→ K4 - VOM KOHLENPOTT → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
die Ausweitung začněte se učit		poszerzanie, rozszerzanie, rozprzestrzenianie się
prächtig, prachtvoll začněte se učit		okazały, wytworny, wspaniały, z przepychem
aufschrecken začněte se učit		wystraszyć się
solide, tragfähig, stattlich začněte se učit		wytrzymały, solidny, korpulentny, okazały
die Zeche, das Bergwerk, die Grube die Zeche - auch: rachunek začněte se učit		kopalnia
der Schmuck, das Geschmeide začněte se učit		biżuteria
entflammen, entzünden, anzünden začněte se učit		rozpalać, wybuchać, rozniecać, rozkochać
die Begebenheit = das Ereignis začněte se učit		wydarzenie, zdarzenie
der Umsatz začněte se učit		obrót, sprzedaż
die Währung začněte se učit		waluta
die Geldanlage začněte se učit		lokata kapitału
heimführen (eine Frau) začněte se učit		odprowadzać, sprowadzać do domu; żenić się
zurückzucken začněte se učit		wzdrygać się
die Ausdehnung začněte se učit		przedłużenie, eskalacja, ekspansja
erwerben gewinnen, kaufen začněte se učit		zdobywać, nabywać
stillgelegt tot, nicht genutzt začněte se učit		nieczynny, wyłączony
fortan začněte se učit		seitdem (odtąd)
der Abnehmer začněte se učit		odbiorca, nabywca, klient
der Industriezweig začněte se učit		gałąź przemysłu
die Unterbringung začněte se učit		zakwaterowanie
der Zwischenhändler začněte se učit		pośrednik
viel ergebend začněte se učit		wiele przynoszący
die Ausbeute začněte se učit		zysk, dochód
lohnend začněte se učit		opłacalny, wart zachodu
jdm Nutzen bringen začněte se učit		przynosić komuś korzyści
der Spuk = die Geistererscheinung začněte se učit		zjawa, widmo, upiór der Geist
das Geschehen začněte se učit		wydarzenie
ungeheuerlich začněte se učit		ogromny, niesamowity, okropny
anmuten unwirklich anmuten začněte se učit		wydawać się, robić wrażenie
der Durchschnitt začněte se učit		średnia, przeciętna
die Masse začněte se učit		masa
herausragend = auffalend začněte se učit		ogromny, wybitny, przewyższający innych, rzucający się w oczy
staubig začněte se učit		zakurzony
pulverig začněte se učit		sproszkowany
der Rückstand začněte se učit		pozostałość, zaległość
die Trümmerlandschaft (die Trümmer - gruzy, ruiny, szczątki) začněte se učit		zrujnowany krajobraz
bedeckt začněte se učit		przykryty
das Gelände začněte se učit		obszar
der Heiratsantrag einen Heiratsantrag machen začněte se učit		oświadczyny
die Triebkraft = bewegende Kraft začněte se učit		siła napędowa
verwirren začněte se učit		plątać, gmatwać
verstört = erschüttert začněte se učit		wstrząsnięty, przerażony
das Werkzeug začněte se učit		narzędzie
die Hacke začněte se učit		pięta, obcas, po austriacku również SIEKIERA XD
zulaufen auf + Akk začněte se učit		podbiegać do, zbliżać się
das Blatt začněte se učit		liść, kartka papieru, strona, odbitka, gazeta, pióro, łopatka, ostrze
jdn verunsichern začněte se učit		peszyć, dezorientować, niepokoić
der Absatzmarkt začněte se učit		rynek zbytu
die Hochzeitsgabe začněte se učit		podarunek weselny
ergiebig začněte se učit		wydajny, intratny, żyzny, obfity
das Beherbergungsgewerbe jdn beherbergen - przenocować kogoś začněte se učit		przemysł turystyczny (zakwaterowanie turystów)
die Spitzhacke začněte se učit		kilof
sich nich beirren lassen sich nicht verunsichern lassen začněte se učit		nie dać się zbić z tropu; nie dać się zwieść
das Ballungsgebiet die Ballung - skupienie začněte se učit		aglomeracja, teren zurbanizowany, uprzemysłowiony
um die Hand anhalten začněte se učit		prosić o rękę
die Asche začněte se učit		popiół
der Antrieb začněte se učit		napęd, inicjatywa, bodziec, pobudka, silnik elekryczny (+ elektrischer)
