→ Karl - Lekcje → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
C'était à prévoir začněte se učit		To było do przewidzenia
Le gel desinfectant začněte se učit		Żel dezynfekujący
Garder les précautions začněte se učit		Zachowaj środki ostrożności
L'intensité začněte se učit		Intensywność
Le juste milieu začněte se učit		złoty środek, równowaga
La rationalité začněte se učit		Racjonalność
Un exutoire C'était la créativité qui devait trouver son exutoire, en quelque sorte. začněte se učit		Ujście
Les gens comprennent pas začněte se učit		Ludzie nie rozumieją
Naviguer entre les lignes začněte se učit		Czytaj między wierszami, nawiguj miedzy liniami.
Hilarant začněte se učit		Wesoły
Le discernement začněte se učit		Wnikliwość
On est formaté začněte se učit		Jesteśmy sformatowani
Les compétences začněte se učit		Umiejętności
Le niveau par le bas začněte se učit		Najniższy poziom,
Une société malléable začněte se učit		Społeczeństwo formowalne, plastyczne
Un cours pour lire rapidement en diagonale začněte se učit		Kurs szybkiego czytania
Le champs quantique začněte se učit		Pole kwantowe
Tu peux avoir du succès začněte se učit		Możesz odnieść sukces
Un médicament začněte se učit		lekarstwo
Sans prescription začněte se učit		Bez recepty
Un pilule začněte se učit		Tabletka
Un pharmacien začněte se učit		Farmaceuta
Ralentir začněte se učit		Zwolnić
Le mental impacte le corps začněte se učit		Umysł wpływa na ciało
Personne ne le force začněte se učit		Nikt go nie zmusza
Un mental d’acier začněte se učit		Umysł ze stali
En harmonie avec son corps začněte se učit		W harmonii z jego ciałem
Pour le détendre začněte se učit		Aby je rozluznic, rozprezyc
Epine calcanéenne začněte se učit		Ostroga na pięcie
Semelle orthopédique začněte se učit		Wkładki ortopedyczne
Je l’ai fait récemment začněte se učit		Zrobiłem to niedawno
Plante du pieds začněte se učit		Podeszwa
Les muscles profonds začněte se učit		Głębokie mięśnie
Core training začněte se učit		Szkolenie podstawowe
Ceinture abdominale začněte se učit		Pas brzuszny
Le rouleau začněte se učit		Walec
Le kiné začněte se učit		Fizjoterapeuta
La planche začněte se učit		tu. plank
LA roue začněte se učit		Koło
Le rouleau (masser et détendre les muscles) začněte se učit		Wałek (masaż i rozluźnienie mięśni)
C’est primordial pour les squat začněte se učit		Jest niezbędny do przysiadów
Le ménisque začněte se učit		tu. lekotka
Les abdos toujours contracté začněte se učit		Brzuch cały czas napiety
Le soutien začněte se učit		Wsparcie
La tête dans le guidon začněte se učit		Głowa na kierownicy
Les recommandations začněte se učit		Rekomendacje
Le réseau začněte se učit		Sieć
La formation des commerciaux začněte se učit		Trening sprzedaży
Ca marche parfaitement začněte se učit		Działa idealnie
Monétiser son audience začněte se učit		Zarabiaj na swoich odbiorcach
Revenu passif začněte se učit		Pasywny dochód
Il y a des traits caractéristiques začněte se učit		Istnieją charakterystyczne cechy
À fond dans le sport začněte se učit		Głęboko w sporcie
Je suis en train de me déplacer začněte se učit		przemieszczam się
Je ne serais pas capable de faire DU sport začněte se učit		Nie będę w stanie uprawiać sportu
Pour UN mieux beaucoup de choses ont évolué pour un mieux. začněte se učit		na lepsze Wiele rzeczy zmieniły się na lepsze
Des alternatives, même dans la blessure začněte se učit		Alternatywy, nawet w ranie
Il faut Y goûter začněte se učit		Musisz tego spróbować
Endurant začněte se učit		Wytrzymały, Cierpliwy
Digérer začněte se učit		strawić
Rissoler začněte se učit		przyrumienić, przysmażyć
Bien tassé začněte se učit		Pełny, objedzony
indigeste začněte se učit		niestrawny
Digestion lente začněte se učit		Powolne trawienie
