→ Kanada - Słówka Po Kolokwium - Następny Rok → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
czasami začněte se učit		parfois
koledzy z pracy začněte se učit		les collègues (de travail - można dodać)
jeżeli tak začněte se učit		Si oui,
w jakich przypadkach (przy jakich okazjach)? začněte se učit		à quelles occasions?
urlop szabatowy (?) začněte se učit		Le congé sabbatique (?)
przeczytać ponownie začněte se učit		relire
tytuł czegoś začněte se učit		le titre de
pracować dla firmy prawniczej začněte se učit		travailler pour une firme (un cabinet) d'avocats
w mojej skrzynce e-mailowej začněte se učit		dans ma boîte e-mail (courriels)
jak wy wiecie začněte se učit		comme vous le savez
jako załącznik (w załączeniu) začněte se učit		en pièce jointe
zaproszenie začněte se učit		une invitation
wydarzenie začněte se učit		l'événement
świętować začněte se učit		célébrer
wkrótce začněte se učit		bientôt
zapraszam do udziału začněte se učit		Je vous invite à participer
na tą okazje začněte se učit		pour cette occasion
wkład/zrzutka na začněte se učit		une contribution de
na osobę začněte se učit		par personne
sugerowana začněte se učit		suggéré
zbierać/pozbierać pieniądze začněte se učit		ramasser (collecter/rassembler) l'argent
odpowiedz proszę przed (data - skrót) začněte se učit		RSVP avant le (date - l'abréviation)
każdy jest mile widziany na začněte se učit		tout le monde est bienvenu à
następnie (na "p") začněte se učit		puis
cel czegoś (np. maila) začněte se učit		le but de
reklamować začněte se učit		faire une publicité (annoncer)
pojawia się začněte se učit		apparaît
ostatni dzień czegoś začněte se učit		le dernier jour de
"deadline" na začněte se učit		La date limite pour
kwota w wysokości začněte se učit		un montant de
ze zniżką začněte se učit		à prix réduit
podczas začněte se učit		durant (quand)
napiwek začněte se učit		le pourboire (pointe)
wyższy/e (np. napiwek) začněte se učit		plus élevé
zostawić (np. napiwek) začněte se učit		laisser
z wyjątkiem začněte se učit		sauf
co nowego? začněte se učit		Quoi de neuf?
wszystko idzie dobrze? začněte se učit		qu'est qui se passe de bon?
co teraz robisz? začněte se učit		qu'est-ce que tu fais de bon ces temps-ci?
niewiele (w sensie odpowiedź: niewiele się u mnie dzieje w domyśle) začněte se učit		pas grand-chose
nienajgorzej (się u mnie dzieje - odp. na pytanie) začněte se učit		pas mal (pas pire)
w sytuacjach nieformalnych začněte se učit		dans des situations informelles
kelner (kelnerka) začněte se učit		le serveur(use)
klient začněte se učit		le client(e)
dzbanek (np. piwa - po ang. the picher) začněte se učit		le pichet
jest wyświetlone tam (np. menu:\|) začněte se učit		est affiché là-bas
piwo w butelce začněte se učit		la bière en bouteille
natychmiast začněte se učit		tout de suite
orzeźwiający začněte se učit		rafraîchissant(e)
urlop začněte se učit		le congé
nie mogę się doczekać (wyczekuje) lata začněte se učit		j'ai hâte à l'été
nie mogę się doczekać pójścia na wakacje/urlop začněte se učit		j'ai hâte de prendre des vacances
czekać z niecierpliwością začněte se učit		avoir hate de/à (attendre avec impatience)
coś nigdy się nie zdarzy začněte se učit		quelque chose n'arrive jamais
mieć nadzieję, spodziewać się začněte se učit		espérer
jesteś szczęśliwa/zadowolona ze swojego prezentu? začněte se učit		Es-tu contente de ton cadeau?
wychodzimy na zewnątrz? začněte se učit		On va-tu dehors?
