→ Kolokwium 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
être acculé začněte se učit		poussé contre un obstacle sans issue
durcir le ton začněte se učit		agir fermement
sanctuariser začněte se učit		protéger
changer la donne začněte se učit		modifier la répartition des forces en présence
n'avoir de cesse de začněte se učit		ne pas arrêter
un cessez le feu začněte se učit		une trêve
se replier začněte se učit		se barricader
les casques bleus začněte se učit		les soldats de la Force Intérimaire des Nations Unies
la FINUL začněte se učit		Force Intérimaire des Nations Unies au Liban
des otages začněte se učit		personnes capturées contre leur volonté, dans le but de forcer une autre partie à répondre à des exigences
une désescalade začněte se učit		un processus visant à réduire la violence ou l'intensité d'un conflit
IREMMO začněte se učit		Institut de Recherche et d'Études Méditerranées Moyen-Orient
tabasser začněte se učit		battre violemment qqn
sous l'égide začněte se učit		sous le patronage de
des garants du respect začněte se učit		des responsables qui assurent que des règles sont suivies
un comité de surveillance tripartite začněte se učit		un groupe composé de trois parties ou pays chargé de surveiller une situation
ficelé začněte se učit		bien organisé
un traité de paix začněte se učit		un accord officiel signé entre deux parties pour mettre fin à un conflit armé
une pérennité začněte se učit		une durabilité
flagrante začněte se učit		évidente
un désarmement začněte se učit		une limitation des armements
de manière concomitante začněte se učit		en même temps
une force onusienne začněte se učit		une force de maintien de la paix
remusclée začněte se učit		renforcée
décimé začněte se učit		éliminé
rétropédaler začněte se učit		revenir sur une décision
des missiles začněte se učit		des armes à projectiles
une recrudescence des bombardements začněte se učit		une intensification des bombardements
un déluge de bombes začněte se učit		des bombardements massifs
un aveu de la défaite začněte se učit		un acte de reconnaître qu'on a été battu
être englué dans začněte se učit		être dans un piège
le désenchantement du monde začněte se učit		la laïcisation, qqch n'est plus sacré
les sachants začněte se učit		les experts, les spécialistes
prendre le pas sur qqn začněte se učit		précéder qqn
faire mouche začněte se učit		être dans le mille
garder la tête haute začněte se učit		se tenir fièrement, ne rien appréhender
engluer začněte se učit		mettre dans une situation compliqué
le populisme začněte se učit		idéologie qui cherche à représenter les intérêts du peuple, souvent en opposition à une élite perçue comme déconnectée du quotidien
le noeud démocratique začněte se učit		un point central ou problématique essentiel dans le fonctionnement d'une démocratie
indépassable začněte se učit		qu'on ne peut pas améliorer
ausculter začněte se učit		examiner avec attention
un désenchantement začněte se učit		une perte des illusions
une prédilection začněte se učit		une préférence marquée
une connivence začněte se učit		un accord secret
envenimer la dispute začněte se učit		rendre une dispute encore plus grave
incarner začněte se učit		représenter de manière concrète
une hégémonie začněte se učit		une domination par un groupe ou pays
un déclassement začněte se učit		une dégradation
rallier la cause začněte se učit		convaincre qqn de rejoindre une idée/un mouvement
une défiance začněte se učit		un sentiement de méfiance ou de manque de confiance
légiférer začněte se učit		élaborer / adopter / promulguer des lois
ramèner une couche začněte se učit		ajouter une remarque ou insister sur qqch
un plaidoyer inconditionnel začněte se učit		un soutien complet
faire valoir ses voeux začněte se učit		exprimer ou défendre ses souhaits
une martingale začněte se učit		une astuce ou une stratégie qui semble garantir la victoire
la légitimité začněte se učit		la reconnaissance légale d'une autorité
la destitution začněte se učit		le processus pour retirer une fonction
le sevrage politique začněte se učit		la réduction de l'emprise excessive de certains éléments politiques
laver les mains začněte se učit		éviter d'assumer la responsabilité
un accord tacite začněte se učit		un accord non écrit / implicite
museler le Parlement začněte se učit		limiter les pouvoir du Parlement
faire porter le chapeau de la responsabilité začněte se učit		faire endosser la responsabilité des erreurs à une autre personne
vacillé začněte se učit		hésité
désavoué začněte se učit		rejeté
solennellement začněte se učit		officiellement / gravement