Je ne veux pas revenir à mon régime alimentaire précédent začněte se učit		Nie chcę wracać do mojej poprzedniej diety
Seulement moi n'était pas en surpoids začněte se učit		Tylko ja nie miałem nadwagi
Tu te rends compte de la valeur nutritionnelle des ingrédients začněte se učit		Czy zdajesz sobie sprawę z wartości odżywczej składników
L’association des ingrédients začněte se učit		Połączenie składników
Ce dont je me souviens začněte se učit		Co pamiętam
Produits transformés začněte se učit		Produkty przetworzone
On ne mangeait pas la viande tous les jours začněte se učit		Nie jedliśmy mięsa każdego dnia
L'élevage začněte se učit		Hodowla
La moelle épinière začněte se učit		Rdzeń kręgowy
J'éprouve des difficultés à digérer la viande rouge začněte se učit		Mam problem z trawieniem czerwonego mięsa
La satiété začněte se učit		Sytość
Un tueur silencieux začněte se učit		Cichy zabójca
Oléagineux začněte se učit		Nasiona oleiste
Ce sera plus digeste que les gels začněte se učit		Łatwiej będzie strawić niż żele
Il Sait de quoi il parle začněte se učit		On wie o czym mówi
Nous avons appris certaines choses začněte se učit		Nauczyliśmy się kilku rzeczy
Instantanément začněte se učit		Natychmiast
Processus autophagy začněte se učit		Proces autofagii
C’est pas aussi difficile que l’on croit začněte se učit		To nie jest tak trudne jak się wydaje
Cela m’irrite začněte se učit		Drażni mnie to
J’ai tendance à manger trop začněte se učit		Mam skłonności do nadmiernego jedzenia
J'évite d’avoir faim začněte se učit		Unikam głodu
Se goinfrer začněte se učit		obżerać się, napychać się
Je ne suis pas capable de m'arrêter začněte se učit		NIe jestem w stanie się powstrzymać
Une alimentation non carnée začněte se učit		Dieta bezmięsna
Les farineux začněte se učit		Te mączne
Cela fonctionne comme ca začněte se učit		Tak to działa
C’est la seule différence začněte se učit		To jedyna różnica
Le hareng začněte se učit		Śledź
J’aime beaucoup začněte se učit		bardzo lubię
Les cornichons začněte se učit		Ogórki konserwowe
Une cuisson začněte se učit		gotowanie
Comment nous fonctionnons začněte se učit		Jak działamy
Les choses nouveLLEs začněte se učit		Nowe rzeczy
Le paradigme začněte se učit		Paradygmat
Les mots croisés začněte se učit		Krzyżówka
La gymnastique de l’esprit začněte se učit		Gimnastyka umysłu
La sollicitation začněte se učit		prośba, apel, nakłanianie
L’impact sur le physique et le corps začněte se učit		Wpływ na ciało i ciało
l’humeur začněte se učit		nastrój
La foie fait que tu t’engages complètement dans les choses začněte se učit		Wiara sprawia, że całkowicie angażujesz się w różne rzeczy
Irréaliste začněte se učit		Nierealne
absurde začněte se učit		absurd
Superficiel začněte se učit		Powierzchowny, płytki
Je suis vraiment en forme začněte se učit		Jestem naprawdę wysportowana
Le village est situé à une altitude de 800 mètres začněte se učit		Wioska znajduje się na wysokości 800 metrów
L’organisme à besoin de temps pour s’adapter začněte se učit		Ciało potrzebuje czasu na dostosowanie
C’est une chose de, c’est une autre chose de začněte se učit		To jedno, to coś innego
Travail différemment začněte se učit		Pracuj inaczej
S’adapter začněte se učit		Przystosować się
Les vertèbres začněte se učit		Kręgi
Le bassin začněte se učit		Miednica
Malgré son JEUNE âge začněte se učit		Mimo młodego wieku
Kinesitherapeute začněte se učit		Fizjoterapeuta
Désengorger du corps začněte se učit		Odetkać ciało
La porosité intestinale začněte se učit		Porowatość jelit
Une expérience začněte se učit		Eksperyment
Une gamme de produits infinies začněte se učit		Niekończąca się gama produktów
Quand tu réfléchis začněte se učit		Kiedy myslisz
L’une des plus difficiles začněte se učit		Jeden z najtrudniejszych
