otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obchodzić się z pieniędzmi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powiatowa kasa oszczędności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy płaci pan gotówką, czy kartą? začněte se učit
|
|
Zahlen Sie bar oder mit Karte?
|
|
|
Kartą, zbliżeniowo proszę začněte se učit
|
|
Mit Karte, aber kontaktlos bitte.
|
|
|
Czy potrzebuje pan potwierdzenia? začněte se učit
|
|
Brauchen Sie eine Bestätigung?
|
|
|
Nie, dziękuję. Do widzenia. začněte se učit
|
|
Nein, danke. Auf Wiedersehen.
|
|
|
Tu nie można płacić kartą. začněte se učit
|
|
Hier kann man nicht mit Karte zahlen.
|
|
|
Nie ma problemu. Mam przy sobie gotówkę. začněte se učit
|
|
Kein Problem. Ich habe Bargeld dabei.
|
|
|
13,70 Euro. Czy ma pan odliczona kwotę? začněte se učit
|
|
13,70 Euro. Haben Sie es passend?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wie kann ich Ihnen helfen?
|
|
|
Chciałbym otworzyć konto. začněte se učit
|
|
Ich möchte gern ein Konto eröffnen.
|
|
|
Jakie warunki oferuje to konto? začněte se učit
|
|
Welche Konditionen bietet das Konto?
|
|
|
Bankowść internetową i konto oszczędnościowe začněte se učit
|
|
Online-Banking und ein Sparkonto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wie kann ich das Konto eröffnen?
|
|
|
Proszę wypełnić dokumenty. začněte se učit
|
|
Füllen Sie bitte die Dokumente aus
|
|
|
Od kiedy konto jest aktywne? začněte se učit
|
|
Ab wann ist das Konto aktiv?
|
|
|
Proszę o cierpliwość. To potrwa trzy dni. začněte se učit
|
|
Ich bitte um etwas Geduld. Das dauert drei Tage.
|
|
|
Jak mogę podjąć pieniądze? začněte se učit
|
|
Wie kann ich Geld abheben?
|
|
|
Podaj numer PIN i potwierdź. začněte se učit
|
|
Gib zuerst deine PIN ein und bestätige sie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und was muss ich dann machen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak mogę potwierdzić kwotę? začněte se učit
|
|
Wie kann ich den Betrag bestätigen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co znaczy: "Insert your card"? začněte se učit
|
|
Was heißt: "Insert your card"?
|
|
|
To znaczy "Proszę wsunąć kartę." začněte se učit
|
|
Das heißt:"Führen Sie Ihre Karte ein."
|
|
|
Czy dostajesz kieszonkowe? začněte se učit
|
|
|
|
|
Tak, 100 Euro na miesiąc. začněte se učit
|
|
Ja, ich bekomme 100 Euro pro Monat.
|
|
|
Czy twoi przyjaciele zarabiają pieniądze? začněte se učit
|
|
Verdienen deine Freunde geld?
|
|
|
Tak, wielu ma pracę dorywczą. začněte se učit
|
|
Ja, viele haben einen Nebenjob.
|
|
|
Na co wydajesz pieniądze? začněte se učit
|
|
Wofür gibst du dein Geld aus?
|
|
|
Jak prawie wszyscy - na ubrania. začněte se učit
|
|
Wie fast alle - vor allem für Kleidung.
|
|
|
Czy oszczędzasz pieniądze? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ja, für meinen Führerschein.
|
|
|