tak bardzo, więc, w ten sposób začněte se učit		tellement
zrobić na nowo (np. formę) začněte se učit		remettre
to pewne začněte se učit		c'est certain (sûr)
Słyszałem, że (zwrot) začněte se učit		J'ai entendu dire que
kieliszek do wina (pusty) začněte se učit		un verre à vin
kieliszek wina začněte se učit		un verre de vin
filiżanka do kawy (pusta) začněte se učit		une tasse à café
filiżanka kawy začněte se učit		une tasse de café
my Tobie życzymy (nieformalnie) začněte se učit		on te souhaite
przejście na emeryturę začněte se učit		retraite (un départ à la retraite)
po prostu začněte se učit		tout simplement (juste)
nazwać, wymienić, dać imię začněte se učit		nommer
obok začněte se učit		ci-contre (à côté de)
zapytać začněte se učit		demander
pokarm začněte se učit		aliments (nourriture)
według Ciebie začněte se učit		selon vous
oznaczać začněte se učit		signifier
co oznacza wyrażenie začněte se učit		que signifie l'expression
jajecznica začněte se učit		oeufs brouillés
francuski tost začněte se učit		du pain doré
śniadanie/lunch začněte se učit		le brunch
trwać začněte se učit		durer (dernier)
owoce sezonowe začněte se učit		des fruits de saison
lekki jogurt začněte se učit		yogourt léger
wybór začněte se učit		le choix
fasolka po bretońsku začněte se učit		fèves au lard
obwarzanek začněte se učit		bagel
sól začněte se učit		le sel (le sale)
stracić na wadze začněte se učit		perdre du poids
waga ciała začněte se učit		poids corporel
widelec začněte se učit		la fourchette
łyżka začněte se učit		la cuillère
nóż začněte se učit		le couteau
pieprz začněte se učit		le poivre
serwetka začněte se učit		un serviette de table
talerz začněte se učit		l'assiette (f)
to jest serwowane z czym? začněte se učit		ç'est servi avec quoi?
rachunek začněte se učit		compte
na początek začněte se učit		pour commencer
peryferia (jakiegoś miasta) začněte se učit		la banlieue de (périphérie)
mieszkanie do dzielenia z začněte se učit		appartement à partager avec
to jest dość powszechne začněte se učit		c'est assez courant (fréquent)
praca začněte se učit		un boulot
przynajmniej na lato začněte se učit		pour l'été au moins
(to) będzie dobrze začněte se učit		ce sera bien
żartowałem začněte se učit		je plaisante
ja będę mówił lepiej niż Ty začněte se učit		Je parlerai mieux que toi
co będziesz robił innego? (z est-ce) začněte se učit		qu'est-ce que tu feras d'autre?
zobaczę na miejscu (np. co będę robił) začněte se učit		je verrai sur place
w rzeczywistości začněte se učit		en fait
to będzie zależało od moich finansów začněte se učit		cela dépendra de mes finances
ty będziesz spędzał wieczory w pubach začněte se učit		tu passeras tes soirées dans les pubs
szczerze (np. na początku zdania) začněte se učit		Franchement (Honnêtement)
oczywiście začněte se učit		évidemment (bien sûr)
w tym momencie začněte se učit		à ce moment (point)
ale jednego dnia začněte se učit		mais un jour
następnego lata czy wy macie dwa tygodnie wakacji? začněte se učit		l'été prochain est-ce que vous aurez deux semaines de vacances?
następnego lata wy idziecie/jedziecie nad morze? začněte se učit		l'eté prochain est-ce que vous irez à la mer?
następnego lata wy idziecie do muzeum? začněte se učit		l'eté prochain, vous visiterez des musees?
następnego lata wy będziecie czytać kryminały? začněte se učit		l'eté prochain, vous lirez des romans policiers?
następnego lata będziecie uprawiać sport? začněte se učit		l'été prochain vous ferez du sport?
następnego lata zobaczycie się z przyjaciółmi? začněte se učit		l'été prochain vous verrez des amis?
następnego lata będziecie mówić po francusku? začněte se učit		l'été prochain est-ce que vous parlerez français?
