→ Kapitel 8 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zmieniać začněte se učit		att ändra
ćwiczyć začněte se učit		att praktisera
ONZ - Organizacja Narodów Zjednoczonych začněte se učit		FN - Förenta Nationerna
ministerstwo spraw zagranicznych začněte se učit		ett utrikesdepartement, -
niepełnosprawność, inwalidztwo začněte se učit		ett handikapp, -
zagadnienia związane z niepełnosprawnością začněte se učit		handikappfrågor
kwestie sportowe začněte se učit		idrottsfrågor
fundacja, fundusz, kapitał začněte se učit		en fond, -er
wspierać, pomagać začněte se učit		att stödja
osoby z niepełnosprawnością začněte se učit		funktionshindrade
uprawiać sport začněte se učit		att idrotta
życie na świeżym powietrzu, rekreacja začněte se učit		ett friluftsliv, -
jak reszta rodziny začněte se učit		som resten av familjen
to leży mi na sercu, to bliskie memu sercu, to dla mnie bardzo ważne začněte se učit		det ligger mig varmt om hjärtat
to u nas rodzinne začněte se učit		det ligger i släkten
projektant začněte se učit		en formgivare, - projektant graficzny grafisk formgivare
fotografować, robić zdjęcia začněte se učit		att fota
stażysta, praktykant začněte se učit		en praktikant, -er
biuro architektoniczne začněte se učit		ett arkitektkontor, -
historia sztuki začněte se učit		en konsthistoria, -er
prywatność, życie prywatne začněte se učit		ett privatliv, -
konstruować začněte se učit		att konstruera
jeszcze silniejszy kraj začněte se učit		ännu mäktigare land
gospodarstwo, farma začněte se učit		en gård, -ar
straszny, okropny, przerażający začněte se učit		fruktansvärd
zameldować się začněte se učit		att checka in
? przynieść, sprowadzić začněte se učit		att hämta
lądować začněte se učit		att landa
podnosić, dzwigać začněte se učit		att lyfta
odjechać, wyruszać začněte se učit		att köra iväg
ignorować začněte se učit		att strunta zignorowaliśmy to det struntade vi i
silnik, motor začněte se učit		en motor, -er
wieża kontrolna začněte se učit		kontrolltorn
krążyć začněte se učit		att cirkulera
wyczerpany, wykończony začněte se učit		utmattad
bagaż začněte se učit		ett bagage
linia lotnicza začněte se učit		ett flygbolag, -
benzyna začněte se učit		en bensin
? przeszkoda, utrudnienie začněte se učit		förhinder
wyjście začněte se učit		en utgång, -ar
wejście začněte se učit		en uppgång, -ar
w końcu začněte se učit		tillslut
wspaniale, cudownie začněte se učit		härligt
statek začněte se učit		ett skepp, -
zarażać, zakażać začněte se učit		att smitta
plaga začněte se učit		en pest, -er czarna śmierć, dżuma pesten
wracam myślami do mojego życia začněte se učit		jag tänker tillbaka på mitt liv
potężny, silny, mocny, wpływowy, mający władzę začněte se učit		mäktig
wychowywać, wychować začněte se učit		att uppfostra
święty, boski, świątobliwy začněte se učit		helig
surowy, bezwzględny, srogi začněte se učit		sträng stränga krav stränga föräldrar
bić, uderzać začněte se učit		att slå
zostać wybranym księciem koronnym začněte se učit		att bli vala till kronprins
nagle, niespodziewanie začněte se učit		plötsligt
rządzić, panować, władać začněte se učit		att regera
nielubiany król začněte se učit		den illa omtyckta kung
nieszczęście, wypadek začněte se učit		en olycka, -or
dotknąć, zdarzyć, wydarzyć začněte se učit		att drabba en stor olycka drabbade mig plötsligt
zabezpieczyć začněte se učit		att trygga för att trygga min framtid på tronen adopterade jag min systerdotters son
tron začněte se učit		en tron, -er na tronie på tronen
adoptować začněte se učit		att adoptera
zostać koronowanym začněte se učit		att bli krönt
bez serca, bezduszny začněte se učit		hjärtlös
nazwał mnie królem začněte se učit		han kallade mig för kung
