→ K4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
w codzienny. dniu pracy začněte se učit		im Arbeitsalltag
robić cały dzień začněte se učit		den ganzen Tag machen
byc napięty pensum začněte se učit		stramm sein
Podejmować decyzje začněte se učit		Entscheidungen treffen
Ludzie z kierownictwa wyższego szczebla začněte se učit		Menschen aus Führungsetage
zafundować sobie coś, pozwolić sobie na cos začněte se učit		sich etwas gönnen akk
w dwa dni w tygodniu začněte se učit		an zwei Tagen in der Woche
w przeciętny dzień roboczy začněte se učit		an einem durchschnittlichen Arbeitstag
okazac się bezużyteczne začněte se učit		sich unnütz herausstellen
poświęcić czas začněte se učit		Zeit aufwenden
zajac się tym, w sensie zayroszcz začněte se učit		sorgen dafür
opinia začněte se učit		Stellungnahme
dwie godziny przypadają na začněte se učit		zwei Stunden anfallen für
wykonywać pracę začněte se učit		Arbeit leisten
całkiem / zupełnie / zdecydowanie začněte se učit		durchaus
zgodzic się, harmonizować začněte se učit		ubereinstimmen
Prowadzić spotkania začněte se učit		Sitzungen leiten
robić nadgodziny začněte se učit		Überstunden machen
widzieć coś, postrzegać jako... začněte se učit		etwas als ... sehen akk
być uważanym za nowy standard začněte se učit		als neuer Maßstab gelten
natknąć sie na granicę wydajności začněte se učit		stoßen an die Leistungsgrenzen
Mieć wpływ na cos začněte se učit		Einfluss auf etwas haben akk
zdecydowanie, znacząco začněte se učit		maßgeblich
kształtować przez coś (co wyswiera wpływ) začněte se učit		prägen durch etwas akk
w umownych godzinach pracy začněte se učit		innerhalb des vertraglichen Arbeitszeiten
Istnieje potrzeba działania začněte se učit		Handlungsbedarf bestehen
Reakcja na coś začněte se učit		Reaktion auf etwas akk
zakres pracy začněte se učit		der Arbeitsumfang
środowisko pracy začněte se učit		das Arbeitsumfeld
ważne jest... začněte se učit		es ist wichtig,...
Człowiek powinien... začněte se učit		Mann sollte,.
jest również zalecane... začněte se učit		empfehlenswert ist auch,...
dotrzymywać pauz poludniowych začněte se učit		Mittagspause einhalten
Ustalic priorytety začněte se učit		Prioritäten setzen
Unikacj rozpraszania uwagi začněte se učit		Ablenkungen vermeiden
problemy poruszać začněte se učit		Probleme ansprechen
na okrągło, 24 godziny na dobę, dzień i noc (np. pracować) začněte se učit		rund um die Uhr
w dowolnym miejscu na świecie začněte se učit		überall auf der Welt
przełożony začněte se učit		Vorgesetzte
zrobić coś zbyt cheynie začněte se učit		allzu gerne etwas machen
po godzinach pracy začněte se učit		nach Dienstschluss
w weekend začněte se učit		am Wochenende
na wakacjach začněte se učit		im Urlaub
w dni wolne začněte se učit		an Feiertagen
w 2000 roku začněte se učit		im Jahr 2000
czuc się przytłoczony pracą začněte se učit		sich im Job überfordert fühlen
zniesienie granic začněte se učit		die Entgrenzung
nie nalegac na začněte se učit		nicht darauf bestehen
skorzystać z faktu, začněte se učit		sich zunutze machen
prawo nie określa żadnych wyraźnych zasad w tym zakresie začněte se učit		das Recht keine expliziten Regeln dazu trifft
zniesienie granic začněte se učit		die Aufhebung der Grenzen
podać jako przykład začněte se učit		als Beispiel anführen
do tego przychodzi mi do głowy następujący przykład... začněte se učit		dazu fällt mir folgendes Beispiel ein...
