→ Kapitalgesellscgaften → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
e Verträge schließen začněte se učit		zawrzeć umowę
leichte Übertragbarkeit začněte se učit		łatwa/lekka zbywalność
im Vordergrund steht die Aufbringung der Kapitalbeträge začněte se učit		na pierwszym planie stoi pokrycie kwoty kapitałowej
einen gewissen Schutz erhalten začněte se učit		otrzymywać pewną ochronę
rechtsfähig sein začněte se učit		posiadać osobowość prawną
s Mindestkapital beträgt začněte se učit		kapitał minimalny wynosi
den Preis festsetzen začněte se učit		ustalić cenę
e Dividende an IV ausbezahlen začněte se učit		wypłacać (komuś) dywidendę
r Vorstand začněte se učit		zarząd
e Hauptversammlung začněte se učit		walne zgromadzenie
regelmäßige Unterrichtung über die Geschäftslage začněte se učit		regularne informowanie o stanie interesów
e Hauptversammlung einberufen začněte se učit		zwołać walne zgromadzenie
Vorschläge unterbreiten začněte se učit		przedstawiać propozycje
den Vorstand abberufen začněte se učit		odwoływać zarząd
s Organ/e začněte se učit		organ
den Aufsichtsrat entlasten začněte se učit		udzielić absolutorium radzie nadzorczej
Änderungen beschließen začněte se učit		postanowić o zmianach
s Vorrecht auf IV haben začněte se učit		mieć przywilej/pierwszeństwo
e Haftung erstreckt sich auf IV začněte se učit		odpowiedzialność rozciąga się na
e Aufgaben erfüllen začněte se učit		spełnić zadania
jdn vor Gericht verklagen začněte se učit		zaskarżyć kogoś przed sądem
e Mitarbeit an III začněte se učit		współpraca z
e Bedeutung erlangen začněte se učit		osiągnąć, zdobyć znaczenie
an der Wertpapierbörse gehandelt sein začněte se učit		być notowanym na giełdzie papierów wartościowych
aufgedruckt sein začněte se učit		być nadrukowanym
etwas ist ersichtlich začněte se učit		coś jest widoczne
r Aufsichtsrat začněte se učit		rada nadzorcza
den Eintrag beantragen začněte se učit		złożyć wniosek o wpis
e Erstellung des Jahresabschlusses začněte se učit		sporządzanie bilansu rocznego
e Überschuldung začněte se učit		nadmierne zadłużenie
Gewinne verteilen začněte se učit		dzielić zyski
einen Bericht erstatten začněte se učit		złożyć sprawozdanie/raport
s beschlussfassende Organ začněte se učit		organ podejmujący uchwały
r Wirtschaftsprüfer začněte se učit		rewident księgowy
an der Börse začněte se učit		na giełdzie
s Bezugsrecht začněte se učit		prawo do zakupu (nowych akcji)
im Gegensatz zu III začněte se učit		w przeciwieństwie do
etwas veröffentlichen začněte se učit		coś opublikować
r Wirtschaftsraum začněte se učit		obszar gospodarczy
folgende Merkmale haben začněte se učit		mieć następujące cechy
den Sitz verlegen začněte se učit		przenieść siedzibę
einheitliche Rechtsprinzipien začněte se učit		jednolite zasady prawne
den Sitz haben začněte se učit		mieć siedzibę
Steuer/Rechtsvorteile nutzen začněte se učit		korzystać z korzyści podatkowych/prawnych

kapitalgesellscgaften

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více