bez spodni začněte se učit		byxlös
nie obchodziło mnie to, nie przejmowałam się tym začněte se učit		det brydde jag mig inte om
zmienić začněte se učit		att ändra
ochrona začněte se učit		ett skydd, - ochrona przed przemocą ze strony mężczyzn skydd mot våld från män
powód, przyczyna začněte se učit		en anledning, -ar anledningen var att jag var tröt på att vara drottning
akceptować začněte se učit		att acceptera
reszta, pozostałość začněte se učit		en rest, -er reszta dworu resten av hovet
dwór królewski začněte se učit		ett hov, -
włochaty, owłosiony začněte se učit		hårig
być rozczarowanym začněte se učit		att bli besvikna
mój drogi ojciec zmarł začněte se učit		min kära far dog
wojna religijna začněte se učit		ett religionskrig, -
popaść w depresję začněte se učit		att bli deprimera
ceremonia, uroczystość, celebracja, święto začněte se učit		festlighet
wóz, powóz, karoca, pojazd začněte se učit		en vagn, -ar vagn dragen av sex hästar
ciągnąć začněte se učit		att dra
panowanie, władanie, rządy začněte se učit		en regeringstid, -er
dostać, otrzymać, zdobyć, uzyskać začněte se učit		att skaffa
literatura začněte se učit		en litteratur, -er
zaprosić začněte se učit		att bjuda in
filozof začněte se učit		en filosof, -er
naukowiec, naukowcy začněte se učit		en vetenskapsman, vetenskapsmän
myślę więc jestem- Kartezjusz začněte se učit		jag tänker, alltså är jag
rozmyślać, rozważać, głowić się, medytować, roztrząsać začněte se učit		att grubbla jag grubblade mycket på religion
protestantyzm začněte se učit		protestantismen
ukradkiem, po kryjomu, potajemnie začněte se učit		i smyg hon tog i smyg kontakt med han
katolik začněte se učit		en katolik, -er
chować, ukrywać začněte se učit		att gömma ukrywać moje myśli att gömma mina tankar
abdykacja začněte se učit		en abdikation, -er
na południe začněte se učit		söderut jag åkte söderut
przejść do začněte se učit		gå över till gå över till katolicism
katolicyzm začněte se učit		katolicismen
powitanie, przyjęcie (gości) začněte se učit		ett mottagande, -n
papież začněte se učit		en påve, -ar
kardynał začněte se učit		en kardinal, -er
zorganizować začněte se učit		att ordna de ordnade stora fester att fira min ankomst
przybycie, przyjazd, przylot, nadejście začněte se učit		en ankomst, -er
pałac začněte se učit		ett palats, -
czuć się mile widzianym začněte se učit		att käna sig välkommen jag har inte känt mig välkommen
pragnąć, pożądać začněte se učit		längta efter
bez powodzenia začněte se učit		utan att lyckas
drzewo pomarańczowe začněte se učit		ett apelsinträd, -
paw začněte se učit		en påfågel, -ar
wzgórze, pagórek začněte se učit		en kulle, -ar
ona jest siostrą Karla začněte se učit		hon är syster till Karl
król bohaterów začněte se učit		hjältekungen
bohater začněte se učit		en hjälte, -ar
walczyć, wojować začněte se učit		att kriga
wielki żal uderzył mnie mocno začněte se učit		stora sorg drabbade mig hårt
nie przez dziedziczenie začněte se učit		inte genom arv
odebrać mi začněte se učit		att ta ifrån mig
podpisać dokument začněte se učit		att skriva under ett papper
podpisać, sygnować, parafować začněte se učit		att underteckna
czas wolności začněte se učit		frihetstiden
regent - zastępuje władcę začněte se učit		en regent, -er
rządzić začněte se učit		att regera
proponować, sugerować začněte se učit		att föreslå
dobroczynność, charytatywność, filantropia začněte se učit		en välgörenhet
brak začněte se učit		brist
wiara w przyszłość začněte se učit		framtidstro
pełnoletni začněte se učit		myndig
dochód, przychód začněte se učit		en inkomst, -er
audycja radiowa začněte se učit		en radiosändning, -ar
przebić się začněte se učit		att slå igenom
dzięki... začněte se učit		tack vare...