Tu habites dans le désert začněte se učit		Żyjesz na pustyni
Le cercueil inclus začněte se učit		W zestawie trumna
Des chaussures spéciales začněte se učit		Buty specjalne
Ce n'était pas une promenade de santé začněte se učit		To nie był spacer zdrowotny
Musculairement contradictoir začněte se učit		Mięśniowo sprzeczne
Je doute d'être capable de ME préparer sans détruire mon corps začněte se učit		Wątpię, czy mogę przygotować MNIE bez niszczenia mojego ciała
Le ski DE fond začněte se učit		Biegi narciarskie
Tension musculaire začněte se učit		Napięcie mięśni
Capacité de récupération začněte se učit		Zdolność regeneracji
Une sortie longue začněte se učit		Długa wycieczka
On ne change pas une équipe qui gagne začněte se učit		Nigdy nie zmieniaj zwycięskiej drużyny
C’est différent de ce que Je FAISAIS avant začněte se učit		Różni się od tego, co robiłem wcześniej
Elle n'était pas détruite začněte se učit		Nie został zniszczony
Je suis dubitatif quand j'entends que les gens s'entraînent tous les jours začněte se učit		Jestem sceptyczny, kiedy słyszę, że ludzie trenują codziennie
Se priver de glucose začněte se učit		Pozbądź się glukozy
C’est déstabilisant začněte se učit		To destabilizuje
C’est troublant začněte se učit		To niepokojące
La théorie du complot začněte se učit		Teoria spiskowa
Les documents sur les extraterrestres začněte se učit		Dokumenty o istotach pozaziemskich
Le document est fait pour bousculé začněte se učit		Dokument jest przeznaczony do przepychania
Des idées bien arrêtées začněte se učit		Dobre pomysły
Des déviances začněte se učit		Odchylenia, zboczenia
Cette malignité začněte se učit		Ta złośliwość
Les évêques začněte se učit		Biskupi
Personne ne comprend začněte se učit		Nikt nie rozumie
L'impunité začněte se učit		Bezkarność
Tu ne peux pas te défendre začněte se učit		Nie możesz się bronić
Une expérience scientifique začněte se učit		Eksperyment naukowy
Une expérimentation étatique začněte se učit		Eksperyment państwowy
Les sociétés occidentales začněte se učit		Społeczeństwa zachodnie
D’un autre côté začněte se učit		Z drugiej strony
Ca a commencé začněte se učit		To zaczęło się.
‘’Un bordel sans nom’’ začněte se učit		Straszny bałagan, gównoburza.
Quelque chose que j’ai rate začněte se učit		Coś, co przegapiłem
Pour se chercher začněte se učit		Szukać siebie
L'école de la vie začněte se učit		Szkoła życia
Une lame à double tranchant začněte se učit		Obosieczne ostrze
De quelle manière les gens étaient éduqués et formés začněte se učit		Jak ludzie byli wykształceni i przeszkoleni
Une gifle začněte se učit		Klaps
Le métier qui rentre začněte se učit		Powracający zawód
Couper le cordon začněte se učit		Przeciąć linę, zerwać więzi
Le dortoire začněte se učit		Akademik
C’est encore actuel začněte se učit		To wciąż aktualne
J’ai participé à une conférence de start up začněte se učit		Brałem udział w konferencji rozruchowej
Il faut que cette machine soit capable d'analyser le texte začněte se učit		To urządzenie musi być w stanie analizować tekst
Instantanément začněte se učit		Natychmiast
Je NE cesse DE le répéter začněte se učit		Powtarzam to
Les machines apprennent en analysant une masse de données začněte se učit		Maszyny uczą się, analizując masę danych
Des gens qui seront capables d’apprendre začněte se učit		Ludzie, którzy będą mogli się uczyć
La créativité sera le seul domaine qui permettra à l'homme de se distingué začněte se učit		Kreatywność będzie jedynym obszarem, który pozwoli człowiekowi się wyróżnić
Cela ne tombe pas du ciel začněte se učit		Nie spada z nieba
Je n’investis pas dans la bourse začněte se učit		Nie inwestuję na giełdzie
La philosophie de la bourse, il faut la maîtriser začněte se učit		Filozofię giełdy należy opanować
