|
otázka |
odpověď |
stary (starszy, najstarszy) Andrick jest 26 lat starszy od Martina. začněte se učit
|
|
Andrick ist 26 älter als Martin.
|
|
|
Nasze dziecko ma już dwanaście miesięcy. začněte se učit
|
|
Unser Baby ist zwölf Monate alt.
|
|
|
Uczniowie w wieku od 13 do 16 lat jedzą dużo żywności typu fastfood. začněte se učit
|
|
Schüler im Alter von 13 bis 16 Jahren essen viel Fastfood.
|
|
|
O czym rozmawiają ci ludzie? začněte se učit
|
|
Worüber sprechen die Leute?
|
|
|
kochany/kochana drogi/droga Drogi Piotrze, piszę do Ciebie list, ponieważ... začněte se učit
|
|
Lieber Peter, ich schreibe dir einen Brief, weil...
|
|
|
W marcu moja córka wychodzi za mąż. začněte se učit
|
|
die Tochter (die Töchter) Im März heiratet meine Tochter.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem w kontakcie z moim bratem. začněte se učit
|
|
der Kontakt (die Kontakte) Ich bin im Kontakt mit meinem Bruder.
|
|
|
Mój ojciec pochodzi z Berlina. začněte se učit
|
|
Mein Vater kommt aus Berlin.
|
|
|
koleżanka (współpracowniczka) To moja koleżanka. Pracujemy razem. začněte se učit
|
|
die Kollegin (die Kolleginnen) Das ist meine Kollegin. Wir arbeiten zusammen.
|
|
|
Mój kolega i ja mamy wiele wspólnego. začněte se učit
|
|
der Kollege (die Kollegen) Mein Kollege und ich haben vieles gemeinsam.
|
|
|
Piotr jest moim najlepszym przyjacielem. začněte se učit
|
|
Peter ist mein bester Freund.
|
|
|
Jego rodzina mieszka we Frankfurcie. začněte se učit
|
|
die Familie (die Familien) Seine Familie wohnt in Frankfurt.
|
|
|
Hanna i Anna są przyjaciółkami. začněte se učit
|
|
die Freundin (die Freundinnen) Hanna und Anna sind Freundinnen.
|
|
|
Mam dwóch braci: Floriana i Klausa. začněte se učit
|
|
Ich habe zwei Brüder: Florian und Klaus.
|
|
|
osobny/osobno, oddzielny/oddzielnie Moja mama i mój ojciec mieszkają osobno. začněte se učit
|
|
Meine Mutter und mein Vater leben getrennt.
|
|
|
Pani Schmidt ma dwoje dzieci. začněte se učit
|
|
Frau Schmidt hat zwei Kinder.
|
|
|
Hanna i Piotr są razem szczęśliwi. začněte se učit
|
|
Hanna und Peter sind glücklich zusammen.
|
|
|
mężczyzna zajmujący się domem, gospodarz Pani Schmidt pracuje a pan Schmidt siedzi w domu i opiekuje się rodziną. On jest mężczyzną zajmującym się domem. začněte se učit
|
|
der Hausmann (die Hausmänner) Frau Schmidt arbeitet und Herr Schmidt sitzt zu Hause und er kümmert sich um seine Familie. Er ist ein Hausmann.
|
|
|
Ona nie chodzi do pracy, ona jest gospodynią domową. začněte se učit
|
|
die Hausfrau (die Hausfrauen) Sie geht nicht zur Arbeit, sie ist eine Hausfrau.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Weihnachten (die Weihnachten) Ich wünsche dir Frohe Weihnachten!
|
|
|
święto, uroczystość, impreza W moje urodziny zrobię imprezę. začněte se učit
|
|
An meinem Geburtstag mache ich ein Fest.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona dostała 20 czerwonych róż na urodziny. začněte se učit
|
|
der Geburtstag (die Geburtstage) Sie hat 20 rote Rosen zum Geburtstag bekommen.
|
|
|
3. października jest w Niemczech świętem. začněte se učit
|
|
der Feiertag (die Feiertage) Der 3. Oktober ist in Deutschland ein Feiertag.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pani Gutmuts świętuje dzisiaj swoje 25. urodziny. začněte se učit
|
|
Frau Gutmuts feiert heute ihren 25. Geburtstag.
|
|
|
Chciałabym zaprosić panią/pana/państwa na kawę. začněte se učit
|
|
Ich möchte Sie zu einem Kaffee einladen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Liebesbrief (die Liebesbriefe) Er schreibt einen Liebesbrief.
|
|
|
Spotkamy się w środę? Tak, może być. začněte se učit
|
|
Treffen wir uns am Mittwoch? Ja, das geht.