plaża začněte se učit		la plage
niepełny etat začněte se učit		à temps partiel
reklamy plakatowe začněte se učit		les annonces affichées
witryna začněte se učit		la vitrine (site)
własne začněte se učit		propre
kelner/kelnerka začněte se učit		serveur / serveuse
weekend (nie le weekend) začněte se učit		la fin de semaine (le weekend)
wynagrodzenie začněte se učit		salaire (rémunération)
kasjer, kasjerka začněte se učit		caissier, caissière
sklep spożywczy začněte se učit		un dépanneur
kierownik začněte se učit		le gérant
dostawca (np. pizzy) začněte se učit		le livreur
dostępny začněte se učit		disponible (accessible)
pojazd zapewniony/dostarczony (przy pracy) začněte se učit		véhicule fourni
po umiarkowanej cenie začněte se učit		à prix modique
drobne remonty začněte se učit		rénovations (réparations) mineures
prace różne začněte se učit		travaux divers
konserwacja/utrzymanie ogrodu začněte se učit		entretien de jardin
wybór roślin začněte se učit		choix (la sélection) des plantes
odchwaszczanie (wyrywanie chwastów) začněte se učit		arrachage des mauvaises herbes
strzyżenie żywopłotów začněte se učit		la taille des haies
używać začněte se učit		utiliser
wśród następujących zadań začněte se učit		parmi des tâches suivantes
który, która? (dziwne) začněte se učit		Laquelle (qui)
koszenie trawy začněte se učit		tondre la gazon (pelouse)
opiekować się dziećmi začněte se učit		garder (s'occuper) des enfants
malowanie płotu/ogrodzenia začněte se učit		peinture de la clôture
uczyć, pokazać začněte se učit		enseigner
makijażysta/makijażystka začněte se učit		maquilleur/maquilleuse
chemik, chemiczka začněte se učit		chimiste
tłumacz, tłumaczka začněte se učit		Traducteur, traductrice
osoba pracująca w callcentre začněte se učit		un(e) propose(e) dans un centre d'appel
profesor, profesorka začněte se učit		professeur, professeure
sekretarka začněte se učit		un/une secrétaire
kucharz, kucharka začněte se učit		cuisinier, cuisinière
technik(czka) komputerowy začněte se učit		un(e) technicien(e) en informatique
mechanik, mechaniczka začněte se učit		mécanicien, mécanicienne
fryzjer, fryzjerka začněte se učit		coiffeur
nauczyciel, nauczycielka začněte se učit		éducatrice
sprzedawca, sprzedawczyni začněte se učit		vendeur, vendeuse
księgowy, księgowa začněte se učit		comptable
inżynier, inżynierka začněte se učit		ingénieure
recepcjonista, recepcjonistka začněte se učit		un/une réceptionniste
dyrektor, dyrektorka začněte se učit		directeur, (directrice)
dentysta, dentystka začněte se učit		dentiste
rolnik, rolniczk začněte se učit		agricultrice
nazwy zawodów začněte se učit		noms de métiers
twoim zdaniem začněte se učit		a votre avis
źródło zarobku, utrzymanie začněte se učit		un gagne-pain
w celu začněte se učit		afin
znajomy, przyjaciel (ktoś) začněte se učit		un familier
przebywanie, przeglądanie začněte se učit		parcourir
wykryć začněte se učit		détecter
rozrzucać začněte se učit		épandre
zmniejszyć, obniżyć začněte se učit		diminuer (réduire)
ilość začněte se učit		une quantité (nombre)
komary začněte se učit		les moustiques (maringouins)
muchy začněte se učit		les mouches
można pracować na wysokości začněte se učit		Pouvoir travailler en hauteur
długie dystanse začněte se učit		de longues distances
lubić pracować w ciemności začněte se učit		aimer travailler dans le noir
pracować w grupach začněte se učit		travail en équipe (groupes)
prawo jazdy začněte se učit		un permis de conduire
potrafić pracować pod presją začněte se učit		pouvoir travailler sous pression
kasa fiskalna začněte se učit		une caisse enregistreuse
potrafić korzystać z komputera začněte se učit		pouvoir se servir d'un ordinateur
potrafić korzystać z komputera začněte se učit		pouvoir se servir d'un ordinateur
naprawiać začněte se učit		réparer
rozwiązać, rozkładać, rozłożyć začněte se učit		résoudre
lubię uczyć się nowych rzeczy začněte se učit		J'aime apprendre de nouvelles choses
być punktualnym začněte se učit		être ponctuel
być niezawodnym začněte se učit		être fiable
jestem wolny od przyszłego tygodnia začněte se učit		je suis libre dès la semaine prochaine
przedmiot dyskusji, rozmowy začněte se učit		le sujet de la discussion (la conversation)
nauczanie začněte se učit		l'enseignement
sprzedaż začněte se učit		la vente
obsługa clienta začněte se učit		le service à la clientèle
