otázka  |
odpověď |
to add to sth so as to make it sufficient, supplement začněte se učit
|
|
history hardly remembers the insignificant predecessors and successors whose reigns eke out the remainder of the years
|
|
|
the part of something that is left after the other parts have gone, been used, or been taken away začněte se učit
|
|
the remainder of the years
|
|
|
untouched or unimpaired, left complete or perfect Pol. nienaruszony, nietknięty začněte se učit
|
|
the resources of the provinces beyond the Bosphorus were intact.
|
|
|
an accumulated store hidden away for future use Pol. skarb, zgromadzony zapas začněte se učit
|
|
the great hoard of treasure
|
|
|
to officially arrange for someone to have something that you own after your death Pol. zapisać, pozostawić w spadku komuś coś x4 začněte se učit
|
|
the great hoard of treasure Anastasius had bequeathed to him.
|
|
|
Pol. egzekwowanie, ściąganie (of taxes) začněte se učit
|
|
The exaction of arbitrary customs dues was noxious to trade
|
|
|
(of a government, ruler) despotic or dictatorial Pol. samowolny, bezwzględny začněte se učit
|
|
The exaction of arbitrary customs dues was noxious to trade
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The exaction of customs dues
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The exaction of arbitrary customs dues was noxious to trade
|
|
|
very bad, unpleasant, and shocking [= appalling] Pol. godny ubolewania, opłakany, żałosny začněte se učit
|
|
The deplorable system of taxfarming
|
|
|
a system for collecting taxes and other state revenues from the population. Under this system, the state transfers the right of collection to private individuals called tax farmers in exchange for a certain fee začněte se učit
|
|
The deplorable system of taxfarming through middlemen was employed in many branches of the revenue.
|
|
|
someone who buys things in order to sell them to someone else, or who helps to arrange business deals for other people začněte se učit
|
|
The deplorable system of taxfarming through middlemen was employed in many branches of the revenue.
|
|
|
money that the government receives from tax začněte se učit
|
|
The deplorable system of taxfarming through middlemen was employed in many branches of the revenue.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Landed proprietors were still mercilessly overtaxed
|
|
|
to give someone permission not to do or pay something Pol. zwolnić kogoś z czegoś x4 začněte se učit
|
|
they were exempt from military service
|
|
|
the people who live in a country Pol. ludność, pospólstwo, gawiedź začněte se učit
|
|
they provided free corn for the populace of Constantinople
|
|
|
to illegally force someone to give you something, especially money, by threatening them začněte se učit
|
|
|
|
|
Pol. wymuszenie, zdzierstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
a disadvantage of a situation, plan, product, etc. začněte se učit
|
|
Yet in spite of all these drawbacks Justinian enjoyed an enormous and steady revenue.
|
|
|
very difficult and unpleasant, and never seeming to improve začněte se učit
|
|
The grinding taxation of Justinian's reign
|
|
|