Z mojego doświadczenia mogę powiedziec začněte se učit		aus meinen Erfahrungen kann ich berichten, dass
jestem tego samego zdania začněte se učit		ich bin der gleichen Meinung
Ochrona začněte se učit		der Schutz
przydzielić komus začněte se učit		jemandem zuordnen
zwracać się do kogoś tzn mowic začněte se učit		jemandem ansprechen
dziękuję za začněte se učit		vielen Dank für
następowac po sobie začněte se učit		aufeinanderfolgen
nie być dobrym stylistycznie začněte se učit		kein guter Still sein
odpowiadać komuś, być zgodnym z začněte se učit		jemandem entsprechen
Zaletą jest to lezy začněte se učit		der Vorteil liegt darin
Marnowac czas začněte se učit		Zeit vergeuden
powody na to są oczywiste začněte se učit		die Gründe dafür liegen auf die Hand
wyrażać opinie začněte se učit		Meinung äußern
Uzyskac opinię, zdanie začněte se učit		Meinung erhalten
bufor czasu dla nieprzewidzianych spraw začněte se učit		der Zeitpuffer für Unvorhergesehenes
dyskusja kierować začněte se učit		das Diskussion lenken
wyznaczyć, zwolywac np rozmowy začněte se učit		anberaumen
Pauze umiescicz np w posiedzeniu začněte se učit		pause einlegen
poprowadzić/moderowac/ kierować spotkaniem/ posiedzeniem začněte se učit		eine Besprechung/Sitzung führen/leiten/moderieren
odbyć, przeprowadzić spotkanie / konferencję / konferencję začněte se učit		eine Versammlung/Tagung/Konferenz abhalten
ustalić porządek obrad začněte se učit		die Tagesordnung festlegen
sporządzać/ prowadzic / pisac /protokół začněte se učit		das Protokoll abfassen/schreiben/führen
jako drugi punkt ... wyznaczylismy začněte se učit		als zweiten Punkt haben wir ... vorgesehen
być w planie, programie začněte se učit		auf dem Programm stehen
na porządku dziennym stać posiedzenia začněte se učit		auf der Tagesordnung stehen
zamierzylismy sobie następujący program začněte se učit		wir haben uns folgendes Programm vorgenommen
Na początku / na początku začněte se učit		Am Anfang/zu Beginn...
sekwencja czasowa začněte se učit		zeitliche Abfolge
dane dotyczące oglądalności začněte se učit		Einschaltquoten
Podjąć środki začněte se učit		Maßnahmen treffen
referent začněte se učit		Dezernent
Anulowac wsparcie začněte se učit		Unterstützung streichen
prZedstawic, przedłożyć propozycje začněte se učit		Vorschläge unterbreiten
na stojaco začněte se učit		im Stehen
prowadzic spotkanie začněte se učit		Besprechung halten
w zasadzie začněte se učit		prinzipiell
Wydać opinię začněte se učit		Meinung dazu darlegen
Awaria samochodu / n začněte se učit		Autopanne die /-n
anulować spotkanie začněte se učit		den Termin streichen
przesunac termin na... začněte se učit		den Termin auf ... Verschieben
kiedy pasowało by Pani? z gehen začněte se učit		wann geht/ginge es bei Ihnen?
kiedy Pani pasuje? začněte se učit		wann passt es ihnen? wann würde es ihnen passen?
kiedy Pani pasuje? z recht začněte se učit		wann wäre/ist es Ihnen recht
to mi pasuje, odpowiada začněte se učit		das passt mir gut
w poniedziałek pasuje idealnie začněte se učit		am Montag passt es ausgezeichnet
to mi paauje z recht začněte se učit		das ist mir recht
Wolałbym jutro začněte se učit		morgen wäre es mir lieber
termin mi odpowiada začněte se učit		der Termin kommt mir gelegen
to dobrze pasuje (termin) začněte se učit		das trifft sich gut
wtedy też mogę začněte se učit		dann kann ich auch
ustalic termin začněte se učit		einen Termin festlegrn
wyznaczyć termin začněte se učit		einen Termin festsetzen
das sobie ustalić termin začněte se učit		einen Termin sich gegen lassen
termin przekroczyc začněte se učit		einen Termin überschritten
przełożyć termin začněte se učit		einen Termin verlegen
przegapic spotkanie začněte se učit		einen Termin versäumen
spotkanie przegapić umg začněte se učit		einen Termin verschwitzten
wpisac do kalendarza začněte se učit		in den Kalender eingetragen
powiedzmy o 14:00 začněte se učit		sagen wir um 14:00 Uhr
moc przewidzieć začněte se učit		absehen können
Wyniki ukazać przedłożyć začněte se učit		Ergebnisse vorliegen
po raz trzeci začněte se učit		zum dritten Mal
na automatycznej sekretarce začněte se učit		auf dem Anrufbeantworter
Niestety wybrałem zły numer začněte se učit		ich habe mich leider verwählt
została pani źle połączona (tel) začněte se učit		sie sind falsch verbunden
czy możesz mnie informować na bieżąco? začněte se učit		könnten Sie mich auf dem Laufenden halten?
