→ Klasyfikacja Przestępstw → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
classification of crimes/classification of criminal offence začněte se učit		klasyfikacja przestępstw
seriousness/gravity začněte se učit		waga (przesępstwa)
punishable by imprisonment začněte se učit		zagrożony karą pozbawienia wolności
imprisonment/deprivation of liberty začněte se učit		pozbawienie wolności
limitation of liberty začněte se učit		ograniczenie wolności
fine I'm fine, thanks. začněte se učit		grzywna Mam się dobrze, dzięki.
larceny (AmE) začněte se učit		kradzież
burglary začněte se učit		włamanie
robbery začněte se učit		rabunek
consequences of conviction začněte se učit		skutki skazania
at the discretion of judges začněte se učit		wedle uznania sędziów
whipping začněte se učit		chłosta
forfeiture of property začněte se učit		utrata majątku
abolished under začněte se učit		zniesiona na mocy
abolition of the death penalty začněte se učit		zniesienie kary śmierci
Crime and Disorder Act začněte se učit		ustawa o przestępstwach i rozruchach
abolished capital crimes začněte se učit		zniesienie przestępstw podlegających karze śmierci
mild punishment začněte se učit		łagodna kara
mutilation začněte se učit		okaleczenie, mutylacja
division into felonies and misdemeanors/ felony/misdemeanor distinction začněte se učit		podział na zbrodnie i występki
state prison začněte se učit		więzienie stanowe
penitentiary začněte se učit		zakład karny
arrest začněte se učit		kara aresztu
county jail začněte se učit		więzienie okręgowe
restitution začněte se učit		obowiązek naprawienia szkody
prison punishment začněte se učit		kara pozbawienia wolności
defendant's past criminal record začněte se učit		wcześniejsza karalność sprawcy
injury začněte se učit		uszczerbek
Model Penal Code začněte se učit		wzorcowy kodeks karny
violation začněte se učit		wykroczenie (polski odpowiednik)
American Bar Association začněte se učit		amerykańskie stowarzyszenie prawników
infractions (less serious violations) začněte se učit		mniej poważne naruszenia prawa
traffic laws začněte se učit		prawo drogowe
right to a jury trial začněte se učit		prawo do rozprawy z udziałem ławy przysięgłych
court-appointed lawyer začněte se učit		adwokat z urzędu
Magistrates' Court začněte se učit		sąd pokoju
summary offences začněte se učit		przestępstwa rozpatrywane w trybie uproszczonym
At the Crown Court začněte se učit		w sądzie koronnyn
indictable offences/ offences triable on indictment začněte se učit		przestępstwa ścigane z urzędu
either way offences/hybrid offences/dual offences začněte se učit		czyny, które mogą być rozpatrywane w postępowaniu uproszczonym lub zwykłym
provincial court začněte se učit		sąd prowincji
offences triable on public prosecution začněte se učit		przestępstwa ścigane z oskarżenia publicznego (przestępstwa publicznoskargowe)
offences triable on privare prosecution začněte se učit		przestępstwa ścigane z oskarżenia prywatnego (przestępstwa prywatnoskargowo)
public/private prosecutor začněte se učit		oskarżyciel publiczny/prywatny
procedure for private prosecution začněte se učit		procedura wnoszenia oskarżenia prywatnego
concurrence začněte se učit		zgoda
attempts to commit offences začněte se učit		usiłowanie dokonania przestępstw
fixed by law začněte se učit		określony ustawowo
receive a sentence of x years imprisonment or more začněte se učit		być skazanym na karę co najmniej x lat pozbawienia wolności

Klasyfikacja przestępstw

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více