Dziękuję (Tobie). Będę czekać na twoje wieści začněte se učit		Je vous remercie. Je vais attendre de vos nouvelles
piekarnia začněte se učit		le boulanger / la boulangerie
cukiernik začněte se učit		pâtissier(e)
doświadczenie dodatkowym atutem začněte se učit		expérience un atout
na początek (np. takie wynagrodzenie) začněte se učit		pour commencer
naprawiacz, reperujący začněte se učit		Réparateur, réparatrice
zapytaj kierownika začněte se učit		demander la gérante
szkolenie z biologii začněte se učit		formation en biologie
w ogrodnictwie lub domenie pokrewnej začněte se učit		en horticulture ou un domaine connexe
być wygodnym z publicznością (coś w stylu nie bać się wystąpień publicznych) začněte se učit		être l'aise avec le public
pozycja na niepełny etat začněte se učit		poste à temps partiel
chodzi o začněte se učit		il s'agit de
wymaga začněte se učit		exige de
wynagrodzenie może wzrosnąć z czasem začněte se učit		le salaire pourrait augmenter avec le temps
studia związane z zatrudnieniem začněte se učit		fait des études reliées à l'emploi
status/stan zapasów začněte se učit		l'etat des stocks
krzesła začněte se učit		des chaises
za dużo słońca začněte se učit		trop de soleil
muzyki nie należy puszczać zbyt głośno začněte se učit		la musique, ne la mets pas trop forte
wydobyć, wyciągnąć začněte se učit		sortir
jakie rodzaje začněte se učit		quels qenres de
opiekun/opiekunka dzieci začněte se učit		gardien(ne) d'enfants
ratownik (na basenie) začněte se učit		sauveteur(se)
sprzedawca (sprzedawczyni) začněte se učit		vendeur (vendeuse)
kasjer (kasjerka) začněte se učit		caissier (caissière)
obecnie, teraz začněte se učit		présentement (actuellement, maintenant)
szkolenie w kawiarni začněte se učit		Formation au café
przez większość czasu, głównie začněte se učit		la plupart du temps
dzienne wydatki začněte se učit		les dépenses quotidiennes
wyjaśniać začněte se učit		expliquer
Jakie tematy są omawiane? začněte se učit		quel sujets sont abordés?
w jakich momentach? začněte se učit		a quels moments?
mycie rąk začněte se učit		se laver les mains (le lavage de mains)
odzież začněte se učit		l'habillement (vêtements)
spóźnienia začněte se učit		des retards
nieobecności začněte se učit		des absences
harmonogram začněte se učit		l'horaire (calendrier)
możliwości awansu začněte se učit		les possibilités d'avancement
przerwa začněte se učit		la pause (l'intervalle)
po skorzystaniu z (pójściu do) toalety začněte se učit		après être allés aux toilettes
w ten sam sposób začněte se učit		de la même manière
oni są zobowiązani začněte se učit		ils sont obligés
zasady funkcjonowania začněte se učit		les règles de fonctionnement
notatki začněte se učit		des notes
co zauważasz? (formalnie) začněte se učit		Que remarquez-vous?
ostrzec, powiadomić začněte se učit		avertir
z wyjątkiem začněte se učit		sauf
w nagłych przypadkach začněte se učit		en cas d'urgence
zdeponowanie, złożenie (np. w banku) začněte se učit		dépôt
dostarczyć, dostarczać (np. zwolnienie) začněte se učit		fournir
instrukcja začněte se učit		la consigne (instruction)
zachowywać, przestrzegać začněte se učit		respecter
opuszczać, pozostawić (np. stanowisko pracy) začněte se učit		quitter
stacja robocza (stanowisko pracy) začněte se učit		Poste de travail
przełożony začněte se učit		un supérieur
masz godzinę na obiad začněte se učit		vous disposez d'une heure pour diner
jest udzielany, przyznany začněte se učit		est accordée
do osobistych wiadomości email začněte se učit		aux courriels personnels
portale (sieci) społecznościowe začněte se učit		des réseaux sociaux
jest zabronione začněte se učit		est interdit
tylko začněte se učit		seulement (seuls)
przez cały czas začněte se učit		en tout temps
odpowiedzieć, sprzeciwić się, reagować, odwzajemnić začněte se učit		répondre
kilka razy dziennie začněte se učit		plusieurs fois par jour
bez rękawów začněte se učit		sans manches
prawie zawsze začněte se učit		presque toujours
obecne w zatrudnieniu začněte se učit		courantes en emploi
jakie miejsce začněte se učit		à quelle endroit
wyłączyć začněte se učit		éteindre
telefony komórkowe začněte se učit		des téléphones cellulaires
pozwól nam mieć przyjemność przydzielenia Ci miejsca začněte se učit		laissez-nous le plaisir de vous assigner une place

Kanada - słówka po kolokwium - następny rok

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více