→ Kodeks Cywilny 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ubezwłasnowlniony częściowo začněte se učit		partially incapacitated
kuratela začněte se učit		curatorship
z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych začněte se učit		subject to exceptions provided for the statue
ważność začněte se učit		validity
zaciągać zobowiązanie začněte se učit		assume an obligation
rozporządza swoim prawem začněte se učit		disposes his right
zgoda začněte se učit		consent
przedstawiciel ustawowy začněte se učit		statutory representative
potwierdzenie umowy začněte se učit		subsequent confirmation
osoba sama może potwierdzić umowę začněte se učit		a person may himself confirm the contract
po uzyskaniu pełnej zdolności do czynności prawnej začněte se učit		upon attaining full capacity for juridical acts
wyznaczyć odpowiedni termin začněte se učit		set a suitable time limit
po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu začněte se učit		after the set time limit elapses to no avail
dokonać jednostronnej czynności prawnej začněte se učit		carry out unilateral juridical act
zawierać umowy začněte se učit		enter into contracts
rozporządzać swoim zarobkiem začněte se učit		dispose of his earnings
sąd opiekuńczy začněte se učit		guardianship court
postanowić inaczej začněte se učit		decide otherwise
określone przedmioty začněte se učit		specific assets
do swobodnego użytku začněte se učit		to use freely
w zakresie czynności prawnych začněte se učit		with regard to juridical acts
dotyczyć začněte se učit		concern
stanowić wyjątek začněte se učit		constitute an exception
nie wystarcza začněte se učit		is not sufficient
za konsumenta uważa się začněte se učit		shall be considered a consumer
działalnośc gospodarcza lub zawodowa začněte se učit		economic or professional activity
dobra osobiste człowieka začněte se učit		personal interests of a human being
cześć začněte se učit		dignity
swoboda sumienia začněte se učit		freedom of conscience
pseudonim začněte se učit		pseudonym
wizerunek začněte se učit		image
tajemnica korespondencji začněte se učit		confidentiality of correspondence
nietykalność mieszkania začněte se učit		inviolability of home
twórczość wynalazcza začněte se učit		inventive activity
twórczość racjonalizatorska začněte se učit		reasoning activity
pozostają pod ochroną prava cywilnego začněte se učit		shall be protected by the civil law
niezależnie od začněte se učit		regardless of
przewidziany začněte se učit		provided for
ten, czyje dobro osobiste zostaje zagrożone cudzym działaniem začněte se učit		a person whose personal interests are jeopardized
zażądać zaniechania działania začněte se učit		demand the action be abandoned
bezprawne začněte se učit		illegal
w razie dokonanego naruszenia začněte se učit		in the case of actual violation
dopełnić czynności začněte se učit		perform acts
usunięcie jego skutków začněte se učit		remove its consequences
latter začněte se učit		ostatni/drugi/późniejszy (używać, gdy mówimy o 2 podmiocie po raz kolejny w tym samym zdaniu wielokrotnie złożonym)
złożyć oświadczenie odpowiedniej treści začněte se učit		make a statement of a relevant content
w odpowiedniej formie začněte se učit		in a relevant form
na zasadach przewidzianych w kodeksie začněte se učit		on the basis of the principles provided for by the Code
żądać zadośćuczynienia pieniężnego začněte se učit		demand pecuniary compensation
zapłata odpowiedniej sumy pieniężnej začněte se učit		payment of an adequate amount of money
wskazany cel społeczny začněte se učit		specified community purpose

kodeks cywilny 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více