? głosować w referendum začněte se učit		att folkomrösta man folkomröstade om sprit förbud
zakaz, prohibicja začněte se učit		ett förbud, - sprit förbud
kieliszek do szotów začněte se učit		ett snapsglas, -
plakat, afisz, ogłoszenie začněte se učit		en affisch, -er
rak začněte se učit		en kräft, -or
żądać, domagać się, wymagać začněte se učit		att kräva
głosowanie začněte se učit		en omröstning, -ar
przeprowadzać, wprowadzać w życie začněte se učit		att genomföra
demonstracja začněte se učit		en demonstration, -er
wojskowy začněte se učit		en militär, -er
związki zawodowe zgodziły się... začněte se učit		fack överens om att...
warunki pracy začněte se učit		arbetsvillkor
umowa, porozumienie začněte se učit		ett avtal, -
wpływać, oddziaływać, dotykać začněte se učit		att påverka
państwa sąsiadujące začněte se učit		grannländerna
debiutować začněte se učit		att debutera
bogaty jak troll začněte se učit		rik som ett troll
program informacyjny začněte se učit		ett nyhetsprogram, -
odzież młodzieżowa začněte se učit		ungdomskläder
dekada začněte se učit		ett decennium, -er
bunt, powstanie, rewolucja začněte se učit		en revolt, -er göra revolt
niektórzy začněte se učit		vissa
komunizm začněte se učit		kommunismen
wyprowadzić się začněte se učit		att flytta ut folk flyttade ut på lander och odlade egen mat
zielona fala začněte se učit		gröna vågen
ruch ochrony środowiska začněte se učit		en miljörörelse, -er
muzyka punkowa začněte se učit		punkmusiken
niezwykle, niesłychanie začněte se učit		oerhört
tracić pracę začněte se učit		att förlora sina jobb
cel podróży začněte se učit		ett resmål, -
miejsce začněte se učit		ett ställe, -n
tworzyć, zakładać začněte se učit		att grunda
zamach stanu začněte se učit		en statskupp, -er
narzędzie začněte se učit		ett verktyg, - narzędzia były zrobione z brązu verktygen var av brons
wiek, stulecie začněte se učit		ett århundrade, -n
stulecie, wiek začněte se učit		ett sekel, -
dekada, dziesięciolecie začněte se učit		ett årtionde, -n
dekada, dziesięciolecie začněte se učit		ett decennium, -er
przed Chrystusem začněte se učit		f kr = före Kristus
po Chrystusie začněte se učit		e kr = efter Kristus
po Chrystusie začněte se učit		e kr = efter Kristus
historia krajów nordyckich začněte se učit		de nordiska ländernas historia
kulturowy, kulturalny začněte se učit		kulturell
więzi kulturowe začněte se učit		kulturella band
? połączone začněte se učit		? sammanbundna
kolonizować začněte se učit		att kolonisera
Norweg, Norwegowie začněte se učit		en norrman, norrmän
zamieszkiwać, zaludniać začněte se učit		att befolka
unia začněte se učit		en union, -er
trwało začněte se učit		varade
przejąć władzę začněte se učit		att ta makten
terytorium začněte se učit		ett territorium, -er svenskt territorium
zmuszać začněte se učit		att tvinga
chrześcijaństwo začněte se učit		en kristendom
założyć, utworzyć začněte se učit		att bilda att bilda en union
mniejszość začněte se učit		en minoritet, -er
? Finlandia-szwedzki začněte se učit		finlands-svenskarna
szwedzki jako język ojczysty začněte se učit		svenska som modersmål
? szwedzcy finowie začněte se učit		sverigefinnar
imigrować začněte se učit		att invandra att invandra till Sverige
wojna światowa začněte se učit		ett världskrig, - andra världskriget
estoński začněte se učit		estnisk
język węgierski začněte se učit		ungerskan
grupa językowa začněte se učit		en språkgrupp, -er
inny, pozostały začněte se učit		övrig
ludzie z północy začněte se učit		nordbor
obowiązkowy začněte se učit		obligatorisk
przedmiot szkolny začněte se učit		ett skolämne, -n obligatoriskt skolämne
komunikować się začněte se učit		att kommunicera kommunicera på svenska
szwedzki, norweski, duński, islandzki, farerski začněte se učit		svenska, norska, danska, isländska, färöiska de tillhör germanska språken
języki germańskie začněte se učit		germanska språken
rodzina języków indoeuropejskich začněte se učit		indoeuropeiska språkfamiljen de tillhör germanska språken i den indoeuropeiska språkfamiljen
sąsiedni język začněte se učit		ett grannspråk, -
język pisany začněte se učit		ett skriftspråk, -
odmiana języka norweskiego začněte se učit		bokmål
wywodzić się, pochodzić začněte se učit		att härstamma
norweska wymowa začněte se učit		det norska uttalet
najgorszy začněte se učit		sämst
tożsamość začněte se učit		en identitet, -er
współpraca začněte se učit		ett samarbete, -n
tzw začněte se učit		s k = så kallad(e)
fałszywi przyjaciele začněte se učit		falska vänner ord som ser lika ut men som betyder helt olika saker
oryginalne znaczenie, podstawowe začněte se učit		en ursprungsbetydelse, -er
motto, dewiza začněte se učit		ett valspråk, -
fraza, wyrażenie, zwrot začněte se učit		en fras, -er
zmienione začněte se učit		ändrades hans valspråk ändrades så här: .......
