jim 20112024

 0    171 kartičky    davvid
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
perfectionist
začněte se učit
perfekcjonista
perfection or fraud
začněte se učit
perfekcja czy oszustwo
how is the economy in Poland?
začněte se učit
Jak wygląda gospodarka w Polsce?
how high is inflation?
začněte se učit
Jak wysoka jest inflacja?
companies are going to close
začněte se učit
firmy zostaną zamknięte
refugees
začněte se učit
uchodźcy
I feel relief from the stress
začněte se učit
Czuję ulgę od stresu
of the past years
začněte se učit
z minionych lat
they are interested in your application
začněte se učit
są zainteresowani Twoją aplikacją
in your application
začněte se učit
w Twojej aplikacji
they are interested
začněte se učit
Oni są zainteresowani
they talked to you about the role
začněte se učit
rozmawiali z tobą o roli
you have a good possibility to be hired for the job
začněte se učit
masz duże szanse na zatrudnienie na tym stanowisku
to be hired for the job
začněte se učit
zostać zatrudnionym do pracy
you have a good possibility
začněte se učit
masz dobrą możliwość
making your points understandable
začněte se učit
uczynić twoje argumenty zrozumiałymi
making your points
začněte se učit
przedstawiając swoje argumenty
understandable
začněte se učit
zrozumiale
relevant to
začněte se učit
dotyczy
relevant to the conversation
začněte se učit
istotne dla rozmowy
How to Beat 'Impostor Syndrome'
začněte se učit
Jak pokonać „syndrom oszusta”
How to Beat
začněte se učit
Jak pokonać
Impostor
začněte se učit
Oszust
the most confident person
začněte se učit
najbardziej pewna siebie osoba
confident person
začněte se učit
pewna siebie osoba
Would you describe yourself as a perfectionist
začněte se učit
Czy opisałbyś siebie jako perfekcjonistę?
Would you describe yourself
začněte se učit
Czy opisałbyś siebie?
impostor
začněte se učit
oszust
a person who pretends to be
začněte se učit
osoba udająca, że jest
someone else
začněte se učit
ktoś inny
in order to deceive people
začněte se učit
aby oszukać ludzi
especially to benefit themselves
začněte se učit
szczególnie dla własnej korzyści
a person who pretends to be someone else in order to deceive people, especially to benefit themselves
začněte se učit
osoba podszywająca się pod kogoś innego w celu oszukiwania ludzi, zwłaszcza dla własnej korzyści
She felt like an impostor
začněte se učit
Czuła się jak oszustka
when starting her new job
začněte se učit
kiedy zaczyna nową pracę
but her confidence grew over time
začněte se učit
ale jej pewność siebie rosła z czasem
grew over time
začněte se učit
rosło z czasem
She felt like an impostor when starting her new job, but her confidence grew over time
začněte se učit
Zaczynając nową pracę czuła się jak oszustka, ale z czasem jej pewność siebie rosła
fraud
začněte se učit
oszustwo
a person or thing meant to deceive people
začněte se učit
osoba lub rzecz mająca na celu oszukiwanie ludzi
meant to deceive people
začněte se učit
mający na celu oszukanie ludzi
to deceive
začněte se učit
oszukać
perfectionism
začněte se učit
perfekcjonizm
the quality of not accepting
začněte se učit
jakość nieakceptowania
any standard that is less than perfect
začněte se učit
każdy standard, który jest daleki od doskonałości
that is less than perfect
začněte se učit
to jest mniej niż idealne
the quality of not accepting any standard that is less than perfect
začněte se učit
jakość nieakceptowania żadnego standardu, który jest od niego gorszy
Overcoming perfectionism
začněte se učit
Pokonywanie perfekcjonizmu
Overcoming
začněte se učit
Pokonywanie
is crucial for achieving
začněte se učit
jest kluczowy dla osiągnięcia
is crucial
začněte se učit
jest kluczowy
for achieving
začněte se učit
dla osiągnięcia
a healthy work-life balance
začněte se učit
zdrowa równowaga między pracą a życiem prywatnym
villain
začněte se učit
czarny charakter
a bad or evil character
začněte se učit
zła lub zła postać
movie villain of all time
začněte se učit
złoczyńca filmowy wszech czasów
brilliance
začněte se učit
blask
was evident in her paintings
začněte se učit
było widoczne w jej obrazach
creative brilliance
začněte se učit
kreatywny geniusz
was evident
začněte se učit
było oczywiste, było widoczne
Have you experienced impostor syndrome
začněte se učit
Czy doświadczyłeś syndromu oszusta?