le fauteur de troubles začněte se učit		une personne qui cause des conflits
les ondes začněte se učit		les médias (radio / télé)
une pratique jupitérienne začněte se učit		une manière de gouverner de façon centralisé et autoritaire
la sensation d'un écoeurement začněte se učit		un sentiment de dégoût / de rejet, souvent lié à des scandales
hallucinant začněte se učit		incroyable / choquant
les starting blocks začněte se učit		l'endroit où l'on commence une course (début d'une campagne / action politique)
une campagne réduite à portion conrgue začněte se učit		une campagne limitée en moyens ou en durée
destitué začněte se učit		enlevé de ses fonctions
des clips de campagne začněte se učit		des vidéos publicitaires diffusées pendant une campagne électorale
un délai začněte se učit		une période de temps accordée pour accomplir une tâche ou une action
le parrainage začněte se učit		le soutien officiel nécessaire pour qu'un candidat puisse se présenter à une élection
le conseil constitutionnel začněte se učit		l'institution chargée de veiller à la conformité des lois avec la constitution
s'interroger sur le sexe des anges začněte se učit		discuter des choses insignifiantes
un coup tactique začněte se učit		une action stratégique réfléchie
secouer začněte se učit		boulverser
faire barrage začněte se učit		s'opposer
un accord de désistement začněte se učit		un accord politique où un candidat se retire de la course électorale pour soutenir un autre candidat
le spread začněte se učit		l'écart entre deux taux ou valeurs financières
la Bourse začněte se učit		le marché où on échange des actions et des produits financiers
les problèmes de pouvoir d'achat začněte se učit		la baisse de capacité des citoyens à acheter des biens et services en raison de l'augmentation des prix, souvent liée à l'inflation
les élections législatives dans la foulée začněte se učit		les élections législatives qui se déroulent immédiatement après un autre événement (p.ex. les élections présidentielles)
sans laver les mains začněte se učit		décliner la responsabilité
aller de l'avant / faire son chemin začněte se učit		avancer de façon déterminée
un accord donnant-donnant začněte se učit		le profit aux deux parties
trancher une question začněte se učit		prendre une décision
TVA začněte se učit		Taxe sur la Valeur Ajoutée
le plastique začněte se učit		le matériau synthétique
la pollution plastique začněte se učit		la contamination de l'environnement par le plastique
les microparticules začněte se učit		petites particules
les nanoparticules začněte se učit		particules extrêmement petites
un traité international začněte se učit		un accord entre plusieurs pays sur un sujet précis
à mots couverts začněte se učit		de façon allusive
le recyclage začněte se učit		le processus de réutilisation des matériaux
le greenwashing začněte se učit		une communication trompeuse pour paraître écologique
les polymères super-absorbants začněte se učit		des matériaux capables d'absorber beaucoup de liquide
les serviettes hygiéniques začněte se učit		des protections féminines jetables
les produits bio-sourcés začněte se učit		produits fabriqués à partir de matières premières naturelles
une aberration écologique začněte se učit		une situation nuisible pour l'environnement
une goutte d'eau dans l'océan začněte se učit		un effort insignifiant face à un grand problème
des pétro-états začněte se učit		des pays riches en pétrole, souvent influents sur le plan politique
le Comité Intergouvernemental de Négociation des Nations Unies (CINNU) začněte se učit		organisme créé pour négocier des accords entre états membres des Nations Unies
le fléau začněte se učit		une menace ou un mal qui cause de grands ravages
côtoyer začněte se učit		avoir des interactions régulières
un scandale sanitaire začněte se učit		une situation compromettant la santé publique
incassable začněte se učit		qui ne peut pas se briser ou se casser
déplastifier začněte se učit		réduire l'utilisation de plastique
on ne vit pas dans une bulle začněte se učit		expression pour signifier que la réalité nous affecte tous, pas seulement un groupe isolé
les tartufferies začněte se učit		désigne des actions ou des comportements hypocrites
incriminer začněte se učit		accuser qqn
remettre en circulation začněte se učit		relancer ou réintroduire qqch
la sobriété začněte se učit		une approche mesurée et réfléchie (appliquée à la consommation)
déverser začněte se učit		jeter
le cercle vicieux začněte se učit		une situation qui engendre d'autres problèmes qui aggravent le problème initial
clamer haut et fort začněte se učit		exprimer qqch de manière très visible
