|
otázka |
odpověď |
|
Powidzenia na egzaminie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Wzajennie! začněte se učit
|
|
|
|
|
Ha en trevlig helg! Detsamma Milego weekendu! Wzajemnie! začněte se učit
|
|
Have a nice weekend! The same
|
|
|
Eller så skippar jag att träna... får se! Hör av mig liite senare Albo pomine trening... zobacze. Skontaktuj sie ze mna pozniej. začněte se učit
|
|
Or I skip training ... see! Contact me later
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
... någon - när man ser en person och vet vem han/hon är začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Np miejsce w autobusie začněte se učit
|
|
|
|
|
Vad sa du? Vad säger du? Kan du upprepa? Co mowiles? Czy mozesz powtorzyc? začněte se učit
|
|
What did you say? What are you saying? Can you repeat?
|
|
|
Kan du upprepa vad du sa? začněte se učit
|
|
Can you repeat what you said?
|
|
|
Kan du säga det en gång till? začněte se učit
|
|
|
|
|
For jag fråga dig en sak? Vad köpte du de här vackra skorna? začněte se učit
|
|
Because I ask you one thing? What did you buy these beautiful shoes?
|
|
|
Har du eld? Nej, jag röker inte začněte se učit
|
|
Do you have a fire? No, I don't smoke
|
|
|
Kan jag få tala med Jan? Je, ett ögonblick. začněte se učit
|
|
Can I talk to Jan? Yes, for a moment
|
|
|
Kan jag få en kaffe och en bulle? začněte se učit
|
|
Can I have a coffee and a bun?
|
|
|
Något annat? Ja. Jag vill ha ett paket cigaretter också Var det bra så? začněte se učit
|
|
Something else? Yes. I want a pack of cigarettes too Czy to wszystko?
|
|
|
Var ligger toaletten? Där borta. začněte se učit
|
|
Where is the toilet? Over there.
|
|
|
Akta dig! Den där hunden är farlig začněte se učit
|
|
Beware! That dog is dangerous
|
|
|
Vad gott! Har du lagat det själv? začněte se učit
|
|
How nice! Have you cooked it yourself?
|
|
|
Hur stavar / skriver man ...? začněte se učit
|
|
How do you spell / write ...?
|
|
|
Vad heter ... på svenska? začněte se učit
|
|
What is it called in swedish?
|
|
|
Tack för hjälpen. Ingen orsak začněte se učit
|
|
Thanks for the help. No problems
|
|
|
|
Milo cie (dosl. sie) poznac začněte se učit
|
|
|
|
|
Det var trevlig att träffa dig. Hoppas vi ses snart. začněte se učit
|
|
It was nice to meet you. Hope that we'll see each other soon.
|
|
|
Vad synd att du kunde inte komma på festen Jaka szkoda, ze nie mogles pojsc na impreze. začněte se učit
|
|
What a pity you couldn't attend the party
|
|
|
|
Jak smutno začněte se učit
|
|
|
|
|
Ta det lugnt! Klockan är bara sju začněte se učit
|
|
Take it easy! It's only seven o'clock
|
|
|
Kan du hjälpa mig? Javisst! začněte se učit
|
|
|
|
|
Kan du tala högre? Jag hör inte vad du säger? začněte se učit
|
|
Can you speak louder? I can not hear what you're saying?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag håller helt och hållet med dig. začněte se učit
|
|
I totally agree with you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Miec racje začněte se učit
|
|
|
|
|
Du har rätt. Jag har inte tänkt på det. Masz racje. Nie pomyslalem o tym. začněte se učit
|
|
You are right. I have not thought about it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Du har fel. Martin har inte gjort det. začněte se učit
|
|
You are wrong. Martin has not.
|
|
|
|
Nie miec pojecia začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag har inte någon anning var han är začněte se učit
|
|
I have no idea where he is
|
|
|
|
Nie mam zielonego (dosl. najbledzego) pojecia začněte se učit
|
|
|
|
|
Ellin har tyvärr inte tid att hjälpa oss med städningen. začněte se učit
|
|
Unfortunately, Ellin does not have time to help us with the cleaning.
|
|
|
Det beror på hur mycket pengar jag har kvar začněte se učit
|
|
It depends on how much money I have left
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Det sperlar ingen roll hur mycket tavlan kostar. Jag köper den. začněte se učit
|
|
It does not matter how much the board costs. I'll buy it.
|
|
|
Jo det låter lite fult upp... eller så skippar vi att träna 😁 🤔🤫 začněte se učit
|
|
Well that sounds a bit ugly ... or so we skip training 😁 🤔🤫
|
|
|
Haha det kan man ju inte 😅 skippar hellre att fixa hemma 😜 začněte se učit
|
|
Haha it is not possible to skip hell better to fix at home 😜
|
|
|
Tycker du jag är jobbig som skriver till dig? začněte se učit
|
|
Do you think I'm a tough writer to write to you?
|
|
|
Orkar du hämta upp mig på vägen då? začněte se učit
|
|
Will you be able to pick me up on the road then?
|
|
|
Jag tycker om dig mycket säger man 🤣🤣 začněte se učit
|
|
I like you a lot say man 🤣🤣
|
|
|
