otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dopuścić (formalnie) imię začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być mobbingowanym, obrażanym i wyśmiewanym (z powodu imienia) začněte se učit
|
|
(wegen des Namens) gemobbt, beleidigt, ausgelacht werden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawiązywać szybko kontakty začněte se učit
|
|
mit Menschen schnell in Kontakt kommen
|
|
|
przebywać dużo na łonie przyrody začněte se učit
|
|
viel Zeit in der Natur verbringen
|
|
|
widzieć wszystko w czarnych kolorach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć na sobie markowe ubrania začněte se učit
|
|
|
|
|
nosić ubrania drogich, tanich marek, podróbki začněte se učit
|
|
teure, billige, gefälschte Marken tragen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ubierać się według najnowszej mody začněte se učit
|
|
sich nach der neuesten Mode kleiden
|
|
|
kupować ubrania w sklepach z odzieżą używaną začněte se učit
|
|
die Kleidung secondhand kaufen
|
|
|
preferować (czarny kolor) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzucać się w oczy przez makijaż začněte se učit
|
|
durch das Make-up auffallen
|
|
|
robić sobie wyrazisty makijać začněte se učit
|
|
sich auffallend schminken
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wzbierać tylko markowe produkty začněte se učit
|
|
sich an Markenartikeln orientieren
|
|
|
oceniać innych po sposobie ubierania się začněte se učit
|
|
andere nach der Kleidungsweise beurteilen
|
|
|
preferować ubiory bezmarkowe začněte se učit
|
|
No-Name-Kleidung bevorzugen
|
|
|
wyróżniać się z tłumu poprzez ubiór začněte se učit
|
|
sich durch Kleidung von der Masse abheben
|
|
|
začněte se učit
|
|
das T-Shirt mit (Leoparden-) Muster
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czerwono-zielony podwójny podkoszulek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Sweatshirt aus Baumwolle
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
elegancka suknia wieczorowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ubrania związane z grupą muzyczną začněte se učit
|
|
|
|
|
trzy kurtki nałożone na siebie začněte se učit
|
|
|
|
|
kurtka z miękkiego materiału začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Bermudas mit Blumenmuster
|
|
|
spodnie dzwony (ze sztruksu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Stiefelhose aus Leder
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ekstrawaganckie buty na koturnie začněte se učit
|
|
extravagante Plateauschuhe
|
|
|
wprowadzać mundurki szkolne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
einheitliche Schulkleidung
|
|
|
likwidować różnice społeczne začněte se učit
|
|
soziale Unterschiede überwinden
|
|
|
wzmacniać poczucie wspólnoty začněte se učit
|
|
das Gemeinschaftsgefühl stärken
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Zusammengehörigkeitsgefühl
|
|
|
zwalczać presję (noszenia) ubiorów markowych začněte se učit
|
|
den Markenzwang bekämpfen
|
|
|
chodzić pewniej do szkoły začněte se učit
|
|
selbstbewusster in die Schule gehen
|
|
|
wspierać atmosferę (w grupie) začněte se učit
|
|
|
|
|
być wykluczonym z powodu ubioru začněte se učit
|
|
aufgrund der Kleidung ausgegrenzt werden
|
|
|
niwelować presję grupy i tworzenie się "grupek" začněte se učit
|
|
den Gruppenzwang und die Hruppenbildung eindämmen
|
|
|
zapobiegać uczuciu zazdrości (o lepsze ubrania) začněte se učit
|
|
keinen Neid auf (Markenkleidung) aufkommen
|
|
|
ograniczać indywidualizm i kreatywność začněte se učit
|
|
den Individualismum und diie Kreativität einschränken
|
|
|
być rozpoznanym (na ulicy) začněte se učit
|
|
(auf der Straße) erkannt werden
|
|
|
ograniczać indywidualny wybór ubioru začněte se učit
|
|
die individuelle Kleidungswahl begrenzen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kształtować ciało według własnych życzeń začněte se učit
|
|
den Körper nach persönlichen Wünschen gestalten
|
|
|
zmieniać swój wygląd zewnętrzny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das eigene Selbstbild aufwerten
|
|
|
poczucie własnej wartości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie akceptować siebie (innych) začněte se učit
|
|
sich (andere) nicht akzeptieren
|
|
|
začněte se učit
|
|
Vorurteile haben (gegenüber + D)
|
|
|
cierpieć z powodu uprzedzeń začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Briefe, E-Mails schreiben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozmawiać przez telefon (z) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spotykać się z przyjaciółmi začněte se učit
|
|
sich mit Freunden treffen
|
|
|
začněte se učit
|
|
neue Bekanntschaften schließen
|
|
|
poznać kogoś na czasie, przez Internet začněte se učit
|
|
über einen Chat, übers Internet eine Person kennen lernen
|
|
|
utrzymywać kontakty przez skypa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die/seine große Liebe kennen lernen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Schmetterlinge im Bauch fühlen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
einen (festen) Freund haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine (feste) Freundin haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich ohne Worte verstehen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
total am Boden zerstört sein
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich bei einer Freundin ausheufen
|
|
|
czuć się kochanym i akceptowanym začněte se učit
|
|
sich geliebt und akzeptiert fühlen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oft Streit, Krach, Ärger mit den Eltern haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
mit den Nerven total am Ende sein
|
|
|
nie móc rozmawiać z rodzicami začněte se učit
|
|
nich mit seinen Eltern reden können
|
|
|
začněte se učit
|
|
echt keinen Bock mehr haben
|
|
|
cieszyć się z dobrych ocen začněte se učit
|
|
sich über gute Noten freuen
|
|
|
czerpać przyjemność z nauki začněte se učit
|
|
Lust und Spaß am Lernen haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
Angst vor den Lehrern haben
|
|
|
być ignorowanym przez grupę začněte se učit
|
|
von der Gruppe ignoriert werden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czuć się dobrze w gronie przyjaciół začněte se učit
|
|
sich im Freundeskreis gut fühlen
|
|
|
mieć dużą paczkę przyjaciół začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich anfreunden (mit + D)
|
|
|
ufać bezgranicznie najlepszej przyjaciółce začněte se učit
|
|
der besten Freundin vollkommen vertrauen
|
|
|
móc o wszystkim porozmawiać začněte se učit
|
|
über alles sprechen können
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich streiten (mit + D; um A)
|
|
|