du piston začněte se učit		mieć plecy, byc popieranym
avoir qqn dans le nez začněte se učit		mieć kogoś w nosie
être copains comme cochons začněte se učit		być kumplami jak lyse konie
tomber dans les bras de Morphée začněte se učit		wpaść w ramiona Morfeusza, zasnac
lever le pied začněte se učit		troche mniej pracowac
voir 36 chandelles začněte se učit		widziec gwiazdki jak się dostanie w pysk
en deux temps trois mouvements začněte se učit		zrobic cos raz dwa
ne pas avoir de bol začněte se učit		nie miec szczescia
tomber dans la gueule du loup začněte se učit		wpasc w pulapke, dac się oszukac
de fil en aiguille začněte se učit		po nitce do klebka
parler à bâtons rompus začněte se učit		przeskakiwac z tematu na temat
sauter du coque à l'âne začněte se učit		zmeinaic temat drastycznie ciagle
mettre son grain de sel začněte se učit		dodac cos od siebie, swoje 3 gr
aller aux fraises začněte se učit		isc się kochac w naturze, iść na truskawki
parler de la pluie et du beau temps začněte se učit		mowic o wszystkim i niczym
filer à l'anglaise začněte se učit		wymknac się z imprezy bez oznajmienia
avoir du chien začněte se učit		miec w sobie cos
être à poil začněte se učit		byc nago
être laid comme un pou začněte se učit		być brzydkim jak wesz
joli comme un coeur začněte se učit		śliczny jak serce
être nu comme un ver začněte se učit		być nagim jak robak
être tiré à 4 épingles začněte se učit		być zapietym na ostatni guzik
jetter de la poudre aux yeux začněte se učit		mydlic komus oczy
chercher la petite bête začněte se učit		byc zbyt drobiazgowym
mettre qqn au pied de mur začněte se učit		postaw kogoś do muru
serrer la vis a quelqu'un začněte se učit		byc dla kogos b. surowym dokręcić śrubę do kogoś
faire la tête začněte se učit		robic fochy, dasac się
piquer une crise začněte se učit		obrażać się, denerwować
sortir de ses gonds začněte se učit		wyjśc z siebie, wkurzyć się
j'en ai ras de bol začněte se učit		Mam już tego dość
avoir par-dessus la tête začněte se učit		być czymś przybitym
être la 5e roue du carrosse začněte se učit		być piątym kołem powozu
faire la pluie et le beau temps začněte se učit		byc wplywowym
marcher sur le pied de qqn začněte se učit		dac soba kierowac
tenir tête à qqn začněte se učit		przeciwstawić się komuś
cracher dans la soupe začněte se učit		krytykowac, gardzic
se serrer les coudes začněte se učit		trzymać się razem, pomagac sobie, reka w reke, ramie w rami e
faire du cinéma začněte se učit		odgrywac komedie
se faire des films začněte se učit		wkrecac sobie scenariusze
prendre la tête à qqn začněte se učit		zawracac komus glowe
rire jaune začněte se učit		smiac się nieszczerze
se plier en 4 začněte se učit		smiac się bardzo mocno, złożyć się na 4 czesci
se taper le cul par terre začněte se učit		walić się dupą w podłogę od smiechu
rire comme une baleine začněte se učit		śmiać się jak wieloryb
rire sous cape začněte se učit		chichotac, smaic się w duchu
se foutre de la gueule de začněte se učit		śmiać się z kogos
faire qqch les doigts dans Le nez začněte se učit		zrobic cos z palcem w nosie, z latwoscia
fort comme un boeuf začněte se učit		silny jak wół
tomber dans les pommes začněte se učit		zemdleć
prendre ses jambes à son cou začněte se učit		wziąć nogi za pas
retourner sa chemise začněte se učit		zmieniac zdanie, wywracac koszule
avoir à l'œil začněte se učit		pilnować
être têtu comme un âne začněte se učit		byc upartym jak osioł
avoir un chat dans la gorge začněte se učit		mieć chrypke
avoir plusieurs cordes à son arc začněte se učit		miec kilka mozliwosc aby zrealizowac swoj cel
entre chien et loup začněte se učit		szarowka, pora dnia taka szara
se prendre une châtaigne začněte se učit		wdac się w bojke
avoir le vent en poupe začněte se učit		miec szczescien wiatr w zaglach

Iza Trybisz Egzamin

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více