→ Konkurs Frazeologizmy → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
czyny mówią głośniej niż słowa začněte se učit		actions speak louder than words
wszystko co dobre szybko się kończy začněte se učit		All good things come to an end
w miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone začněte se učit		All's fair in love and war
Nie wszystko złoto, co się świeci. začněte se učit		All is not gold that glitters.
Wszystko dobre co się dobrze kończy začněte se učit		All's well that ends well
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. začněte se učit		All roads lead to Rome.
Biedny jak mysz kościelna začněte se učit		As poor as a church mouse
Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz. začněte se učit		As you make your bed, so you must lie in it
Kiepskiej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy. začněte se učit		A bad workman always blames his tools
Kto jest pierwszy do grożenia, rzadko spełnia swoje groźby začněte se učit		Barking dogs seldom bite
Nie szata zdobi człowieka začněte se učit		Beauty is only skin deep
Nie szata zdobi człowieka. začněte se učit		Clothes do not make the man.
Nie mów hop póki nie przeskoczysz. začněte se učit		Don't count your chickens before they're hatched.
Nie stawiaj wszystkiego na jedną kartę začněte se učit		Don't pull all your eggs in one basket
Łatwo jest bić słabszego začněte se učit		Any stick to beat a dog

konkurs frazeologizmy