das Umdenken die Änderung der Denkweise začněte se učit		zmiana toku myślenia, zdania
der Abschwung začněte se učit		recesja, spadek
der Ausbau (der Dienstleistungssektor) začněte se učit		rozbudowa
der Aufbau začněte se učit		budowla, montaż, wprowadzenie, nawiązanie, struktura
der Dienstleistungssektor začněte se učit		sektor usług
die Revitalisierung začněte se učit		rewitalizacja
das Erdöl začněte se učit		ropa naftowa
von jetzt an začněte se učit		od teraz
der Wandel začněte se učit		zmiana
gesamt začněte se učit		cały, wszystek
die Rohstoffverarbeitung začněte se učit		obróbka surowców
sich (D) etwas ansehen začněte se učit		zwiedzać coś
zur Folge haben začněte se učit		pociągać za sobą
gläsern začněte se učit		szklany
durchführen začněte se učit		przeprowadzać
das Ballungsgebiet začněte se učit		obszar metropolitalny, aglomeracja
die Sage začněte se učit		legenda, podanie
erzeugen die Erzeugung / das Erzeugnis začněte se učit		wytwarzać (produkty, prąd itp.), wywoływać = hervorrufen produkcja, wytwarzanie / produkt, wyrób
weiden začněte se učit		paść (bydło: das Vieh)
der Hirtenjunge začněte se učit		chłopak-pasterz
das Holzfeuerchen začněte se učit		coś w rodzaju małego ognia ze stosu drewna, a tak przynajmniej pokazuje Google Grafika, bo nie znajduję nigdzie tłumaczenia
erloschen začněte se učit		wygasać, gasnąć
rotglühend začněte se učit		rozpalony do czerwoności
stattlich začněte se učit		okazały, korpulentny, znaczny, postawny
abweisen začněte se učit		odprawiać, odrzucać, oddalać
der Edelstein začněte se učit		kamień szlachetny
glühend začněte se učit		rozpalony, rozżarzony, płonący
der Wunsch wurde ihm gewährt začněte se učit		jego życzenie zostało spełnione
aufflackern začněte se učit		zapłonąć
erglühen začněte se učit		zabłysnąć, rozbłyskiwać, rozżarzyć się
zutragen sich zutragen - wydarzyć się začněte se učit		przynosić/donosić (jak donosiciel)
bevölkerungsreich začněte se učit		ludny
umliegend začněte se učit		okoliczny
dicht začněte se učit		duży, gęsty
reichlich začněte se učit		obfity, duży
Höhepunkt erreichen začněte se učit		osiągnąć szczyt/apogeum/punkt kulminacyjny
der Wirtschaftszweig začněte se učit		dział/gałąź gospodarki
der Aushängeschild začněte se učit		tablica reklamowa
aufblühen začněte se učit		rozkwitać, odżywać
jdn umschulen / sich umschulen lassen začněte se učit		przekwalifikować kogoś/przekwalifikować się
in Frührente gehen začněte se učit		iść na wcześniejszą emeryturą
längerfristig začněte se učit		długoterminowy
auf (zehn) Jahre angelegt začněte se učit		trwający dziesięć lat/rozłożony w czasie na dziesięć lat
anziehen začněte se učit		ruszać, przyspieszać, zwyżkować (o cenie), zakładać ubranie, zaciągać, podciągać, nasiąkać, przyciągać (kogoś do siebie)
der Kohlenpott začněte se učit		Zagłebie Ruhry
übrig začněte se učit		pozostały, zbędny
an der Börse začněte se učit		na giełdzie der Ort, an dem Aktien gehandelt werden
der Aktionär začněte se učit		akcjonariusz
der Aktienkurs / der Wechselkurs začněte se učit		kurs akcji / kurs walutowy
anzeigen začněte se učit		donosić, powiadamiać, wskazywać
die Einnahme(n) und die Ausgabe(n) začněte se učit		przychód i wydatek
das Kapital začněte se učit		kapitał
ausländisch =/ inländisch začněte se učit		zagraniczny =/ krajowy
der Gesamtwert(e) začněte se učit		łączna wartość
der Kredit začněte se učit		kredyt
etw zu einem höheren Preis verkaufen začněte se učit		sprzedać coś za wyższą cenę
unternehmerisch začněte se učit		przedsiębiorczy
der Nutzen začněte se učit		korzyść, pożytek
gesetzlich začněte se učit		ustawowy, prawny
befristet začněte se učit		terminowy, ograniczony czasowo, na czas określony