‘’Un gifle dans la gueule’’ začněte se učit		„Uderzenie w twarz”
Il n’y a pas d'échappatoire začněte se učit		Stąd nie ma wyjścia, Nie ma ucieczki
Une psychanalyse začněte se učit		Psychoanaliza
Cela n’est pas présent dans le discours začněte se učit		Nie ma tego w mowie
étouffer Depuis que la présidente Taylor a accepté d'étouffer l'affaire. začněte se učit		dusić, zdlawic, zatuszowac
Les méthodes du genre de celles d’Hitler sont dépassées začněte se učit		Metody takie jak stosował Hitler są przestarzałe
des aptitudes biologiques innées začněte se učit		wrodzone umiejętności biologiczne
une forme d’insertion professionnelle začněte se učit		forma integracji zawodowej
Un individu inculte n’a qu’un horizon de pensée limité začněte se učit		Osoba niewykształcona ma ograniczony horyzont myśli
plus sa pensée est bornée à des préoccupations médiocres začněte se učit		tym bardziej jego myśl ogranicza się do miernych zajęć
Que le fossé se creuse entre le peuple et la science začněte se učit		Niech przepaść między ludźmi a nauką powiększy się
que l’information destinée au grand public soit anesthésiée de tout contenu à caractère subversif začněte se učit		informacje przeznaczone dla ogółu społeczeństwa są pozbawiane wszelkich treści wywrotowymi
il faut user de persuasion začněte se učit		musisz użyć perswazji
des divertissements flattant toujours l’émotionnel ou l’instinctif začněte se učit		rozrywka zawsze schlebiajaca emocjom lub instynktom
On occupera les esprits avec ce qui est futile et ludique začněte se učit		Zajmiemy umysły tym, co jest próżne i zabawne
un bavardage et une musique incessante začněte se učit		nieustanne gadanie i muzyka
On mettra la sexualité au premier rang des intérêts humains začněte se učit		Postawimy seksualność na czele ludzkich zainteresowań
tourner en dérision začněte se učit		wyśmiać się, drwic
une constante apologie de la légèreté začněte se učit		stałe pochwała lekkości
de sorte que l’euphorie de la publicité devienne le standard du bonheur humain začněte se učit		tak więc euforia reklamy staje się standardem ludzkiego szczęścia
une lucidité začněte se učit		jasność
Je suis toujours au même endroit začněte se učit		Nadal jestem w tym samym miejscu
Les Plaisirs simples de la vie začněte se učit		Proste przyjemności życia
Il y a un petit nombre de construction très peu de začněte se učit		Istnieje niewielka liczba konstrukcji bardzo niewiele
En opposition à začněte se učit		W opozycji do
à l'opposé de začněte se učit		przeciwieństwo
On peut rapidEMENT začněte se učit		Możemy szybko
En moyenne začněte se učit		Średnio
Il a eu des apparitions začněte se učit		Miał pozory
De ce même auteur začněte se učit		Ten sam autor
Son chef d’oeuvre začněte se učit		Jego arcydzieło
Vecteur d’apprentissage začněte se učit		krzywa uczenia się
Superposition začněte se učit		Nakładka
La neuro sciences začněte se učit		Neuronauka
Comment peut-on entrer ou modifier začněte se učit		Jak możesz wprowadzić lub zmodyfikować
Affirmation, répétition začněte se učit		Afirmacja, powtórzenie
Cette personne qui t'hypnotise začněte se učit		Ta osoba, która cię hipnotyzuje
Mon téléphone s'est coupé, je redémarre začněte se učit		Mój telefon się zepsuł, uruchamiam ponownie
Inaudible začněte se učit		Niesłyszalny
La complexité de son message začněte se učit		Złożoność jego przesłania
De manière que tu as décrite začněte se učit		W sposób, który opisałeś
Observer les pensées qui passent, prendre du recul začněte se učit		Obserwuj płynące myśli, nabierz dystansu
Tu touches des choses auxquelles tu veux échapper začněte se učit		Dotykasz rzeczy, przed którymi chcesz uciec
C’est libérateur začněte se učit		To wyzwala
J’avais l’impression d'être à 2-3 mètres du sol začněte se učit		Czułem się, jakbym był 2-3 metry nad ziemią