tourner en boucle začněte se učit		être répété sans arrêt
cul par-dessus tête začněte se učit		dans un désordre total
un accord de non censure začněte se učit		un accord politique entre différents groupes parlementaires dans lequel ils s'engagent à ne pas déposer de motion de censure
la question lancinante začněte se učit		une question qui revient constamment, qui est difficile à ignorer
la démission začněte se učit		l'acte par lequel un dirigeant renonce volontairement à son poste
la dissolution začněte se učit		l'action de dissoudre l'Assemblée Nationale (menant à de nouvelles élections législatives)
le remaniement začněte se učit		le changement dans la compositon du gouvernement
la présidentielle anticipée začněte se učit		l'élection présidentielle avant la date prévue
acquiescer začněte se učit		approuver / donner son accord
en son âme et conscience začněte se učit		en toute équité
faire le jeu de qqn začněte se učit		agir pour le benefice de qqn
rendre des comptes à qqn de qqch začněte se učit		décrire / détailler
la privatisation du rail začněte se učit		la gestion des chemins de fer passe de l'état à des entreprises privées
le fret začněte se učit		le transport / la cargaison
le démantèlement du fret ferroviaire začněte se učit		la réorganisation du ferroviaire pour améliorer l'efficacité des trains
une rengaine začněte se učit		un refrain
le redécoupage du fret ferroviaire začněte se učit		la réorganisation dans le but d'amélioration de l'efficacité des trains
une scission začněte se učit		une division
scinder začněte se učit		diviser
un appel d'offres začněte se učit		une procédure par laquelle un acheteur potentiel demande à plusieurs offreurs de lui faire une proposition
mettre le paquet začněte se učit		s'impliquer au maximum
un wagon isolé začněte se učit		un train indépendant qui transporte des marchandises
le pacte vert začněte se učit		un engagement des pays européens à lutter contre le changement climatique et à protéger la nature
le coût de roulage des trains začněte se učit		l'argent dont un train a besoin pour rouler
le péage začněte se učit		le paiement pour emprunter une voie de communication
démanteler začněte se učit		détruire
PME začněte se učit		Petites et Moyennes Entreprises
le naufrage začněte se učit		la banqueroute
un préavis de grève začněte se učit		un document pour avertir qu'une grève est envisagée
fausée začněte se učit		déloyale
mettre en place un moratoire začněte se učit		faire une pause pendant la discussion
une tripartite začněte se učit		trois partie qui négocient
être dans le giron public začněte se učit		être sous la gestion / l'autorité de l'état
faire de la marge začněte se učit		faire des profits
rentable začněte se učit		déficitaire
une myriade začněte se učit		une multitude
être décroissant začněte se učit		être contre la croissance économique
la décroissance začněte se učit		la réduction de taux de consommation (qui consomme des ressources)
un filon začněte se učit		une chance
ne pas jouer dans la même cour začněte se učit		être inégal
les ressources začněte se učit		les reserves
le cornupianisme začněte se učit		théorie que les avancées technologiques résoudront tous les problèmes
en long, en large et en travers začněte se učit		dans tous les aspects
barjot začněte se učit		fou
énergivore začněte se učit		qui consomme de l'énergie
la dépendance accrue aux métaux rares začněte se učit		dépendance croissante aux matériaux difficiles à trouver qui sont utilisés pour la fabrication des technologies modernes
être stupéfait začněte se učit		être sans voix
la pénurie začněte se učit		le manque
la croissance exponentielle začněte se učit		augementation progressivement accélérée
prêcher dans le désert začněte se učit		parler sans être entendu
les énergies fossiles začněte se učit		les énergies produites par le charbon / le pétrole / le gaz naturel
la fracturation hydraulique začněte se učit		une technique utilisée pour extraire du pétrole et du gaz naturel emprisonnés dans des roches
le discernement technologique začněte se učit		la réflexion éthique sur l'utilisation d'une ressource
l'effet rebond začněte se učit		l'utilisation d'une technologie qui est censée économiser des ressources, mais on finit par en consommer plus
être ostracisé začněte se učit		être exclu
tirer la sourette d'alarme začněte se učit		diriger l'attention sur un problème
calmer le jeu začněte se učit		réduire l'attention
une écologie liberticide / punitive začněte se učit		dangereux pour la liberté / punission pour un comportement non-conforme à l'écologie
technophobe začněte se učit		qqn qui déteste les nouvelles technologies