das Café začněte se učit		kawiarnia
spitz začněte se učit		szpiczasty, ostry
die Ware(n) začněte se učit		towar
etw annehmen začněte se učit		przypuszczać, zakładać / przyjmować (prezent) / uchwalać, zatwierdzać
ansiedeln začněte se učit		osiedlać, kolonizować
zuteilwerden začněte se učit		przypadać komuś
sich von anderen abheben začněte se učit		odróżniać się od innych
dankbar začněte se učit		wdzięczny; opłacający się / z uznaniem
zutiefst začněte se učit		völlig
vorfinden začněte se učit		znajdować, zastawać
das Wirtschaftswunder začněte se učit		cud gospodarczy
die Kohleförderung začněte se učit		eksploatacja węgla
auf engem Raum začněte se učit		na małej powierzchni
das Ausflugsziel začněte se učit		cel wypadu
einstellen začněte se učit		wstrzymywać
begehbar začněte se učit		nadający się do chodzenia
der Elefant hat den Rüssel začněte se učit		słoń ma trąbę
überragen začněte se učit		przewyższać, górować, wystawać
aus der Entfernung zu sehen začněte se učit		widoczny z daleka
verwandeln začněte se učit		przemieniać, przeobrażać
in 35 Metern Höhe začněte se učit		na wysokości 35m
der Rastplatz začněte se učit		miejsce odpoczynku
verweilen začněte se učit		zatrzymywać się
in etw eintauchen (in die Welt aus Kunst und Natur) začněte se učit		zatopić się w czymś
endgültig začněte se učit		ostateczny
überlassen začněte se učit		pozostawiać
verewigen začněte se učit		uwieczniać
auf Schwierigkeiten stoßen začněte se učit		napotkać przeszkody
die Kohle abbauen začněte se učit		wydobywać węgiel
der Wassereinbruch začněte se učit		zalanie
die Erdoberfläche začněte se učit		powierzchnia Ziemi
erneut začněte se učit		odnowiony
vergeblich začněte se učit		daremny, bezskuteczny
den Rettungsversuch unternehmen začněte se učit		dokonać próby ratunku
eine vielfältige Pflanzenwelt začněte se učit		bogaty świat roślin
die Fläche začněte se učit		powierzchnia
eine rasante Entwicklung nehmen začněte se učit		bardzo szybko się rozwijać
rasch začněte se učit		szybki, prędki
eine entscheidende Rolle spielen začněte se učit		mieć decydujące znaczenie
Bis zu... vergingen nur wenige Jahre. začněte se učit		Do... minęło tylko kilka lat.
die Rohstoffverarbeitung začněte se učit		przetwarzanie surowców
die Kohleförderung začněte se učit		wydobywanie węgla
die Anlage(n) začněte se učit		lokata; teren; talent; urządzenie, instalacja; załącznik
der Standort začněte se učit		lokalizacja, umiejscowienie, miejsce pobyty, miejsce występowania, siedziba
die Verkehrsanbindung začněte se učit		połączenie komunikacyjne
die Größe začněte se učit		wielkość
die Anzahl der Beschäftigten začněte se učit		liczba zatrudnionych
fiktiv začněte se učit		fikcyjny
den Auftrag an die Firma senden senden - sendete/sandte - gesendet/gesandt začněte se učit		wysłać zlecenie do firmy
einsammeln začněte se učit		zbierać
das Konsumgut (die Konsumgüter) začněte se učit		dobro konsumpcyjne
das Abgas(e) začněte se učit		spaliny
rennen začněte se učit		biegać, pędzić
fehlerhaft začněte se učit		błedny, wadliwy
das Denkmal(e) / die Denkmäler začněte se učit		pomnik
die Gartenschau začněte se učit		wystawa ogrodowa
der Sonnenuntergang začněte se učit		zachód słońca
der Sonnenschein začněte se učit		światło słoneczne
die Dunkelheit začněte se učit		ciemność
zu Ende gehen začněte se učit		skończyć się
unter den vier Siegermächten aufgeteilt začněte se učit		podzielony między cztery zwycięskie władze
die Besatzungszone začněte se učit		strefa okupacyjna
am Rhein začněte se učit		nad Renem
der Wohlstand začněte se učit		dobrobyt

K4 - VOM KOHLENPOTT

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více