|
|
|
Spotkanie w kawiarni było przyjemne. začněte se učit
|
|
das Treffen (kein Plural) Das Treffen im Café war angenehm.
|
|
|
Grają Państwo w czwórkę w kości? začněte se učit
|
|
Spielen Sie zu viert mit einem Würfel?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest ciepło. Idziemy na basen? začněte se učit
|
|
das Schwimmbad (die Schwimmbäder) Es ist heiß. Gehen wir ins Schwimmbad?
|
|
|
W niedzielę upiekłam jabłecznik. začněte se učit
|
|
Am Sonntag habe ich einen Apfelkuchen gebacken.
|
|
|
Studenci tańczą na dyskotece. začněte se učit
|
|
Die Studenten tanzen in der Disco.
|
|
|
Pójdziemy na spacer do parku? začněte se učit
|
|
der Spaziergang (die Spaziergänge) Machen wir einen Spaziergang im Park?
|
|
|
Pójdziemy na plażę na spacer? začněte se učit
|
|
Gehen wir am Strand spazieren?
|
|
|
Obserwowaliśmy graczy. Oni dobrze grają. začněte se učit
|
|
Wir haben die Spieler beobachtet. Sie spielen gut.
|
|
|
Kadra narodowa przegrała grę. začněte se učit
|
|
Die Nationalmannschaft hat das Spiel verloren.
|
|
|
przyjemność, radość, frajda, zabawa Lekcja sprawia mi przyjemność. začněte se učit
|
|
Der Unterricht macht mir Spaß.
|
|
|
wyjazd na urlop, wycieczka/podróż w czasie urlopu Piotr planuje swoją wycieczkę już rok wcześniej. začněte se učit
|
|
die Urlaubsreise (die Urlaubsreisen) Peter plant seine Urlaubsreise schon ein Jahr vorher.
|
|
|
My ustalamy terminy i umawiamy się. začněte se učit
|
|
Wir machen Termine und verabreden uns.
|
|
|
Wielu urlopowiczów jedzie nad morze. začněte se učit
|
|
der Urlauber (die Urlauber) Viele Urlauber fahren ans Meer.
|
|
|
W górach widzimy wiele urlopowiczek, które wędrują ze swoimi mężami. začněte se učit
|
|
die Urlauberin (die Urlauberinnen) In den Bergen sehen wir viele Urlauberinnen, die mit ihren Männern wandern.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wir machen im Sommer Urlaub.
|
|
|
Rano mam umówione spotkanie z Julią. začněte se učit
|
|
die Verabredung (die Verabredungen) Morgen habe ich eine Verabredung mit Julia.
|
|
|
Przedstawienie teatralne było nudne. začněte se učit
|
|
Die Theatervorstellung war langweilig.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
telefonować (do kogoś), rozmawiać przez telefon Chętnie rozmawiam z Klausem przez telefon. začněte se učit
|
|
telefonieren (mit jemandem) Ich telefoniere gern mit Klaus.
|
|
|
Idziemy do kina? Nie, dziś nie da rady. začněte se učit
|
|
Gehen wir ins Kino? Nein, das geht heute nicht.
|
|
|
Masz dziś koncert? Tak, gram na skrzypcach. začněte se učit
|
|
das Konzert (die Konzerte) Hast du heute ein Konzert? Ja, ich spiele Violine.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chętnie (chętniej, najchętniej) Książki Brechta czytam chętnie. začněte se učit
|
|
gern (lieber, am liebsten) Bücher von Brecht lese ich gern.
|
|
|
Idziesz ze mną do kina? Nie, nie pasuje mi. začněte se učit
|
|
Kommst du mit ins Kino? Nein, das passt mir nicht.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W wolnym czasie często chodzą popływać. začněte se učit
|
|
die Freizeit (kein Plural) In ihrer Freizeit gehen sie oft schwimmen.
|
|
|
Mój przebieg dnia wygląda w ten sposób: szkoła, praca domowa, oglądanie telewizji, spanie. začněte se učit
|
|
Mein Tagesablauf sieht auf diese Weise aus: Schule, Hausaufgaben, fernsehen, schlafen.
|
|
|
brać udział, uczestniczyć Państwo również biorą w tym udział? začněte se učit
|
|
|
|
|
Moim hobby jest fotografowanie. začněte se učit
|
|
Mein Hobby ist Fotografieren.
|
|
|
Każdego ranka biegam 8 kilometrów. začněte se učit
|
|
der Kilometer (die Kilometer) Jeden Morgen jogge ich 8 Kilometer.
|
|
|
Słucham chętnie muzyki Bacha. začněte se učit
|
|
Musik von Bach höre ich gern.
|
|
|
Każdego ranka uprawiam jogging. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich interessieren für + Akk. Ich interessiere mich für Sport.