Have you experienced
začněte se učit
Czy doświadczyłeś?
It's that feeling that you might be a fraud
začněte se učit
To uczucie, że możesz być oszustem
It's that feeling that
začněte se učit
To jest to uczucie, które
you might be a fraud
začněte se učit
możesz być oszustem
that you don't belong
začněte se učit
że nie należysz
that you're not as good as people think you are
začněte se učit
że nie jesteś tak dobry, jak ludzie myślą
people think you are
začněte se učit
Ludzie myślą, że jesteś
that you're not as good as
začněte se učit
że nie jesteś tak dobry jak
Maybe you got a promotion
začněte se učit
Może dostałeś awans
won an award
začněte se učit
zdobył nagrodę
but instead of celebrating
začněte se učit
ale zamiast świętować
you feel like you really just tricked everybody
začněte se učit
czujesz, że naprawdę oszukałeś wszystkich
just tricked everybody
začněte se učit
właśnie oszukałem wszystkich
you feel like you really
začněte se učit
czujesz, że naprawdę
someone might find out
začněte se učit
ktoś może się dowiedzieć
find out
začněte se učit
odkryć
Estimates have found that about
začněte se učit
Szacunki wykazały, że około
Estimates have found
začněte se učit
Szacunki wykazały
of us experience impostor syndrome at some time in our lives
začněte se učit
każdy z nas w pewnym momencie swojego życia doświadcza syndromu oszusta
of us experience
začněte se učit
z nas doświadcza
at some time in our lives
začněte se učit
w pewnym momencie naszego życia
It might be just for
začněte se učit
Może to być tylko dla
a few weeks in a new job
začněte se učit
kilka tygodni w nowej pracy
it could last a lifetime
začněte se učit
może trwać całe życie
last a lifetime
začněte se učit
trwać całe życie
Former first lady
začněte se učit
Była pierwsza dama
has openly admitted to having impostor syndrome
začněte se učit
otwarcie przyznał się do syndromu oszusta
has openly admitted
začněte se učit
otwarcie przyznał
admit
začněte se učit
przyznać
to having
začněte se učit
mieć
So has actor
začněte se učit
Tak jak aktor
it felt like the better she did the more inadequate she felt
začněte se učit
czuła, że im lepiej jej szło, tym bardziej czuła się niekompetentna
the more inadequate she felt
začněte se učit
im bardziej czuła się nieodpowiednia
it felt like the better she did
začněte se učit
czułam, że im lepiej jej to wychodziło
the better she did
začněte se učit
im lepiej jej szło
the more inadequate
začněte se učit
im bardziej nieodpowiednie
Any moment, someone's going to find out
začněte se učit
W każdej chwili ktoś się dowie
someone's going to find out
začněte se učit
ktoś się dowie
any moment
začněte se učit
w każdej chwili
I'm a total fraud
začněte se učit
Jestem całkowitym oszustem
that I don't deserve any of what I've achieved
začněte se učit
że nie zasługuję na nic z tego, co osiągnąłem
I don't deserve
začněte se učit
Nie zasługuję
any of what I've
začněte se učit
cokolwiek z tego co mam
achieved
začněte se učit
osiągnięte
According to communications
začněte se učit
Zgodnie z komunikatami
according to
začněte se učit
według
anxiety
začněte se učit
niepokój
self-doubt
začněte se učit
zwątpienie w siebie
fear of failure
začněte se učit
strach przed porażką
are the symptoms of
začněte se učit
są objawami
it's like having a villain in your ear saying things like
začněte se učit
to tak jakby usłyszeć złoczyńcę w uchu, który mówi ci takie rzeczy
it's like having
začněte se učit
to tak jakby mieć
saying things like
začněte se učit
mówiąc takie rzeczy jak
She says it's like having a villain in your ear saying things like
začněte se učit
Mówi, że to tak, jakby usłyszeć w uchu złoczyńcę, który mówi takie rzeczy:
You don't deserve to be here — these people are really smart
začněte se učit