chodzić o handeln začněte se učit		sich handeln um
obecnie začněte se učit		zurzeit
Podawacj informacje začněte se učit		Auskünfte geben
Udzielic zniżki začněte se učit		Ermäßigung gewähren
być odpowiedni dla, nadawać się do začněte se učit		sich für etwas eignen
ponadto začněte se učit		des Weiteren
w ramach projektu začněte se učit		im Rahmen des Projekts
sprawiać przyjemność začněte se učit		eine Freude bereiten
w każdym przypadku začněte se učit		in jedem Fall
pracować w szkole začněte se učit		arbeiten an der Schule
osiem tygodni temu začněte se učit		vor acht Wochen
wymagać, prosić o pomoc začněte se učit		Hilfe verlangen
ustalic termin začněte se učit		eine Frist setzen
skojarzyć z, powiązac z np slowek začněte se učit		assoziieren mit
naklad pracy začněte se učit		der Arbeitsaufwand
podjac studia začněte se učit		ein Studium aufnehmen
ankieta społeczna začněte se učit		die Sozialerhebung
są zapisani na no kierunek studiów začněte se učit		eingeschrieben sind im
pochodzenie začněte se učit		die Herkunft
wziąć kredyt začněte se učit		einen Kredit aufnehmen
zawiesić studai začněte se učit		ein Studium aussetzen
zmniejszyć z ... do... np kwota, odsetek začněte se učit		sich verrinigern von ... auf...
Wątpliwosci w coś začněte se učit		Zweifel am etwas
być drugą najpopularniejszą formą zamieszkania začněte se učit		die am zweitstärksten verbreitete Wohnform sein
uzupełnic, skompletować začněte se učit		vervollständigen
udział czegoś začněte se učit		der Anteil an etwas
zapisać się na uniwersytet začněte se učit		sich an einer Universität einschreiben
inwestować w coś czas začněte se učit		Zeit in etwas investieren akk
Uzyskac, pobietrac wsparcie začněte se učit		Unterstützung beziehen
na powodu choroby začněte se učit		aus Krankheitsgründen
z jakich warstw społecznych pochodzi większość ...? začněte se učit		aus welchen sozialen Sichten kommen die meisten ...?
kwota začněte se učit		der Betrag
ekonomista začněte se učit		der Volkswirt
nadzorca budowlany? začněte se učit		der Baugutachter
pedagog začněte se učit		Pädagoge
reprezentowanc w sądzie / przeciwko powodowi začněte se učit		vor Gericht/gegen den Kläger vertreten
wytworzyć z wielu czesci np lek začněte se učit		zusammenstellen
procesy np w kosmosie začněte se učit		die Vorgänge
inwestycja, przedsięwzięcie budowlane začněte se učit		Bauvorhaben
cieszyc się wysokim uznaniem, mieć wzyoka pozycje začněte se učit		einen höhen Stellenwert genießen
doktorat začněte se učit		Promovierte
przynieść wiele korzyści začněte se učit		viele Vorteile mit sich bringen
merytorycznie, dotyczący tresci začněte se učit		Inhaltlich
krytyczna dysputa z začněte se učit		kritische Auseinandersetzung mit
wymagać od kogoś začněte se učit		erfordern von jemandem
Spełnic wymagania, dac sobie z nimi rade začněte se učit		Anforderungen bewältigen
egzamin wstępny začněte se učit		die Aufnahmeprüfung
Podążac za skłonnościami začněte se učit		Neigungen folgen
Powodem jest to, że lezy začněte se učit		das liegt daran, dass
z dużą przewagą, odstepem začněte se učit		mit weitem Abstand
swobodny, dowolny začněte se učit		freizügig
niebezpieczeństwo jest na tym, ze začněte se učit		die Gefahr besteht darin, dass
stracić orientację začněte se učit		die Orientierung verlieren
mieć trudności Z czymś začněte se učit		sich schwer mit etwas tun
ubierac sie (jak) začněte se učit		sich kleiden (wie)
rozpoczynający pracę w zawodzie začněte se učit		Berufseinsteiger
są zatrudniani na stanowiskach, do których są nadmiernie wykwalifikowani začněte se učit		sie in den Jobs eingestellt werden, für die sie überqualifiziert sind
kolega začněte se učit		der Kommilitone
wreczenei tytulu doktora začněte se učit		Verleihung des Doktortitels
byc nieobecnym, nie być tu, začněte se učit		nicht da sein
być na spotkaniu začněte se učit		in einer Besprechung sein
być przy stole jeść no začněte se učit		zu Tisch sein
jak tam twoje imię? začněte se učit		wie war Ihr Name bitte?