Le second souffle začněte se učit		Drugi oddech
Je reste jusqu’à la fin de mai začněte se učit		Zostaję do końca maja
J’ai découvert začněte se učit		Odkryłam
C'est une erreur que je fais toujours začněte se učit		To błąd który zawsze popełniam
D’un point de vue technique začněte se učit		Z technicznego punktu widzenia
Mille mètres d'altitude začněte se učit		Tysiące metrów nad poziomem morza
Grimper dans la montagne začněte se učit		Wspinaj się w górach
Dénivelé začněte se učit		Podniesienie
L’effort est complètement différent začněte se učit		Wysiłek jest zupełnie inny
Cela n’à rien avoir začněte se učit		To nie ma nic wspólnego
S'étirer začněte se učit		Rozciągać
Les étirements začněte se učit		Rozciąganie
les échauffements avant l’effort začněte se učit		rozgrzewki przed ćwiczeniami
Réveil musculaire et ligamentaire začněte se učit		Przebudzenie mięśni i więzadeł
une Déchirure začněte se učit		Łza
Cela t’autorise des moments de repis začněte se učit		To pozwala na chwilę wytchnienia
Cela te permet d'accéder aux montagnes inaccessibles auparavant začněte se učit		Umożliwia to dostęp do gór wcześniej niedostępnych
La classe moyenne s’est élargie, s’est étendue, au augmente considérablement začněte se učit		Klasa średnia wzrosła, wzrosła, znacznie rośnie
Pas mal d’argent začněte se učit		Dużo pieniędzy
Une tel somme d’argent pour le vélo začněte se učit		Taka suma pieniędzy na jazdę na rowerze
Ils ont augmenté les prix začněte se učit		Podnieśli ceny
Une disproportion entre l’avancement technologique et l'augmentation du prix začněte se učit		Dysproporcja między postępem technologicznym a wzrostem ceny
Nous ne faisons pas beaucoup d’epargne začněte se učit		Nie oszczędzamy dużo
Bien éduqué et bien ‘’situé’’ qui ont bien réussi začněte se učit		Dobrze wykształceni i dobrze sytuowani, którzy odnieśli sukces
Le manque de maturité du capitalisme sauvage začněte se učit		Niedojrzałość dzikiego kapitalizmu
Cela reste très fragile začněte se učit		Pozostaje bardzo delikatny
Un vétérinaire začněte se učit		Weterynarzem
Une profession libérale začněte se učit		wolny zawód
Clinique dentiste začněte se učit		Klinika dentystyczna
Les charges qu’il faut débourser začněte se učit		Opłaty, które należy uiścić
Elle travaille elle-même, seule začněte se učit		Ona pracuje sama
Assistante dentaire začněte se učit		Asystentka stomatologiczna
Très rapidement ils se sont retrouvés la tête sous l’eau začněte se učit		Bardzo szybko znaleźli głowy pod wodą (zadłużeni ponad miarę)
Ils n’investissent pas beaucoup začněte se učit		Nie inwestują dużo
D’une telle rapidité et efficacité začněte se učit		O takiej szybkości i wydajności
Ils ont articules un village autour de l’entreprise začněte se učit		Zbudowali wioskę wokół firmy
La lumière qu’arrive les zones d’ombres začněte se učit		Światło pochodzące z cieni
Les convoitises začněte se učit		Żądza
Tres reputé pour začněte se učit		Bardzo znany z
Il y a plein d’endroits qui ont gardé leur authenticité začněte se učit		Istnieje wiele miejsc, które zachowały swoją autentyczność
Au dessus du 30ème étage, tu as une vue panoramique de Varsovie začněte se učit		Powyżej 30 piętra roztacza się panoramiczny widok na Warszawę
Une période communiste začněte se učit		Okres komunistyczny
Nous pouvons nous organiser d’autres manières začněte se učit		Możemy organizować się na inne sposoby
L'idée de la municipalité začněte se učit		Idea gminy
Je suis très favorable à cela začněte se učit		Jestem bardzo za tym
Je loue une voiture pour usage unique začněte se učit		Wypożyczam samochód do jednorazowego użytku
Il faut qu’ils prennent začněte se učit		Muszą wziąć
C’est un nouveau moyen d’esclavage začněte se učit		To nowy sposób na niewolnictwo