Nie zasługujesz na to, żeby tu być – ci ludzie są naprawdę inteligentni
You don't deserve to be here
začněte se učit
Nie zasługujesz na to, żeby tu być
these people are really smart
začněte se učit
ci ludzie są naprawdę mądrzy
they might say
začněte se učit
mogliby powiedzieć
that even though you succeeded once
začněte se učit
że nawet jeśli raz ci się udało
you succeeded once
začněte se učit
raz ci się udało
that even though
začněte se učit
że chociaż
though
začněte se učit
chociaż
you might not be able to do it again
začněte se učit
możesz nie być w stanie tego zrobić ponownie
you might not
začněte se učit
nie powinieneś
be able to do it again
začněte se učit
móc to zrobić jeszcze raz
But once you recognize your villain
začněte se učit
Ale gdy już rozpoznasz swojego złoczyńcę
you recognize
začněte se učit
rozpoznajesz
But once
začněte se učit
Ale kiedyś
But once you recognize
začněte se učit
Ale gdy już to rozpoznasz
you can fight them
začněte se učit
możesz z nimi walczyć
You might even give them a name
začněte se učit
Możesz nawet nadać im imię
give them a name
začněte se učit
daj im imię
has also imagined a hero
začněte se učit
wyobraził sobie również bohatera
who challenges
začněte se učit
kto rzuca wyzwanie
every time she says something negative
začněte se učit
za każdym razem, gdy mówi coś negatywnego
every time she says
začněte se učit
za każdym razem, gdy ona mówi
Experts also suggest
začněte se učit
Eksperci sugerują również
exchanging negative thoughts
začněte se učit
wymiana negatywnych myśli
for positive ones by celebrating achievements
začněte se učit
dla pozytywnych poprzez świętowanie osiągnięć
for positive ones
začněte se učit
dla pozytywnych
thinking about past successes
začněte se učit
myśląc o minionych sukcesach
keeping a record
začněte se učit
prowadzenie ewidencji
positive feedback from others
začněte se učit
pozytywne opinie od innych
Solomon agrees that
začněte se učit
Salomon zgadza się, że
isn't something you fight alone
začněte se učit
to nie jest coś, z czym walczysz sam
It's also important to pay attention to friends
začněte se učit
Ważne jest również zwracanie uwagi na przyjaciół
It's also important to
začněte se učit
Ważne jest również, aby
pay attention
začněte se učit
Zwróć uwagę
coworkers
začněte se učit
współpracownicy
be sure to let them know
začněte se učit
pamiętaj, żeby im o tym powiedzieć
to let them know
začněte se učit
dać im znać
when they're really good at something
začněte se učit
kiedy są w czymś naprawdę dobrzy
really good at something
začněte se učit
naprawdę dobry w czymś
What's going on
začněte se učit
Co się dzieje
impressive
začněte se učit
imponujący
Anything interesting happened today
začněte se učit
Czy dzisiaj wydarzyło się coś ciekawego?
Didn't have anything special
začněte se učit
Nie było nic specjalnego
we're gonna do another kind of challenging reading today
začněte se učit
Dzisiaj zrobimy kolejny rodzaj wymagającej lektury
another kind of challenging
začněte se učit
inny rodzaj wyzwania
Hard to be perfect at everything all the time
začněte se učit
Trudno być we wszystkim idealnym przez cały czas
One thing there
začněte se učit
Jedna rzecz tam
which you want to say
začněte se učit
co chcesz powiedzieć
also important to pay attention to
začněte se učit
ważne jest również zwrócenie uwagi na
the next to last sentence
začněte se učit
przedostatnie zdanie
People you work with
začněte se učit
Ludzie, z którymi współpracujesz
when was the last time you got positive feedback from someone
začněte se učit
kiedy ostatnio dostałeś pozytywną opinię od kogoś
hire me
začněte se učit
zatrudnij mnie
fired
začněte se učit
zwolniony
employeer
začněte se učit
pracownik
employer
začněte se učit
pracodawca

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.