|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
next step in the interview process začněte se učit
|
|
kolejny krok w procesie rozmowy kwalifikacyjnej
|
|
|
you will receive information on Friday about today's interview začněte se učit
|
|
w piątek otrzymasz informacje o dzisiejszej rozmowie
|
|
|
you've done everything that you can do začněte se učit
|
|
zrobiłeś wszystko co mogłeś zrobić
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proficient = competent or skilled in doing or using something. "I was proficient at my job" začněte se učit
|
|
biegły = kompetentny lub wykwalifikowany w robieniu lub używaniu czegoś. „Byłem biegły w swojej pracy”
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
US Woman Sets Record for Cycling Around the World začněte se učit
|
|
Amerykanka ustanowiła rekord w przejechaniu całego świata na rowerze
|
|
|
confirm - to say or show that something is correct or true začněte se učit
|
|
potwierdzić – powiedzieć lub pokazać, że coś jest poprawne lub prawdziwe
|
|
|
journey - the act of traveling to a place, especially over a long distance začněte se učit
|
|
podróż – akt podróżowania do miejsca, zwłaszcza na długą odległość
|
|
|
circumference - the distance around a curved or round object začněte se učit
|
|
obwód – odległość wokół obiektu zakrzywionego lub okrągłego
|
|
|
equator - an imaginary line around the middle of the Earth that is the same distance from the North and South Pole začněte se učit
|
|
równik – wyimaginowana linia biegnąca wokół środka Ziemi, znajdująca się w tej samej odległości od bieguna północnego i południowego
|
|
|
The equator passes through 13 different countries, including Brazil, Kenya and Indonesia. začněte se učit
|
|
Równik przebiega przez 13 różnych krajów, w tym Brazylię, Kenię i Indonezję.
|
|
|
update - a report, broadcast, etc. containing new information about something, or the act of providing such information začněte se učit
|
|
aktualizacja – raport, transmisja itp. zawierający nowe informacje o czymś lub czynność dostarczania takich informacji
|
|
|
I never post on Facebook, but I love seeing updates from my friends about what they’ve been up to. začněte se učit
|
|
Nigdy nie publikuję niczego na Facebooku, ale uwielbiam czytać, jak moi znajomi informują mnie, co u nich słychać.
|
|
|
experienced - having a lot of knowledge or skill in a particular field, subject, začněte se učit
|
|
doświadczony – posiadający dużą wiedzę lub umiejętności w danej dziedzinie, przedmiocie,
|
|
|
Nadia is an experienced traveler who has visited more than 40 countries. začněte se učit
|
|
Nadia jest doświadczoną podróżniczką, która odwiedziła ponad 40 krajów.
|
|
|
A 38-year-old from Alaska has become the fastest woman to cycle around the world. začněte se učit
|
|
38-latka z Alaski została najszybszą kobietą, która okrążyła świat na rowerze.
|
|
|
Lael Wilcox finished her 29,000-kilometer ride in 108 days, breaking the previous record by more than two weeks. začněte se učit
|
|
Lael Wilcox ukończyła swój wyścig liczący 29 000 kilometrów w ciągu 108 dni, bijąc poprzedni rekord o ponad dwa tygodnie.
|
|
|
The American, who is waiting for her record to be confirmed by Guinness World Records, started and ended her journey in Chicago. začněte se učit
|
|
Amerykanka, która czeka na potwierdzenie swojego rekordu przez Księgę Rekordów Guinnessa, swoją podróż rozpoczęła i zakończyła w Chicago.
|
|
|
However, to break the record, Guinness doesn't ask cyclists to actually ride all the way around the world. začněte se učit
|
|
Jednak aby pobić rekord, Guinness nie żąda od rowerzystów przejechania całej trasy dookoła globu.
|
|
|
They must start and end in the same place, and their whole journey — including flights — must be at least 40,000 kilometers. začněte se učit
|
|
Muszą zaczynać się i kończyć w tym samym miejscu, a cała ich trasa — łącznie z lotami — musi wynosić co najmniej 40 000 kilometrów.
|
|
|
That's the circumference of the Earth's equator. začněte se učit
|
|
To jest obwód równika Ziemi.
|
|
|
Cyclists must travel at least 28,970 kilometers by bicycle. začněte se učit
|
|
Rowerzyści muszą przejechać na rowerze co najmniej 28 970 kilometrów.
|
|
|
After leaving Chicago in May, Wilcox rode to New York before flying to Europe. začněte se učit
|
|
Po opuszczeniu Chicago w maju Wilcox udał się do Nowego Jorku, skąd poleciał do Europy.
|
|
|
She then cycled from Portugal in the west to the Georgian capital of Tbilisi in the east. začněte se učit
|
|
Następnie przejechała rowerem z Portugalii na zachodzie do stolicy Gruzji, Tbilisi, na wschodzie.