zmieniać začněte se učit		att ändra
przedwczoraj začněte se učit		i förrgår
wczoraj w nocy začněte se učit		i går natt
wczoraj rano začněte se učit		i går morse
2 lata temu začněte se učit		förrförra året
w poprzednim miesiącu (2 miesiące temu) začněte se učit		förförra månaden
w ostatni weekend začněte se učit		förra helgen
dzień wcześniej začněte se učit		dagen före/ dagen innan
rok temu začněte se učit		i fjol/ förra året
miesiąc temu začněte se učit		förra månaden
przed, wcześniej začněte se učit		för/ förut/ tidigare
teraz rano začněte se učit		nu på morgonen
teraz, obecnie začněte se učit		nuförtiden/ numera
wkrótce, niedługo začněte se učit		snart/ strax
następnego dnia začněte se učit		dagen efter/ dagen därpå
pojutrze začněte se učit		i övermorgon
za 2 lata začněte se učit		nästnästa år
za 2 miesiące začněte se učit		nästnästa månad
każdego dnia, codziennie začněte se učit		på dagen/ dagarna
każdego ranka, rankami začněte se učit		på morgonen/ mornarna
każdej nocy, nocami začněte se učit		på natten/ nätterna
w każdy weekend, weekendami začněte se učit		på helgen/ på helgerna
w każdy poniedziałek, w poniedziałki začněte se učit		på mondagar/ måndagarna
każdego lata začněte se učit		på sommaren/ somrarna
każdej jesieni začněte se učit		på hösten/ höstarna
mamy zupełnie inne zdanie začněte se učit		vi har helt olika åsikt
uprzedzenie, stereotyp začněte se učit		en fördom, -ar
nie ma dymu bez ognia začněte se učit		ingen rök utan eld
Smalanderzy začněte se učit		smålänningar
skąpy, chytry začněte se učit		snål
oszczędny začněte se učit		sparsam
godny zaufania, niezawodny začněte se učit		pålitlig
żartobliwy, dowcipny začněte se učit		skämtsam
mieszkańcy Skåne začněte se učit		skåningar
mieszkańcy Sztokholmu začněte se učit		stockholmare
snobistyczny začněte se učit		snobbig
niewykształcony, ciemny, prymitywny, nieświadomy začněte se učit		okunnig
poważny, doniosły začněte se učit		allvarlig
wyluzowany, swobodny začněte se učit		avslappnad
wysportowany začněte se učit		sportig
małomówny, cichy začněte se učit		tystlåten
punktualny začněte se učit		punktlig
lubiący alkohol začněte se učit		glad i alkohol
niemęski začněte se učit		omanlig
lepszy, wywyższający się začněte se učit		överlägsen
kopa lat! začněte se učit		det var längesedan!
naprawdę nie pamiętam začněte se učit		jag minns inte riktig
teraz sobie przypominam začněte se učit		nu kommer jag ihåg
sweter jest niemodny začněte se učit		tröjan är helt ute
sweter jest na czasie, modny začněte se učit		tröjan är jätteinne
ponowna wizyta, kolejna začněte se učit		ett återbesök, -
na wyjeździe, w podróży začněte se učit		bortrest jag är bortrest nästa vecka
czwartkowy poranek začněte se učit		torsdagsmorgonen
deklaracja, zeznanie podatkowe začněte se učit		en deklaration, -er
sprawdzić czy wszystko się zgadza, jest w porządku začněte se učit		kolla att allt stämmer
zysk ze sprzedaży akcji začněte se učit		vinst av aktieförsäljning
jakie szczęście że mi przypomniałaś! začněte se učit		vilken tur att du påminde mig!
muszę, powinnam się pospieszyć začněte se učit		jag får skynda mig
cena studencka začněte se učit		ett studentpris, -
żart, dowcip začněte se učit		ett skämt, -
w lecie, latem (zwykle każdego lata) začněte se učit		på somrarna vad gör du på somrarna?
zeszłego lata začněte se učit		i somras
? przyszłego lata začněte se učit		i sommar
latem začněte se učit		på sommaren

Kapitel 8

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více