→ Jurasprache - Familienrecht → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
prawo rodzinne začněte se učit		Familienrecht
zaręczyny začněte se učit		Verlöbnis / Verlobung
małżeństwo začněte se učit		Ehe
małżeńskie prawo majątkowe začněte se učit		eheliches Güterrecht
rozdzielność majątkowa začněte se učit		Gütertrennung
rozwód začněte se učit		Ehescheidung
pokrewieństwo začněte se učit		Verwandtschaft
obowiązek alimentacyjny začněte se učit		Unterhaltspflicht
małżeńskie dzieci začněte se učit		eheliche Kinder
dzieci pozamałżeńskie začněte se učit		nichteheliche Kinder
przysposobienie dziecka začněte se učit		Annahme als Kind
przysposabiający začněte se učit		Annehmende
przysposobiony začněte se učit		Angenommene
opieka začněte se učit		Vormundschaft
dalekie pokrewieństwo začněte se učit		die entfernte Verwandtschaft
bliskie pokrewieństwo začněte se učit		die nahe Verwandtschaft
powinowactwo začněte se učit		Verschwägerung
spowinowacony začněte se učit		verschwägert
krewny začněte se učit		der Verwandte
pochodzenie začněte se učit		die Abstammung / die Herkunft
pochodzić / wywodzić się začněte se učit		stammen
drzewo genealogiczne začněte se učit		die Stammbaum
pokrewieństwo w linii prostej začněte se učit		direkte Linie der Verwandtschaft
pokrewieństwo ze strony matki začněte se učit		weibliche Linie der Verwandtschaft
pokrewieństwo ze strony ojca začněte se učit		männliche Linie der Verwandtschaft
rodzice začněte se učit		Eltern
dzieci začněte se učit		Kinder
dziadkowie začněte se učit		Großeltern
wnuki začněte se učit		Enkelkinder
ojczymowie i macochy začněte se učit		Stiefeltern
rodzeństwo začněte se učit		Geschwister
brat przyrodni začněte se učit		Halbbruder
brat bliźniak začněte se učit		Zwillingsbruder
kuzyni začněte se učit		Vettern
teściowie začněte se učit		Schwiegereltern
konkubinat začněte se učit		eheähnliche Lebensgemeinschaft
konkubent začněte se učit		der Lebensgefährte
konkubina začněte se učit		die Lebensgefährtin
żenić się / wychodzić za mąż začněte se učit		sich mit jdm verheiraten
poślubić kogoś začněte se učit		jdn heiraten
mąż začněte se učit		der Ehemann
żona začněte se učit		die Ehefrau
małżonek (prawnie) začněte se učit		Ehegatte/in
wdowiec začněte se učit		der Witwer
wdowa začněte se učit		die Witwe
zaręczyć się začněte se učit		sich verloben
zaręczyny začněte se učit		Verlobung
zaręczony začněte se učit		verlobt
zawierać związek małżeński začněte se učit		die Ehe schließen
zawarcie związku małżeńskiego začněte se učit		Eheschließung
wziąć ślub začněte se učit		sich trauen lassen
świadek na ślubie začněte se učit		der Trauzeuge
panna młoda začněte se učit		die Braut
pan młody začněte se učit		der Bräutigam
ślub cywilny začněte se učit		standesamtliche Trauung
zawarty w urzędzie stanu cywilnego začněte se učit		auf dem Standesamt geschlossene
ślub kościelny začněte se učit		kirchliche Trauung
akt ślubu začněte se učit		der Trauschein / die Heiratsurkunde
miesiąc miodowy začněte se učit		Flitterwochen
separacja začněte se učit		Trennung
żyć w separacji začněte se učit		getrennt leben
popełnić cudzołóstwo, dopuścić się zdrady małżeńskiej začněte se učit		den Ehebruch begehen
domagać się rozwodu začněte se učit		die Scheidung verlangen
wnieść pozew o rozwód začněte se učit		die Scheidung einreichen / beantragen
odmówić rozwodu začněte se učit		die Scheidung verweigern
