otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pstrąg to głównie ryba słodkowodna. začněte se učit
|
|
The trout is a chiefly freshwater fish.
|
|
|
Masło czy margaryna? Co lepiej wpływa na moje serce? začněte se učit
|
|
Butter or margarine? Which is better for my heart?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Truskawkowe i wiśniowe jogurty są bardzo smaczne. začněte se učit
|
|
Strawberry and cherry yoghurts are very tasty.
|
|
|
Zboże, płatki śniadaniowe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Orzechy są dobre dla mózgu. začněte se učit
|
|
Nuts are good for the brain.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś jeść warzywa codziennie. začněte se učit
|
|
You should eat vegetables every day.
|
|
|
Mary piecze najlepsze herbatniki na świecie. začněte se učit
|
|
Mary makes the best biscuits in the world.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poproszę rybę z frytkami. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz być szczuplejszy, powinieneś ograniczyć węglowodany. začněte se učit
|
|
If you want to be slimmer, you should cut down on carbohydrates.
|
|
|
z niską zawartością witamin začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pudełko płatków śniadaniowych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moim ulubionym owocem jest ananas. začněte se učit
|
|
My favourite fruit is pineapple.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kroi chleb srebrnym nożem. začněte se učit
|
|
He is cutting the loaf of bread with a silver knife.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doprawiać do smaku (np. pieprzem, solą) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kroić na kromki (chleb), plasterki (wędlinę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmniejszać/zwiększać ogień začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mocna/słaba (herbata/kawa) začněte se učit
|
|
strong or weak (tea or coffee)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteś głodny? Mam tu trochę ciastek. začněte se učit
|
|
Are you hungry? I have some biscuits here.
|
|
|
drugie śniadanie przyniesione z domu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What time do you have supper?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawierać dużo czegoś, być bogatym w (jakieś składniki) začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem na diecie i powinnam ograniczyć węglowodany. začněte se učit
|
|
I'm on a diet and I should cut down on carbohydrates.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
feed something to somebody
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinna zrzucić parę kilo - jest nieco otyła. začněte se učit
|
|
She should lose a few pounds - she is a bit overweight.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ta książka kucharska jest jedną z najlepszych. začněte se učit
|
|
This cookbook is one of the best.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kuchnia (z danego regionu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam sprawdzony przepis na szarlotkę. začněte se učit
|
|
I have a well-tried recipe for apple pie.
|
|
|
przeciętny, średni, typowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obróciłem się na drugi bok, ale i tak nie mogłem zasnąć. začněte se učit
|
|
I turned over, but I couldn't fall asleep anyway.
|
|
|
Odwróciła się i poszła w kierunku dworca kolejowego. začněte se učit
|
|
She turned away and went towards the railway station.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmieniać, przekształcać w coś začněte se učit
|
|
turn something into something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
konkurować, konkurs, skory do rywalizacji začněte se učit
|
|
compete, competition, competitive
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zadowalać, zadowolenie, satysfakcjonujący začněte se učit
|
|
satisfy, satisfaction, satisfying
|
|
|
współczuć, współczucie, pełen zrozumienia začněte se učit
|
|
sympathise, sympathy, sympathetic
|
|
|
konkurować, ubiegać się o coś začněte se učit
|
|
|
|
|
koncentrować się na czymś Przez ostatnie dwa tygodnie koncentrowałam się głównie na zdrowiu. začněte se učit
|
|
For the last two weeks I focused mostly on my health.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
remove something from something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fasolka w sosie pomidorowym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciasteczka są z mąki bezglutenowej. začněte se učit
|
|
Cookies are made from gluten free flour.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa. začněte se učit
|
|
Vegetarians don't eat meat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy kupiłeś olej słonecznikowy? začněte se učit
|
|
Have you bought the sunflower oil?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kelner przyniósł kotlety schabowe z kiszoną kapustą. začněte se učit
|
|
The waiter brought pork chops with sauerkraut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spójrz, ten niedźwiedź właśnie złapał łososia! začněte se učit
|
|
Look, this brown bear has just caught a salmon!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
słone ciasto podawane w UK do pieczeni začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Let's have pizza for dinner.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na tej liście składników brakuje kilku rzeczy. začněte se učit
|
|
This list of ingredients lacks several items.
|
|
|
Potrzebuje porady i wskazówek. začněte se učit
|
|
He needs advice and guidance.
|
|
|
Przygotuję ci twoje ulubione danie. začněte se učit
|
|
I'll prepare your favourite dish for you.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gotować (się) na wolnym ogniu začněte se učit
|
|
|
|
|
Wymieszaj wszystkie składniki i dodaj wodę. začněte se učit
|
|
Mix all the ingredients and add some water.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Columbus discovered America.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To miasto jest takie duże. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pudełko/opakowanie (ciastek/płatków zbożowych) začněte se učit
|
|
packet (of biscuits/cereal)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pół kwarty (ok. pół litra) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pełna łyżka/łyżeczka (czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiem, że powinienem unikać tłustego jedzenia, ale niestety bardzo je lubię. začněte se učit
|
|
I know I should avoid fatty food, but, unfortunately, I really like it.
|
|
|
Podobno jedzenie bogate w błonnik pomaga zmniejszyć ryzyko zachorowania na raka. začněte se učit
|
|
They say that foods rich in fibre helps to reduce the risk of cancer.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Te kwiaty były dziwne, nie pachniały. začněte se učit
|
|
Those flowers were strange, they didn't smell.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Papierosy i niezdrowa dieta prowadzą do wielu chorób. začněte se učit
|
|
Cigarettes and unhealthy diet lead to many diseases.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Samoloty zanieczyszczają atmosferę. začněte se učit
|
|
Airplanes pollute the atmosphere.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jaki jest najlepszy deser na świecie? začněte se učit
|
|
What is the best dessert in the world?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mam ochoty gotować, zjedzmy dziś na mieście. začněte se učit
|
|
I don't feel like cooking, let's eat out today.
|
|
|
Jedyne, na co można narzekać w tej restauracji, to jakość obsługi. začněte se učit
|
|
The only thing you can complain about in this restaurant is the quality of service.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przystawki były tak wielkie, że nie miałem już miejsca na danie główne. začněte se učit
|
|
The starters were so huge that I had no room left for the main course.
|
|
|
dodatki i środki konserwujące začněte se učit
|
|
additives and preservatives
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmniejszyć spożycie (czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawyki żywieniowe, sposób odżywiania się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego rodzice są dość bogaci. začněte se učit
|
|
His parents are quite well-off.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawartość składników odżywczych začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba uzupełniająca dietę wegetiariańską rybami začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wegeterianin/wegetarianka začněte se učit
|
|
|
|
|
sprawiać, że cieknie ślinka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|