Epiloguer Mais épiloguer ne nous aidera pas à résoudre ce meurtre. začněte se učit		narzekać, krytykkować
C’est opposé začněte se učit		To jest naprzeciwko
Il a plein de chose qui m’ONT choqué začněte se učit		Ma wiele rzeczy, które mnie zszokowały
Je crains que cela existe déjà začněte se učit		Obawiam się, że już istnieje
Contre la loi začněte se učit		Niezgodne z prawem
Contre la législation začněte se učit		Wbrew ustawodawstwu
Cela est dissimulé Imaginons que je veuille dissimuler ce que j'ai fait. začněte se učit		To jest ukryte
C’est une autre planète začněte se učit		To kolejna planeta
La liberté d’expression n'a pas lieu d’exister začněte se učit		Wolność wypowiedzi nie istnieje
L’histoire se transmet začněte se učit		Historia jest przekazywana
Ils ne sont pas à l'abri que les mecs descendent dans la rue et aillent tout casser začněte se učit		Nie są chronieni od facetów idących ulicą i niszczących wszystko
Etre à l’abri de = etre protéger contre začněte se učit		Bezpieczeństwo przed = ochrona przed
Influencer les pensées des gens začněte se učit		Wpływaj na myśli ludzi
Il dit les choses qu’ils veulent entendre začněte se učit		Mówi rzeczy, które chcą usłyszeć
La raison pour laquelle il pleure začněte se učit		Powód, dla którego płacze
Du pain bénit začněte se učit		Błogosławiony chleb
Il faut contrôler et se tenir à l'écart de začněte se učit		Musisz kontrolować i trzymać się z daleka
Les gens sont trop investis émotionnellement začněte se učit		Ludzie są zbyt emocjonalnie zainwestowani
C’est catastrophique začněte se učit		To katastrofalne
Le taux de délinquance est le plus faible de toute l’europe začněte se učit		Wskaźnik zaległości jest najniższy w całej Europie
Le niveau de sécurité est plus que satisfaisant začněte se učit		Poziom bezpieczeństwa jest więcej niż zadowalający
Sans aucune limitation začněte se učit		Bez ograniczeń
Il est très misogyne začněte se učit		Jest bardzo mizoginistyczny
Si quelqu’un dit cela en Pologne, il est remercié začněte se učit		Jeśli ktoś mówi to w Polsce, dziękuje
Les débats sont plus brutaux začněte se učit		Debaty są bardziej brutalne
Je réfléchis à začněte se učit		Myślę o
Je réfléchis sur začněte se učit		Zastanawiam się
Ils s'interrompent en permanence začněte se učit		Ciągle przeszkadzają
Ca part dans tous les sens začněte se učit		To krąży po całym miejscu
Le fond du panier začněte se učit		to co zostało, resztli, tu. pierdoły, rzeczy nieważne
Il y avait un débat l’autre jour začněte se učit		Pewnego dnia odbyła się debata
Le débat n'était plus possible začněte se učit		Debata nie była już możliwa
Certains niveau d'émotivité začněte se učit		Pewien poziom emocjonalny
Ils s’insultent začněte se učit		Obrażają się nawzajem
Les experts à deux balles začněte se učit		Eksperci z różnych stron
À l’émission politique začněte se učit		W programie politycznym
Les émissions en direct začněte se učit		Transmisje na żywo
Une chaîne audiovisuelle začněte se učit		Kanał audiowizualny
L’islam ne peut s’adapter aux valeurs européenes začněte se učit		Islam nie może dostosować się do wartości europejskich
Combien de temps L’eglise catholique à mis pour comprendre que la séparation des pouvoirs est nécessaire začněte se učit		Ile czasu zajęło Kościołowi katolickiemu zrozumienie, że rozdział władzy jest konieczny
L’amical des anciens combattants začněte se učit		Przyjaźni weterani
Les frères d’armes avec des relations très spéciales začněte se učit		Towarzysze broni w bardzo szczególnych związkach
Un Pays belliqueux / En Guerre začněte se učit		Wojowniczy kraj / w stanie wojny
Ce sera beaucoup plus vicieux začněte se učit		Będzie o wiele bardziej okrutny

Karl - lekcje

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více