|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
en blanding av ulike ingredienser lagsammensetning. fargesammensetning.
|
|
|
przeczucie, intuicja, guts začněte se učit
|
|
magefølelsen sa meg at resultatet kom til å bli bra.
|
|
|
opuchnięty, zwiotczały, obwisły začněte se učit
|
|
oppsvulmet
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kaste, svinge kyle noe ut gjennom vinduet
|
|
|
przeniesienie (się), posunięcie začněte se učit
|
|
Jeg får forflytning neste måned. Hvis jeg ikke kan ordne det, skal jeg be om forflytning
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
framgangsmåte. behandling av en sak i retten, sakførsel, særlig om partenes innlegg. ordkløyveri innøve prosedyren ved en redningsaksjon. diskusjonen utartet til prosedyre.
|
|
|
zgodnie z, co koresponduje začněte se učit
|
|
falle, vere i tråd med (reglane, vedtaket, synspunkta) samsvare med
|
|
|
utajony, nie widoczny przy pierwszym rzucie oka fra engelsk začněte se učit
|
|
skjult, usynlig. ha latente krefter / ligge latent / en latent sykdom
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
opplivende, stimulerende middel. drivkraft, oppmuntring påskjønnelsen, seieren var en mektig stimulans. kunstig stimulans
|
|
|
dostosowanie, przystosowanie; przedstawienie, zaprogramowane do konkretnego działania začněte se učit
|
|
1) fremstilling, presentering, det å tilpasse noe tilretteleggelse av læren om Jesu to naturer. blant tiltak som ble gjennomført, var tilretteleggelse for syklister
|
|
|
walić (serce), klepać, zdobyć punkt, kola začněte se učit
|
|
gi en hul bankelyd, banke, slå, støte eller sparke uten at det lager sterk lyd, skåre dunke noen i ryggen. hjertet dunker. han dunket inn ballen med venstrebeinet
|
|
|
tough, stubborn, tenacious, leppki, wymagający, leathery začněte se učit
|
|
tykk og klebrig, myk o sterk (motsatt av mør og sprø) / sæig/. som kan strekkes uten å slitne. utholdende seig kjøt, seig som sirup, tjære.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmiany, nowy lepszy program začněte se učit
|
|
ny økt innsats, nytt program Ny giv i den sovjetiske sektoren. politikken trenger en ny giv / hun skapte ny giv på laget
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
visne. avta håpet sviner hen. en svunnet tid (for lenge siden)
|
|
|
na lewą stronę, coś co nie jest prawdziwe začněte se učit
|
|
umedgjørlig. med innsiden ut, vrengt strikke en rett og en vrang. felle vrange dommer. være vrien og vrang / være vrang i ord.ta genseren vrangt på /
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
få skikk, orden eller system på --> få fasong på. form (1), snitt (II, 4) fasongen på vasen / kjolen har fin fasong / genseren mistet farge og fasong etter vasken. få skikkelig fasong på forsvarsspillet. hårfasong. få rett fasong på hatten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fiskegg
|
|
|
odstawać od reszty, nie iść z postępem začněte se učit
|
|
ikkje halde følgje med eleven heng etter i matematikk dei fattige landa heng etter
|
|
|
sale, outlet, market, obrót, podaż začněte se učit
|
|
det å få solgt varer. det å avsette penger få avsetning på en vare. avsetning av sediment fra elva
|
|
|
podać (się), np. badaniom, dyscyplinie. poddać coś czemuś, zawładnąć začněte se učit
|
|
å utsette seg for. legge under seg, beseire underkaste teorien en skarpsindig analyse. folket underkastet seg erobrerne / underkaste seg samfunnets lover. underkaste seg en medisinsk kur. keiseren underkastet seg nabolandene
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kritisere, klandre for upassende oppførsel læreren irettesatte eleven. disse jentene på arkitektur studieretningen irettesatte arkeologer som påstod at viking ikke var bare et yrke som det ofte fremstilles nå til dags
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hovedperson i en roman, film eller lignende som oppfører seg motsatt av det en venter seg av rolletypen helt
|
|
|
port zawinięcia, safe heaven, refuge začněte se učit
|
|
|
|
|
potężny, ogromny (np. problem) začněte se učit
|
|
svær, veldig en formidabel suksess / en formidabel utfordring / vi har sett en formidabel vekst i økonomien
|
|
|
strain, stress; wear and tear, напряжение, stres, ciężar začněte se učit
|
|
fysisk eller psykisk belastning eller press; slitasje, prøvelse påkjenningen på broen ble for stor. en ekstra påkjenning på økonomien
|
|
|
określenie zbiorowe, umbrella term začněte se učit
|
|
en sekkebetegnelse, samlebetegnelse betegnelse som omfatter mange (ulike) ting
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kline, forkjæle deigen klisset seg til fingrene / klisse til noe / klisse seg sammen. hva er det for noe kliss du ser på?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
глиняные изделия, earthenware, pottery začněte se učit
|
|
keramikk, porselen o.l.
|
|
|
