K Idioms

 0    33 kartičky    leff
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
keep a secret
No one knows about it yet so make sure you keep it a secret.
začněte se učit
dochować tajemnicy
keep a straight face
I couldn’t keep a straight face whenever I looked at Sam even though I should have stayed serious because it was such an important meeting.
začněte se učit
zachować powagę
keep a watch on somebody
Keep a watch on him, he’s acting rather suspicious.
začněte se učit
uważnie kogoś obserwować
keep an eye on something
Keep an eye on the offers that come up on the market. We really need to find a flat soon.
začněte se učit
mieć coś na oku, pilnować
keep calm
Just keep calm, there is no reason to panic.
začněte se učit
zachować spokój
keep clear of something
Keep clear of the closing door. You could get hurt if it hit you.
začněte se učit
trzymać się z dala od czegoś
keep fit
I am keeping fit by going to dance classes three times a week.
začněte se učit
utrzymywać dobrą formę
keep in touch with somebody
I keep in touch with all of my friends who live abroad thanks to Skype and e-mails.
začněte se učit
być z kimś w kontakcie
keep it to yourself
It is a secret so make sure that you keep it to yourself.
začněte se učit
zachowaj to dla siebie
keep one’s fingers crossed for somebody
All the best of luck! I will be keeping my fingers crossed for you.
začněte se učit
trzymać za kogoś kciuki
keep one’s head
Make sure you keep your head all through the exam. You tend to panic for no reason.
začněte se učit
nie tracić głowy
keep quiet
Keep quiet. There is an exam next door.
začněte se učit
być/siedzieć cicho
keep somebody at a distance
She has always kept to herself and has had a tendency to keep everybody at a distance.
začněte se učit
trzymać kogoś na dystans
keep something in mind
Thanks for the offer! I’ll keep it in mind and let you know at the end of the week.
začněte se učit
mieć coś na uwadze, pamiętać o czymś
keep the change
You can keep the change.
začněte se učit
proszę zatrzymać resztę (przy wydawaniu pieniędzy)
keep track of something
I can’t keep track of her whereabouts. She’s moving all the time.
začněte se učit
nadążać za czymś
keep up the good work
Well done, Kate! Keep up the good work!
začněte se učit
dobra robota, oby tak dalej
keep up with the times
Although she is already 75, my grandma is keeping up with the times; she has a mobile phone and uses the Internet.
začněte se učit
iść z duchem czasu
keep your shirt on!
Keep your shirt on! Everything will be fine.
začněte se učit
spokojnie!
kick somebody when he is down
You shouldn’t kick somebody like that when they are down. It’s immoral.
začněte se učit
kopać leżącego
kick the bucket
My annoying neighbour finally kicked the bucket at 98.
začněte se učit
umrzeć, wyciągnąć nogi, kopnąć w kalendarz
kick up a fuss
She always kicks up a fuss about the most ridiculous things. I have never met anybody that petty.
začněte se učit
narobić hałasu/zamieszania
kill time
I have been playing computer games all day just to kill time.
začněte se učit
zabijać czas
kill two birds with one stone
Let’s go to London and then to Paris on our way back. We’ll kill two birds with one stone.
začněte se učit
upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu
killed in action
My brother was killed in action in Iraq.
začněte se učit
poległy w boju
knock it off!
Oh come on, knock it off! She really didn’t mean to do any harm. Why do you always have to complain so much?
začněte se učit
przestań!
know a thing or two
I think I know a thing or two about South America. I lived there for 10 years.
začněte se učit
dobrze znać się na czymś; wiedzieć to i owo
know better than to do something
You should have really known better than to go there on your own. You know what a dangerous area it is!
začněte se učit
wiedzieć, aby czegoś nie robić
know right from wrong
Sarah is so naive she simply doesn’t know right from wrong.
začněte se učit
odróżniać dobro od zła
know somebody by sight
I only know Tim by sight. In fact, I have never met him.
začněte se učit
znać kogoś z widzenia
know somebody through and through
We know each other through and through. We have been the best of friends since primary school.
začněte se učit
znać kogoś na wylot
know something by experience
I only know marketing by experience. I have no formal education in the area.
začněte se učit
znać coś z doświadczenia
know what’s what
Sam really knows what’s what in the industry.
začněte se učit
wiedzieć co i jak

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.