→ Jura 27 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
centralizacja kapitału f začněte se učit		die Kapitalzentralisation
dochód z kapitału začněte se učit		das Kapitaleinkommen,
emisja akcji celem pozyskania kapitału f začněte se učit		die Kapitalemission
kapitał akcyjny n začněte se učit		das Aktienkapital,
kapitał gwarancyjny n začněte se učit		das Deckungskapital
kapitał nagromadzony začněte se učit		das akkumulierte Kapital
kapitał obrotowy začněte se učit		das umlaufende Kapital,
kapitał rezerwowy začněte se učit		das Reservekapital
kapitał rzeczowy n začněte se učit		das Sachkapital
kapitał spółki n začněte se učit		das Geschäftskapital
kapitał statutowy začněte se učit		das haftende Kapital
kapitał w obligacjach začněte se učit		das Anleihekapital
kapitał w papierach wartościowych začněte se učit		das Kapital in Wertpapieren
kapitał zakładowy n začněte se učit		das Stammkapital,
kapitał zakładowy podzielony na akcje začněte se učit		das in Aktien verlegte Kapital
kapitał zakładowy spółki akcyjnej n začněte se učit		das Grundkapital,
kapitał założycielski firmy začněte se učit		das Anfangskapita
koncentracja kapitału f začněte se učit		die Kapitalkonzentration
konsumpcja kapitału m začněte se učit		der Substanzverzehr
inwestor kapitału m začněte se učit		der Kapitalanleger
koszty łączne kapitału obejmujące odsetki i odpisy kapitałowe pl začněte se učit		die Kapitalkosten
nadwyżka kapitałowa m začněte se učit		der Kapitalüberfluss
nakład(y) kapitału začněte se učit		der m Kapitalaufwand
niedostatek kapitału f začněte se učit		die Kapitalknappheit,
obniżyć kapitał akcyjny začněte se učit		das Aktienkapital herabsetzen
obniżenie kapitału zakładowego spółki f začněte se učit		die Kapitalherabsetzung
odnowienie kapitału trwałego f začněte se učit		die Kapitalerneuerung
podwyższenie kapitału f začněte se učit		die Kapitalerhöhung
podwyższenie kapitału zakładowego f začněte se učit		die Erhöhung des Grundkapitals
pokrycie kapitału f začněte se učit		die Kapitaldeckung
rezerwa kapitału f začněte se učit		die Kapitalreserve,
rozdrobnienie kapitału f začněte se učit		die Kapitalzersplitterung
suma kapitału m začněte se učit		der Kapitalbetrag
udział w kapitale spółki m začněte se učit		der Kapitalanteil
wniesienia sumy dodatkowej na kapitał zakładowy spółki začněte se učit		die f Nachschusspflicht
wycofać kapitał začněte se učit		das Kapital ablösen
wycofanie kapitału f začněte se učit		die Kapitalentnahme
zaangażowanie kapitału f začněte se učit		die Kapitalbindung
zadłużenie kapitału f začněte se učit		die Kapitalverschuldung
zgromadzenie kapitału f začněte se učit		die Kapitalbeschaffung
zamrożenie kapitału f začněte se učit		die Kapitalfestlegung, das Einfrieren von Kapital,
zmniejszenie kapitału zakładowego f začněte se učit		die Herabsetzung des Grundkapitals
zmniejszenie kapitału zakładowego spółki przez wycofanie akcji f začněte se učit		die Verringerung des Gesellschaftskapitals durch Einziehung von Aktien
zobowiązanie (udziałowca) wniesienia sumy dodatkowej na kapitał zakładowy spółki f začněte se učit		die Nachschusspflicht
zwiększenie kapitału zakładowego spółki przez emisję nowych akcji f začněte se učit		die Kapitalaufstockung
zwrot kapitału udziałowcom (z masy likwidacyjnej) f začněte se učit		die Kapitalrückgabe an die Teihaber
zwrot zainwestowanego kapitału f začněte se učit		die Kapitalwiedergewinnung
rada nadzorcza m začněte se učit		der Aufsichtsrat
członek rady nadzorczej n začněte se učit		das Aufsichtsratsmitglied
przewodniczący rady nadzorczej m začněte se učit		der Aufsichtsratsvorsitzende
posiedzenie rady nadzorczej f začněte se učit		die Aufsichtsratssitzung
rada nadzorcza wspólna dla (kilku przedsiębiorstw) m začněte se učit		der Schachtelaufsichtsrat w