|
|
|
She flew to Perth, Australia, and cycled east to Brisbane before cycling across New Zealand and then flying to her home city of Anchorage. začněte se učit
|
|
Poleciała do Perth w Australii, a następnie pojechała rowerem na wschód do Brisbane, skąd przejechała rowerem przez Nową Zelandię i poleciała do swojego rodzinnego miasta Anchorage.
|
|
|
She cycled down to Los Angeles, and then back across to Chicago on the famous Route 66. začněte se učit
|
|
Pojechała rowerem do Los Angeles, a następnie wróciła do Chicago słynną trasą Route 66.
|
|
|
Her wife, Rugile Kaladyte (pronounced "RUE-gil-ay KAL-ah-dee-tay"), is a filmmaker. začněte se učit
|
|
Jej żona, Rugile Kaladyte (wymawiane „RUE-gil-ay KAL-ah-dee-tay”) jest reżyserką.
|
|
|
She traveled with Wilcox, taking videos and posting updates on social media. začněte se učit
|
|
Podróżowała z Wilcoxem, nagrywała filmy i publikowała aktualności w mediach społecznościowych.
|
|
|
Wilcox is an experienced cyclist, but the first woman to cycle around the world had only learned to ride a bike a few days before her journey began! začněte se učit
|
|
Wilcox jest doświadczoną kolarką, ale pierwsza kobieta, która objechała świat rowerem, nauczyła się jeździć na rowerze zaledwie kilka dni przed rozpoczęciem swojej wyprawy!
|
|
|
In 1894, Annie Cohen Kopchovsky, a mother of three young children, left Boston and cycled around the world in 15 months — all to win a bet! začněte se učit
|
|
W 1894 roku Annie Cohen Kopchovsky, matka trójki małych dzieci, opuściła Boston i w ciągu 15 miesięcy objechała świat na rowerze — wszystko po to, aby wygrać zakład!
|
|
|
How long did it take Lael Wilcox to complete her 29,000-kilometer ride začněte se učit
|
|
Ile czasu zajęło Lael Wilcox pokonanie 29 000 kilometrów
|
|
|
What are your thoughts on Lael Wilcox's achievement? začněte se učit
|
|
Co sądzisz o osiągnięciu Lael Wilcox?
|
|
|
What do you imagine would be the hardest thing about cycling for 108 days? začněte se učit
|
|
Jak myślisz, co byłoby najtrudniejsze w 108-dniowej jeździe na rowerze?
|
|
|
Can you remember learning how to ride a bike? Who taught you? začněte se učit
|
|
Czy pamiętasz jak uczyłeś się jeździć na rowerze? Kto cię uczył?
|
|
|
Nothing compares to the simple pleasure of riding a bike. — John F. Kennedy. začněte se učit
|
|
Nic nie może się równać z prostą przyjemnością jazdy na rowerze. — John F. Kennedy.
|
|
|
Do you find cycling to be a relaxing way to get around? začněte se učit
|
|
Czy uważasz, że jazda na rowerze jest relaksującym sposobem na przemieszczanie się?
|
|
|
Every time I come on I see you just sitting there waiting for me začněte se učit
|
|
Za każdym razem, gdy przychodzę, widzę cię siedzącego tam i czekającego na mnie
|
|
|
you're going to the next step of the interview process začněte se učit
|
|
przechodzisz do następnego etapu procesu rozmowy kwalifikacyjnej
|
|
|
Until Friday what you mean by that začněte se učit
|
|
Do piątku, co masz na myśli?
|
|
|
You will receive information on Friday about today's začněte se učit
|
|
W piątek otrzymasz informacje o dzisiejszym wydarzeniu
|
|
|
so you could say something začněte se učit
|
|
więc możesz coś powiedzieć
|
|
|
That's what I'm here for so I'm here to add these words now and again začněte se učit
|
|
Właśnie po to tu jestem, więc jestem tu, aby od czasu do czasu dodawać te słowa
|
|
|
let's say you've done everything you can do začněte se učit
|
|
powiedzmy, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś
|
|
|
Now you're waiting for feedback on those interviews začněte se učit
|
|
Teraz czekasz na opinie na temat tych wywiadów
|
|
|
they're going to discuss your candidacy at a board of directors meeting začněte se učit
|
|
będą omawiać twoją kandydaturę na spotkaniu zarządu
|
|
|
Well that no, that's fine just začněte se učit
|
|
No cóż, nie, to w porządku, po prostu
|
|
|
Keep thinking about words you're using structure the sentence začněte se učit
|
|
Ciągle myśl o słowach, których używasz, budując zdanie
|
|
|
they don't require English, or they're just all Polish you don't have to začněte se učit
|
|
nie wymagają języka angielskiego lub są po prostu wszystkie po polsku
|
|
|
here's that word proficiency. začněte se učit
|
|
|
|
|
if you get that far, then you're going all the way see to začněte se učit
|
|
jeśli dojdziesz tak daleko, to zajdziesz tak daleko, że zobaczysz
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wiem, że wszystko u ciebie w porządku
|
|
|
You just keep practicing you keep reading keep listening začněte se učit
|
|