-cide začněte se učit		suffixe lié au fait de tuer
défroqué začněte se učit		qqn qui quitte sa formation, son domaine
prêtre défroqué začněte se učit		prêtre qui a renoncé l'église
l'extractivisme začněte se učit		l'extraction des matières premières excessive
battre sa coulpe začněte se učit		reconnaître son tort
les énergies renouvelables začněte se učit		des énergies provenant de sources naturelles qui se renouvellent à un rythme supérieur à celui de leur consommation
enrayer začněte se učit		arrêter
décarboner začněte se učit		limiter ou réduire les émissions de dioxyde de carbone
la décarbonisation začněte se učit		les mesures mises en place en vue de limiter l'empreinte carbone
préconiser začněte se učit		conseiller
ruineux začněte se učit		coûteux
aveugle (sens figuré) začněte se učit		irrationnel
des énergies intermittentes začněte se učit		une source d'énergie dont la disponibilité varie de façon irrégulière
la souveraineté énergétique začněte se učit		la capacité d'un pays à contrôler et à gérer de manière autonome ses ressources et ses choix en matières d'énergie
grimper začněte se učit		élever rapidement
se contenter de začněte se učit		être satisfait de
un black-out začněte se učit		panne généralisée, coupure de courrant électrique à grande échelle
embêtant začněte se učit		agaçant
RTE začněte se učit		Réseau de Transport d'Électricité
une crise énergétique začněte se učit		une insuffisance / interruption de l'approvisionnement en énergie
énergies fossiles začněte se učit		énergie issue de la combustion de matière organique fossilisée et contenue dans le sous-sol terrestre
le PDG začněte se učit		Président-Directeur Général
Déplorer začněte se učit		regretter vivement
un barrage réversible začněte se učit		barrage où l'eau, après avoir être turbinée, est récupérée et stockée dans une retenue pour produire de l'énergie
le stockage dans les usages začněte se učit		le stockage du surplus d'électricité
les heures pleines / creuses začněte se učit		les périodes pendant lesquelles la consommation d'énergie est haute / basse
le bouclier tarifaire začněte se učit		le gel de prix, empêcher l'augmentation de prix de l'énergie
offshore začněte se učit		en mer
des pompes à chaleur začněte se učit		des pompes qui produisent la chaleur
faire fausse route začněte se učit		se tromper
revenir sur une décision začněte se učit		annuler / considérer
être balbutiant začněte se učit		rêster au niveau simple
une atteinte aux droit začněte se učit		une violation de droits
lorgner sur začněte se učit		observer qqch avec bcp d'intérêt
miser sur začněte se učit		compter sur qqch
avoir gain de cause začněte se učit		gagner
anachronique začněte se učit		dépassé
la promiscuité začněte se učit		un voisinage désagréable
quadriller začněte se učit		diviser le territoire pour en garder le contrôle
disperser začněte se učit		diviser
stipuler začněte se učit		énoncer
la laïcité začněte se učit		conception et organisation de la société fondée sur la séparation de l'église et de l'état
s'essouffler začněte se učit		devenir très fatigué
une émanation začněte se učit		une expression
contestataire začněte se učit		qui conteste les valeurs dominantes
contester začněte se učit		remettre qqch en cause
une fenêtre de tir začněte se učit		intervalle de temps pendant lequel une action donnée peut se dérouler dans les meilleurs conditions
vainqueur začněte se učit		qui marque la victoire
prôner začněte se učit		recommander vivement qqch en le vantant
un plaidoyer začněte se učit		discours en faveur de qqn
récolter začněte se učit		ramasser
faire mal au coeur začněte se učit		provoquer la tristesse
un 2 poids, 2 mesures začněte se učit		juger deux choses analogues avec partialité (selon des règles différentes)
être gravé dans le marbre začněte se učit		incontestable / impossible à modifier
sous la férule de začněte se učit		sous le pouvoir de
avoir son mot à dire / avoir voix au chapitre začněte se učit		avoir ses opinons à exprimer
un jus de cerveau / cervelle / crâne začněte se učit		travail intellectuel intense / complexe
induire en erreur začněte se učit		donner une mauvaise information
récurrent začněte se učit		qui se répète
passer à l'as začněte se učit		disparaître discrètement
mettre la barre haut začněte se učit		augmenter les difficultés / les exigences
le commun des mortels začněte se učit		tout le monde
un accord de libre-échange začněte se učit		un accord international entre deux ou plusieurs pays favorisant le commerce international

Kolokwium 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více