Niestety bardzo słabo cię rozumiem začněte se učit		ich kann Sie leider sehr schlecht verstehen
wchodzić w grę začněte se učit		infrage kommen
ważyć, waży się, nie ważył začněte se učit		abwägen, wog ab, hat abgewogen
wyrok začněte se učit		das Urteil, -e
zważyc wzajemnie np zalety i wady začněte se učit		auseinander abwägen Nachteile und Vorteile
Nauki humanistyczne začněte se učit		Geisteswissenschaften
zakrojone na dużą skalę, obejmujący wiele dziedzin začněte se učit		übergreifend
w kampusie začněte se učit		auf dem Campus
od początku začněte se učit		von Anfang an
zorientować, rozeznać połapać sie začněte se učit		sich zurechtfinden
Wzbogać się o coś začněte se učit		Bereichern mit etwas
z aura no historycuna začněte se učit		mit dem Flair
Koszty utrzymania začněte se učit		Lebenshaltungskosten
Pytania dotyczące začněte se učit		Fragen rund um die
zwróć się do začněte se učit		sich wenden an die
droda E-mail začněte se učit		per E-Mail
na czacie začněte se učit		im Chat
Szanse na przyjęcie začněte se učit		Zulassungschancen
wesprzec poprzez začněte se učit		unterstützen durch die
Pokonywanie czegoś začněte se učit		Überwindung von etwas
strach przed mówieniem przed publicznością lub przed samym mówieniem začněte se učit		Die Redeangst
wynikac, wyniknąć začněte se učit		sich ergeben
zadzwoń do začněte se učit		anrufen bei dem
za trzy miesiące začněte se učit		in drei Monaten
zakwaterowanie začněte se učit		Unterbringung
termin upłynął začněte se učit		die Frist ist abgelaufen
napisac do začněte se učit		schreiben an die
załącznik do listu začněte se učit		die Anlage
numer referencyjny začněte se učit		das Bezugszeichen
dystrybutor, rozdzielnik začněte se učit		der Verteiler
wiersz tematu začněte se učit		die Betreffzeile
szukać, być w poszukiwaniu... začněte se učit		auf die Suche nach dem ... sein
czekac z začněte se učit		warten mit
na twoim miejscu začněte se učit		an deiner Stelle
rozwazyc, przemyśleć sobie začněte se učit		überlegen sich (mir)
konferencja začněte se učit		die Konferenz
Sugerowałbym, ze začněte se učit		ich würde vorschlagen, das
byłoby dobrze / rozsądnie / wskazane, gdybyśmy začněte se učit		es wäre gut/sinnvoll/ratsam, wenn wir
powinniśmy, propoyzcja začněte se učit		wir sollten
uważać za szaleństwoi začněte se učit		für verrückt halten
bardzo się zloscic začněte se učit		sich schwarz ärgern
krzyczeć o pomoc začněte se učit		schreien um Hilfe
uciec začněte se učit		entkommen
ze wstydu zapaść sie pod ziemie začněte se učit		vor Scham im Erdboden versinken
słuchać kogoś začněte se učit		hören auf jemanden
wydać pieniądze na coś začněte se učit		das Geld für etwas ausgeben
przysługa začněte se učit		der Gefallen
Zachowanie začněte se učit		das Benehmen
bank začněte se učit		die Bank
Powierzyc sekret začněte se učit		Geheimnis anvertrauen
przyznać kredyt začněte se učit		Kredit bewilligen
przekazać medal začněte se učit		die Medaille überreichen
Odmówić wjazdu začněte se učit		Einreise verweigern
odebrac prawo jazdy začněte se učit		der Führerschein entziehen
Chciałbym bardzo podziękować za... začněte se učit		ich möchte mich für ... sehr herzlich bedanken
kupić komus začněte se učit		jemandem kaufen
poprawiłeś się začněte se učit		du hast dich verbessert
zapytać, zadać pytanie začněte se učit		die Frage stellen
Plotka głosi začněte se učit		Gerüchten zufolge
eksponowanz np informacja začněte se učit		hervorgehoben
właśnie np ma termin začněte se učit		vorhin

k4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více