|
otázka |
odpověď |
Jestem pijana (nawalona). začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem uzależniona od kawy. Nie mogę przeżyć bez pięciu kaw dziennie. začněte se učit
|
|
I'm a coffee junkie. I can't survive without five coffees a day.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekształcić się, zamienić się Nie zawsze zamieniam się w to męskie alter ego. začněte se učit
|
|
I don’t always turn into into this masculine alter ego.
|
|
|
Zwykle jestem dość ostrożna. začněte se učit
|
|
I'm normally pretty cautious.
|
|
|
To jedyny sposób, aby przetrwać. začněte se učit
|
|
It’s the only way to make it through.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być zrobionym z czegoś (1 materiał np. paper) Zabawka jest zrobiona z plastiku. začněte se učit
|
|
The toy is made of plastic.
|
|
|
być zrobionym z czegoś (więcej składników) Sałatka składa się z sałaty, pomidorów, kukurydzy, papryki i sera feta. začněte se učit
|
|
The salad is made from lettuce, tomatoes, corn, paprika and feta cheese.
|
|
|
zniechęciło mnie, wzbudziło wstręt Kolor zniechęcił mnie na początku. začněte se učit
|
|
The colour put me off at first.
|
|
|
Jego zdaniem sprzedawca był wścibski i odpychający. začněte se učit
|
|
He found the shop assistant nosy and off-putting.
|
|
|
mnóstwo czegoś, masa czegoś W Wielkiej Brytanii musi być dużo osób pijących kawę. začněte se učit
|
|
There must be loads of coffee drinkers in UK.
|
|
|
To nie tak, że wszyscy jesteśmy tacy. začněte se učit
|
|
It's not as though we're all like that.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To trochę surowe, okrutne. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
That’s a bit of an overstatement.
|
|
|
Jak to się stało, że tu jesteś? Jak do tego doszło, że mówisz w moim języku? začněte se učit
|
|
How come you speak my language?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najzwyklejsza arogancja (sama w sobie, czysta) začněte se učit
|
|
|
|
|
narzekać na kogoś (=complain) Przestań narzekać na swojego szefa, jest bardzo miły. začněte se učit
|
|
Stop bitching about your boss, he's very nice.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skłonność, tendencja (do czegoś) On ma skłonność do złośliwości. začněte se učit
|
|
He has a streak of malice.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She’s in her mid thirties.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She’s in her early thirties.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She’s in her late thirties.
|
|
|