|
|
|
W Internecie znajdziemy wiele informacji o sporcie. začněte se učit
|
|
das Internet (kein Plural) Im Internet finden wir viele Informationen über Sport.
|
|
|
Kwiz. Proszę zgadywać: Skąd on pochodzi? začněte se učit
|
|
Ein Quiz. Raten Sie: Woher kommt er?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
party, impreza, przyjęcie začněte se učit
|
|
Am Samstag gehe ich zu einer Party.
|
|
|
- Jesteś online? – Nie, mój komputer nie działa. začněte se učit
|
|
- Bist du online? – Nein, mein Computer geht nicht an.
|
|
|
W przerwie obiadowej Rolf idzie do parku. začněte se učit
|
|
In der Mittagspause geht Rolf in den Park.
|
|
|
Pracujemy razem ale robimy też prywatnie wiele rzeczy wspólnie. začněte se učit
|
|
Wir arbeiten zusammen aber wir machen auch privat viel zusammen.
|
|
|
Idziemy dziś wieczorem do kina? To nie wchodzi w grę. začněte se učit
|
|
Gehen wir heute Abend ins Kino? Das geht nicht.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wir trinken Wein in einer Bar.
|
|
|
Wiele form/aktywności spędzania czasu wolnego zależy od pogody. začněte se učit
|
|
die Aktivität (die Aktivitäten) Viele Freizeitaktivitäten hängen vom Wetter ab.
|
|
|
Bez piłki nie możemy grać w piłkę nożną. začněte se učit
|
|
Ohne Ball können wir nicht Fußball spielen.
|
|
|
Karl wstaje o godz. 6:00. začněte se učit
|
|
Karl steht um sechs Uhr auf.
|
|
|
Kąpię się w każdą sobotę. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pan i pani Schmidt są w kawiarni. začněte se učit
|
|
Herr und Frau Schmidt sind im Café.
|
|
|
Zrobiliśmy sobie przechadzkę przez centrum miasta. začněte se učit
|
|
Wir haben einen Bummel durch das Stadtzentrum gemacht.
|
|
|
Ciocia Hilda przyjdzie w odwiedziny. začněte se učit
|
|
Tante Hilda kommt zu Besuch.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich schreibe einen Brief an Julia.
|
|
|
Jenny idzie w sobotę na dyskotekę. začněte se učit
|
|
Jenny geht am Samstag in die Disko.
|
|
|
telefon, rozmowa telefoniczna začněte se učit
|
|
|
|
|
Psy muszą zostać na dworze. začněte se učit
|
|
Hunde müssen draußen bleiben.
|
|
|
Wielu urlopowiczów odpoczywa w górach. začněte se učit
|
|
Viele Urlauber erholen sich in den Bergen.
|
|
|
Po bieganiu biorę zawsze zimny prysznic. začněte se učit
|
|
Nach dem Joggen dusche ich immer kalt.
|
|
|
relaks, odpoczynek; rozluźnienie Tai Chi to dla wielu ludzi relaks. začněte se učit
|
|
die Entspannung (die Entspannungen) Tai Chi ist für viele Menschen Entspannung.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Schreiben Sie eine E-Mail.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
liebhaben hat lieb hatte lieb hat liebgehabt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
verabreden (sich) verabredet (sich) verabredete (sich) hat (sich) verabredet
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
backen bäckt buk hat gebacken
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mitkommen kommt mit kam mit ist mitgekommen
|
|
|
brać udział, uczestniczyć začněte se učit
|
|
mitmachen macht mit machte mit hat mitgemacht
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
draußen bleiben draußen bleibt draußen blieb ist draußen geblieben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
duschen duscht duschte hat geduscht
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
erholen (sich) erholt (sich) erholte (sich) hat (sich) erholt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bekommen bekommt bekam hat bekommen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
baden badet badete hat gebadet
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ausgehen geht aus ging aus ist ausgegangen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aufstehen steht auf stand auf ist aufgestanden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
joggen joggt joggte ist gejoggt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
einladen lädt ein lud ein hat eingeladen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
feiern feiert feierte hat gefeiert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
essen isst aß hat gegessen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich treffen trifft sich traf sich hat sich getroffen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spazieren gehen geht spazieren ging spazieren ist spazieren gegangen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spielen spielt spielte hat gespielt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tanzen tanzt tanzte hat getanzt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
telefonieren telefoniert telefonierte hat telefoniert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich langweilen langweilt sich langweilte sich hat sich gelangweilt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fernsehen sieht fern sah fern hat ferngesehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fotografieren fotografiert fotografierte hat fotografiert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hören hört hörte hat gehört
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich interessieren interessiert sich interessierte sich hat sich interessiert
|
|
|