uzyskać rozwód začněte se učit		die Scheidung erlangen
orzec rozwód začněte se učit		auf Scheidung erkennen
odmówić udzielenia rozwodu začněte se učit		der Scheidung widersprechen
rozwód bez orzekania o winie začněte se učit		die einvernehmliche Scheidung
rozwód zgodnie z zasadą rozkładu pożycia małżeńskiego začněte se učit		die Scheidung nach dem Zerrüttungsprinzip
fikcyjne małżeństwo začněte se učit		die Scheinehe
zaniedbywanie małżeństwa začněte se učit		Eheverfehlung
zakaz zawarcie małżeństwa začněte se učit		Eheverbot
późniejsze zawarcie związku małżeńskiego začněte se učit		nachfolgende Eheschließung
alimenty začněte se učit		der Unterhalt / Unterhaltsbeiträge / Alimente
płacić alimenty začněte se učit		Alimente zahlen
pobierać alimenty začněte se učit		Alimente beziehen
ustalać alimenty začněte se učit		Alimente bemessen
przyznawać alimenty začněte se učit		Alimente zusprechen
zasądzić alimenty začněte se učit		Alimente zuerkennen
powództwo alimentacyjne začněte se učit		die Unterhaltsklage
wzajemny obowiązek alimentacyjny małżonków začněte se učit		gegenseitige Unterhaltspflicht der Ehegatten
przyznać komuś prawo do opieki (władzę rodzicielską) začněte se učit		jdm das elterliche Sorgerecht zusprechen
akt urodzenia začněte se učit		die Geburtsurkunde
chrzest / chrzciny začněte se učit		die Taufe
rodzice chrzestni začněte se učit		Taufeltern
ojciec chrzestny začněte se učit		Pate
matka chrzestna začněte se učit		Patin
adopcja začněte se učit		die Adoption
rodzice adopcyjni začněte se učit		Adoptiveltern
rodzice zastępczy začněte se učit		Pflegeeltern
dziecko wychowywane w rodzinie zastępczej lub w domu dziecka začněte se učit		Pflegekind
opiekun osoby małoletniej začněte se učit		der Vormund
sąd opiekuńczy začněte se učit		der Vormundschaftsgericht
samotny ojciec lub samotna matka začněte se učit		der Alleinerziehende
znęcać się nad, wykorzystywać dziecko začněte se učit		das Kind misshandeln / missbrauchen
ciąża začněte se učit		die Schwangerschaft
być w ciąży začněte se učit		schwanger sein
poród, narodziny začněte se učit		die Geburt
pełnoletność začněte se učit		die Mündigkeit
wiek zdolności do zawarcia małżeństwa začněte se učit		Ehemündigkeit
obowiązek służby wojskowej začněte se učit		die Wehrpflicht
urodziny začněte se učit		Geburtstag
solenizant / jubilat začněte se učit		Geburtstagskind
imieniny začněte se učit		Namenstag
komunia święta začněte se učit		heilige Kommunion
Pierwsza Komunia Święta začněte se učit		Erstkommunion
bierzmowanie začněte se učit		Konfirmation
ślub začněte se učit		Trauung
wesele začněte se učit		Hochzeit
20. rocznica ślubu začněte se učit		der 20ste Hochzeitstag
jubileusz začněte se učit		Jubiläum
jubilat začněte se učit		Jubilar
prezent z okazji jubileuszu začněte se učit		Jubiläumsgabe
nagroda jubileuszowa začněte se učit		Jubiläumszuwendung
skutki prawne zawarcia małżeństwa začněte se učit		die Wirkung der Ehe
bezwzględnie začněte se učit		zwingend
obowiązek pożycia małżeńskiego začněte se učit		die Pflicht zur ehelichen Lebensgemeinschaft
pożycie małżeńskie začněte se učit		eheliche Lebensgemeinschaft
prawo majątkowe začněte se učit		das Vermögensrecht
intercyza začněte se učit		Ehevertrag
obowiązek utrzymania rodziny začněte se učit		die Verpflichtung zum Familienunterhalt

Jurasprache - Familienrecht

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více