Po prostu ćwicz dalej, czytaj dalej, słuchaj dalej
|
|
|
t just you know you more and more comes to you keep speaking začněte se učit
|
|
nie tylko ty wiesz, że coraz bardziej do ciebie przychodzi mówić dalej
|
|
|
Well you know the one way to do it is you find new words začněte se učit
|
|
No wiesz, jedynym sposobem, żeby to zrobić, jest znalezienie nowych słów
|
|
|
you write them down you create some sentences using the new words začněte se učit
|
|
zapisujesz je i tworzysz zdania używając nowych słów
|
|
|
ou know so you keep using the new words in your normal Speech if you can začněte se učit
|
|
wiesz, więc jeśli możesz, kontynuuj używanie nowych słów w swojej normalnej mowie
|
|
|
you want to like spend a little time creating sentences with the new words like proficient začněte se učit
|
|
chcesz spędzić trochę czasu na tworzeniu zdań z nowymi słowami, takimi jak „proficiency”
|
|
|
So write a few sentences using the word proficient next time začněte se učit
|
|
Więc następnym razem napisz kilka zdań używając słowa „kompetentny”
|
|
|
then that word starts Becoming more familiar to you and you start using it in your normal vocabulary začněte se učit
|
|
następnie to słowo zaczyna stawać się dla ciebie bardziej znajome i zaczynasz go używać w swoim normalnym słowniku
|
|
|
hat's fine Let me know the one of the ways začněte se učit
|
|
wszystko w porządku Daj mi znać, jaki jest jeden ze sposobów
|
|
|
you use a Thesaurus you put the word in you get other words začněte se učit
|
|
używasz słownika synonimów, wpisujesz słowo i otrzymujesz inne słowa
|
|
|
you keep writing a few sentences each day Just using some new words začněte se učit
|
|
piszesz codziennie kilka zdań, po prostu używając nowych słów
|
|
|
f you take two words a week and just write some sentences about them začněte se učit
|
|
jeśli weźmiesz dwa słowa tygodniowo i po prostu napiszesz o nich kilka zdań
|
|
|
ust two words and try to get them Using using those words more often then they'll become part of your normal vocabulary začněte se učit
|
|
tylko dwa słowa i spróbuj je wykorzystać. Używaj tych słów częściej, a staną się częścią twojego normalnego słownictwa.
|
|
|
Because you know that that's how you learn to use them because you want to use them in a sentence you want to use them začněte se učit
|
|
Ponieważ wiesz, że tak uczysz się ich używać, ponieważ chcesz ich używać w zdaniu, chcesz ich używać
|
|
|
On how you're going to normally talk začněte se učit
|
|
O tym, jak będziesz normalnie rozmawiać
|
|
|
So then they'll become part of Part of your normal usage začněte se učit
|
|
W takim razie staną się częścią Twojego normalnego użytkowania
|
|
|
Let's read this you're gonna. začněte se učit
|
|
|
|
|
Good you'll like this we're gonna do some reading again today začněte se učit
|
|
Dobrze, że ci się spodoba. Dzisiaj znowu trochę poczytamy.
|
|
|
That but this one's right in the middle between North Pole and South Pole začněte se učit
|
|
Ale ten jest dokładnie pośrodku między biegunem północnym a biegunem południowym
|
|
|
o someone as far as you know začněte se učit
|
|
|
|
|
I was talking to someone in Brazil today začněte se učit
|
|
Rozmawiałem dziś z kimś z Brazylii
|
|
|
I have to think kind of backwards because as we go south towards the equator it gets hotter začněte se učit
|
|
Muszę myśleć trochę wstecz, ponieważ im dalej na południe, w stronę równika, tym robi się cieplej
|
|
|
You know here the temperatures temperatures much warmer začněte se učit
|
|
Wiesz, tutaj temperatury są o wiele wyższe
|
|
|
But it's the opposite there in Brazil so as they go from north down to the south začněte se učit
|
|
Ale w Brazylii jest odwrotnie, więc gdy idą z północy na południe
|
|
|
It's getting colder because they're getting closer to Antarctica, so they're getting začněte se učit
|
|
Robi się zimniej, bo zbliżają się do Antarktydy, więc...
|
|
|
I'm ready to work except I have to take this time off because I'm cycling across Europe začněte se učit
|
|
Jestem gotowy do pracy, ale muszę wziąć urlop, bo jadę rowerem przez Europę
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Haven't ridden bike a long time, začněte se učit
|
|
Już dawno nie jeździłem na rowerze,
|
|
|
but we used to cycle that through like woods and stuff here začněte se učit
|
|
ale kiedyś jeździliśmy tamtędy po lesie i innych tego typu rzeczach
|
|
|
There's a lot of nice bike paths and stuff. začněte se učit
|
|
Jest tam mnóstwo fajnych ścieżek rowerowych i tym podobnych.
|
|
|
We would cycle around here začněte se učit
|
|
Jeździlibyśmy tu na rowerach
|
|
|
