→ Julio (Princesa Semana 6) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
No me agrada (algo) začněte se učit		Nie odpowiada mi (coś)
sin ton ni son začněte se učit		bez ładu i składu; bez sensu
hasta las tantas začněte se učit		do późna w nocy, do bladego świtu
(Te llamaré) sin falta začněte se učit		(Zadzwonię do Ciebie) bez wątpienia, na pewno
ser un manirroto začněte se učit		być rozrzutnym
ser ahorrador začněte se učit		być oszczędnym
ingresar / sacar dinero začněte se učit		wpłacać / wypłacać pieniądze
pagar en plazos začněte se učit		płacić w ratach
tener un colchón začněte se učit		mieć poduszkę finansową
anfitrión začněte se učit		gospodarz
homogéneo začněte se učit		jednorodny, jednolity
sin miramiento začněte se učit		bez zastanowienia, bez skrupułów
borde začněte se učit		nieuprzejmy, niesympatyczny
reacio začněte se učit		oporny, niechętny
intermediario začněte se učit		pośrednik
No di crédito začněte se učit		Nie mogłem w to uwierzyć (idiom)
sin interés začněte se učit		bez odsetek
apostar / hacer apuestas začněte se učit		zakładać się, obstawiać
saltar las reglas začněte se učit		łamać zasady
idealizado, romantizado začněte se učit		idealizowany, romantyzowany
me acabo de acordar začněte se učit		właśnie sobie przypomniałem
hay una movida začněte se učit		jest akcja, jest drama
escalofríos začněte se učit		dreszcze
temor začněte se učit		strach, obawa, lęk
reformar začněte se učit		remontować, odnawiać
pareja de hecho začněte se učit		związek partnerski
refugio de animales začněte se učit		schronisko dla zwierząt
enfermedad hereditaria začněte se učit		choroba dziedziczna
malgastar el dinero začněte se učit		marnować, roztrwaniać pieniądze
entrada, pago inicial začněte se učit		wkład własny
lema začněte se učit		motto, hasło (np. polityczne)
países empobrecidos začněte se učit		kraje zubożałe, w trudnej sytuacji gospodarczej
las materias primas začněte se učit		surowce
población desfavorecida začněte se učit		ludność w trudnej sytuacji
elaborar začněte se učit		produkować, wytwarzać (produkty rzemieślnicze, przemysłowe)
estar en boca de mucha gente začněte se učit		być na językach, być tematem rozmów wielu ludzi
despistado začněte se učit		roztrzepany, rozkojarzony
dejar huella začněte se učit		zostawiać ślad (wywiera wpływ, odciska piętno)
un verano caluroso začněte se učit		gorące lato
comprensivo začněte se učit		wyrozumiały
el frío penetrante začněte se učit		przenikliwe zimno
una mayoría aplastante začněte se učit		miażdżąca większość
un tipo repugnante začněte se učit		odpychający facet
taller de modelado en arcilla začněte se učit		warsztaty lepienia z gliny
ser un manitas začněte se učit		być złotą rączką
ser mañoso začněte se učit		mieć zdolności manualne / być nachalnym (dotykać innych, negatywne)
una mejora palpable začněte se učit		wyraźna poprawa
valioso začněte se učit		wartościowy, cenny
Soy un manazas začněte se učit		Jestem niezdarą
cansino začněte se učit		nużący, męczący
fli fli de los mosquitos začněte se učit		spray na komary (potocznie)
ojos verdosos začněte se učit		zielonkawe oczy
Mejor que sobre a que falte začněte se učit		Lepiej żeby zostało, niż było za mało
corriente začněte se učit		zwyczajny, normalny
vistozo začněte se učit		przyciągający wzrok, wyrazisty
tener buen rollo začněte se učit		mieć fajną atmosferę, vibe
Tiene un gusto que para qué... začněte se učit		Ma gust, że brak słów (powiedzenie)
café y cigarro, muñeco de barro začněte se učit		kawa i papieros, lalka z gliny (powiedzenie)
rebaño začněte se učit		stado
franja horaria začněte se učit		strefa czasowa (pas czasowy)
arrojar algo a las llamas začněte se učit		wrzucić coś w płomienie
acariciar al perro začněte se učit		głaskać psa
artista cotizado začněte se učit		ceniony, uznany artysta
el arte crítico začněte se učit		sztuka krytyczna, sztuka zaangażowana społecznie
El peinado le afea mucho začněte se učit		Ta fryzura bardzo ją oszpeca

Julio (Princesa Semana 6)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více