→ Jedzenie, Gotowanie 3. → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Pezzo začněte se učit		kawałek
Un pezzo di pizza. začněte se učit		Kawałek pizzy.
Almeno začněte se učit		co najmniej, przynajmniej
Arrosto začněte se učit		pieczeń
Beve almeno 3 tazze di caffe al giorno. začněte se učit		Piję przynajmniej 5 filiżanek kawy dziennie.
Mai začněte se učit		nigdy
Non ho mai tempo. začněte se učit		Nie mam nigdy czasu.
Non serve a niente začněte se učit		To nie ma sensu, to niczemu nie służy
giocare a calcetto začněte se učit		grać w piłkę nożną
una volta alla settimana začněte se učit		raz w tygodniu
sia... che... začněte se učit		zrówno... jak i...
anche se začněte se učit		nawet jeśli
si figuri/ di niente začněte se učit		nie ma za co
figurarsi začněte se učit		wyobrażać sobie
muoversi začněte se učit		poruszać się
fare un po' di moto začněte se učit		poruszać się/ ćwiczyć/ rozruszać kości
saltare i pasti začněte se učit		opuszczać/ pomijać posiłki
evitare il caffe začněte se učit		unikać kawy
mangiare più regolarmente začněte se učit		jeść regularniej
mangiare più verdure začněte se učit		jedz więcej warzyw
variare la dieta začněte se učit		zróżnicować dietę
mangiare meno carne začněte se učit		jeść mniej mięsa
consiglio migliore začněte se učit		najlepsza rada
restare seduta tutto il giorno začněte se učit		siedzieć cały dzień
senza forze začněte se učit		bez siły
approfittare začněte se učit		wykorzystywać coś
Approfitta di ogni pausa lavorativa, anche breve. začněte se učit		Wykorzystuj każdą przerwę w pracy, nawet krótką.
stare fermi začněte se učit		nie ruszać się
stare fermi tutto il tempo fa male začněte se učit		Siedzenie bez ruchu przez cały czas, szkodzi.
può sembrare začněte se učit		może się wydawać
può sembrare noioso začněte se učit		może się wydawać nudne
forse/ magari začněte se učit		może
vita sedentaria začněte se učit		siedzący tryb życia
fare le scale začněte se učit		wchodzić po schodach
Fare le scale invece di prendere l'ascensore. – wchodzic po schodach zamiast windą začněte se učit		Wybierz schody zamiast jechać windą. - wchodzic po schodach zamiast windą
Frequenza začněte se učit		częstotliwość
Con quale frequenza mangi la frutta. začněte se učit		Jak często jesz owoce?
quante volte? začněte se učit		ile razy?
Quante volte alla settimana mangi il pesce? začněte se učit		Ile razy w tygodniu jesz rybę
Tazza začněte se učit		filiżanka
Qante tazze di caffè o di tè bevi al. giorno? začněte se učit		Ile filiżanek kawy lub hebaty dziennie pijesz?
Capitare začněte se učit		przydarzyć się, zdarzyć się
Ti capita di saltare i pasti? začněte se učit		Zdarza ci się opuszczać posiłki?
Massaggio začněte se učit		masaż
Pazienza začněte se učit		cierpliwość
Pesarsi začněte se učit		ważyć się
molto raramente začněte se učit		bardzo rzadko
rare volte začněte se učit		rzadko kiedy
vita sana začněte se učit		zdrowe życie
Per fare una vita sana serve fare sport. začněte se učit		Utrzymaniu zdrowego życia sprzyja (służy) uprawianie sportu.
Scegliere – wybierać začněte se učit		Wybierz - wybierać
Scelgo sempre prodotti locali. začněte se učit		Wybieram zawsze lokalne produkty.
cercare začněte se učit		szukać
trattarsi začněte se učit		zachowywać się
Mi tratto bene anche quando mangio da solo. začněte se učit		Zachowuję się dobrze (przy stole) nawet gdy jem sama.
Apprezzare začněte se učit		doceniać
Giovani non apprezzano la cucina tradizionale začněte se učit		Młodzież nie docenia tradycyjnej kuchni.
crudo začněte se učit		surowy
salato začněte se učit		słony
convivialità začněte se učit		Biesiada
popolo začněte se učit		lud, naród, obywatele
mediamente začněte se učit		średnio
seguire di začněte se učit		podążać za, obserwować
affermazione začněte se učit		oświadczenie, stwierdzenie, argument
pietanza začněte se učit		danie
la bistecca / le bistecche začněte se učit		Stek / steki
ministra začněte se učit		zupa
duro začněte se učit		twardy
agro začněte se učit		kwaśny
colazione začněte se učit		Śniadanie
cena začněte se učit		kolacja
pranzo začněte se učit		obiad
chiedere un parere začněte se učit		poprosić o opinię
fare confronti začněte se učit		dokonywać porównań
Una dieta ricca di proteine začněte se učit		Dieta bogata w białko, wysokobiałkowa
carboidrati e Grassi začněte se učit		węglowodany i tłuszcze
Una corretta alimentazione začněte se učit		Prawidłowe odżywianie
Mantenersi – utrzymać się začněte se učit		Trzymaj się - utrzymuj się
Mantenersi in salute začněte se učit		Utrzymać się w zdrowiu
la regola začněte se učit		Reguła

Jedzenie, gotowanie 3.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více