fundusz reprezentacyjny m začněte se učit		der Repräsentationsfonds
reprezentacja przedsiębiorstwa f začněte se učit		die Vertretung des Unternehmens,
reprezentacja osoby prawnej f začněte se učit		die Vertretung der juristischen Person
członek zarządu n začněte se učit		das Vorstandsmitglied
członek zarządu nie zatrudniony w danym przedsiębiorstwie začněte se učit		der unternehmensfremde Direktor
naczelny zarząd m začněte se učit		der Gesamtvorstand
należeć do zarządu začněte se učit		dem Vorstand angehören
personel zarządu firmy f začněte se učit		die Unternehmensspitze
posiedzenie zarządu f začněte se učit		die Vorstandssitzung
wybór zarządu f začněte se učit		die Vorstandswahl
wynagrodzenie dla zarządu f začněte se učit		die Vorstandsvergütung
zarząd przedsiębiorstwa m začněte se učit		der Firmenvorstand
zarząd spółki akcyjnej m začněte se učit		der Vorstand der Aktiengesellschaft
zarząd przymusowy f začněte se učit		die Zwangsverwaltung
interes przynoszący straty n začněte se učit		das Verlustgeschäft
kalkulacja strat f začněte se učit		die Schwundberechnung,
konto strat n začněte se učit		das Verlustkonto
lista strat f začněte se učit		die Verlustliste
margines strat f začněte se učit		die Verlustspanne
minimalizacja strat f začněte se učit		die Verlustminimierung
obliczenie strat f začněte se učit		die Verlustrechnung
pisemne zobowiązanie do pokrycia strat f začněte se učit		die Schadloshaltungserklärung
rachunek strat f začněte se učit		die Verlustberechnung
przynoszący straty začněte se učit		verlustbringend
zyski wyrównują straty začněte se učit		die Gewinne gleichen die Verluste aus
ponosić straty na giełdzie pl začněte se učit		die Verluste an der Börse erleiden
zapobiegać stratom pl začněte se učit		die Verluste verhindern
alokacja zysków f začněte se učit		die Gewinnverwendung
dopuścić kogoś do udziału w zyskach začněte se učit		jdn. am Gewinn beteiligen
eksplozja zysków f začněte se učit		die Profitexplosion
kalkulacja zysków f začněte se učit		die Nutzenrechnung
kapitalizacja zysków f začněte se učit		die Aktivierung von Gewinnen,
kurczenie się zysków n začněte se učit		das Schrumpfen von Gewinnen,
maksymalizacja zysków začněte se učit		die Gewinnmaximierung
planowanie zysków f začněte se učit		die Gewinnplanung
podatek od niespodziewanych zysków f začněte se učit		die Sondergewinnsteuer
podział zysków f začněte se učit		die Gewinnverteilung
przedsiębiorstwo przynoszące zyski začněte se učit		das gewinnträchtigee Unternehmen
rachunek zysków i strat (bilans wynikowy) začněte se učit		die Ergebnisbilanz
rozliczenie podziału zysków f začněte se učit		die Gewinnverteilungsrechnung
spadek zysków m začněte se učit		der Erlösausfall, der Gewinnrückgang
tabela zysków i strat f začněte se učit		die Ergebnistabelle
transfer zysków začněte se učit		der Gewinntransfer
udział w wypłacie zysków m začněte se učit		der Ausschüttungsanteil
uchwała walnego zgromadzenia akcjonariuszy dotycząca alokacji zysków začněte se učit		der Gewinnverwendungsbeschluss
udział pracowników w zyskach przedsiębiorstwa f začněte se učit		die Betriebsgewinnbeteiligung
ukrycie zysków f začněte se učit		die Profitverschleierung,
wycofanie zysków f začněte se učit		die Gewinnrücknahme
wypłata zysków f začněte se učit		die Gewinnausschüttung
wzrost zysków f začněte se učit		die Gewinnerhöhung,
zyski kapitałowe (z upłynnienia aktywów) p začněte se učit		die Veräußerungsgewinne
zyski przedsiębiorstwa pl začněte se učit		die Unternehmensgewinne
Jeżeli umowa spółki nie stanowi inaczej, zysk przypadający wspólnikom dzieli się w stosunku do udziałów začněte se učit		Wenn der Gesellschaftsvertrag nichts anderes bestimmt, wird der den Gesellschaftern zustehende Gewinn proportional zu den Anteilen verteilt.

Jura 27

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více