otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I couldn't fall asleep until late začněte se učit
|
|
Nie mogłem zasnąć do późna
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I dropped off in a second začněte se učit
|
|
|
|
|
and there was good reason for that začněte se učit
|
|
|
|
|
they arrived at the hostel začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kwalifikacje / referencje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I hadn't charged my phone before leaving home začněte se učit
|
|
Przed wyjściem z domu nie naładowałem telefonu
|
|
|
my mobile is completely useless začněte se učit
|
|
moja komórka jest całkowicie bezużyteczna
|
|
|
začněte se učit
|
|
przed lądowaniem w Hiszpanii
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w przeciwieństwie do Alicji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we are leaving in half an hour začněte se učit
|
|
wychodzimy za pół godziny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
po prostu oddzwon do niej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Prawie zostałem aresztowany
|
|
|
when I went back to return it začněte se učit
|
|
kiedy wróciłem, żeby to zwrócić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
if i thought you were gonna return it začněte se učit
|
|
gdybym myślał, że to zwrócisz
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nigdy bym tego nie zrobił
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we have gotta be understanding začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no one's heard from him since začněte se učit
|
|
od tego czasu nikt go nie słyszał
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
upset of something particular začněte se učit
|
|
niezadowolenie z czegoś szczególnego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niczego więcej nie brakuje?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I got my cell if you need me začněte se učit
|
|
Mam komórkę, jeśli mnie potrzebujesz
|
|
|
I'm not here to argue with you začněte se učit
|
|
Nie jestem tutaj, żeby z tobą dyskutować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem trochę zestresowany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
could you give me a ride? začněte se učit
|
|
czy mógłbyś mnie podwieźć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zagrożenie dla społeczeństwa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
same old shit, different day začněte se učit
|
|
ten sam stary gówno, inny dzień
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zrezygnowałem z mojej pracy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you're a bit over-qualified začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
she just left to have a baby začněte se učit
|
|
po prostu wyszła, by mieć dziecko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it might be a bit mundane for you začněte se učit
|
|
może to być dla ciebie trochę przyziemne
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
anything else you can do? začněte se učit
|
|
cokolwiek jeszcze możesz zrobić?
|
|
|
I learned the clarinet at school začněte se učit
|
|
Nauczyłem się klarnetu w szkole
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czekam na to z niecierpliwością
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
windows bolted from the inside začněte se učit
|
|
okna skręcone od wewnątrz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm kind of freelance journalist začněte se učit
|
|
Jestem trochę niezależnym dziennikarzem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
śledztwo w sprawie morderstwa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
put a chain across the door začněte se učit
|
|
połóż łańcuch na drzwiach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it clings to the walls like an insect začněte se učit
|
|
przylega do ścian jak owad
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I came to Germany on my own začněte se učit
|
|
Sam przyjechałem do Niemiec
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
can you print me up a copy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
whatever you say I'm behind you začněte se učit
|
|
cokolwiek powiesz, jestem za tobą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he is definitely not a kind of appreciative boss začněte se učit
|
|
on zdecydowanie nie jest rodzajem wdzięcznego szefa
|
|
|
that's not a word I'd use začněte se učit
|
|
to nie jest słowo, którego bym użył
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
making frequent trips to Asia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I hope your husband doesn't mind začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że twój mąż nie ma nic przeciwko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I could see his being here made you uncomfortable začněte se učit
|
|
Widziałem, że jego obecność sprawia, że czujesz się nieswojo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it's hard for a man to be looked at by a woman začněte se učit
|
|
trudno mężczyźnie spojrzeć na kobietę
|
|
|
začněte se učit
|
|
kobieta jest do tego przyzwyczajona
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it's not a judgement of your abilitied začněte se učit
|
|
nie jest to osąd twojego uzdolnionego
|
|
|
if I would find a right subject matter začněte se učit
|
|
gdybym znalazł odpowiedni temat
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I finally managed to get the color for the snow začněte se učit
|
|
W końcu udało mi się uzyskać kolor na śnieg
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymaj się od tego z daleka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the sooner I start the sooner I finish začněte se učit
|
|
Im szybciej zacznę, tym szybciej skończę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I might let you borrow it začněte se učit
|
|
Mogę pozwolić ci go pożyczyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
is there something you'd like to tell me? začněte se učit
|
|
czy jest coś, co chciałbyś mi powiedzieć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zastanawiasz się nad rzeczami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
better than I ever managed začněte se učit
|
|
lepiej niż kiedykolwiek zdołałem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|